reactos/base/applications/games/spider/lang/uk-UA.rc

82 lines
2.9 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS Spider
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: base/applications/games/spider/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for ReactOS Spider
* TRANSLATORS: Sakara Yevhen, Igor Paliychuk
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
/* Dialogs */
IDD_CARDBACK DIALOGEX 6, 6, 345, 185
CAPTION "Вибір оформлення"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
BEGIN
CONTROL "", IDC_CARDBACK1, "Static", SS_NOTIFY, 4, 7, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK2, "Static", SS_NOTIFY, 61, 7, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK3, "Static", SS_NOTIFY, 118, 7, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK4, "Static", SS_NOTIFY, 175, 7, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK5, "Static", SS_NOTIFY, 232, 7, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK6, "Static", SS_NOTIFY, 289, 7, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK7, "Static", SS_NOTIFY, 4, 89, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK8, "Static", SS_NOTIFY, 61, 89, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK9, "Static", SS_NOTIFY, 118, 89, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK10, "Static", SS_NOTIFY, 175, 89, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK11, "Static", SS_NOTIFY, 232, 89, 50, 71
CONTROL "", IDC_CARDBACK12, "Static", SS_NOTIFY, 289, 89, 50, 71
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 114, 165, 54, 14
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 176, 165, 54, 14
END
IDD_DIFFICULTY DIALOGEX 100, 100, 106, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | DS_SHELLFONT
CAPTION "Рівень"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
AUTORADIOBUTTON "Простий: &Один колір", IDC_DIF_ONECOLOR, 8, 10, 82, 10, WS_GROUP | WS_TABSTOP
AUTORADIOBUTTON "Середній: &Два кольори", IDC_DIF_TWOCOLORS, 8, 23, 92, 10
AUTORADIOBUTTON "Складний: &Чотири кольори", IDC_DIF_FOURCOLORS, 8, 36, 120, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 8, 58, 40, 14
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 58, 58, 40, 14
END
/* Strings */
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_SPI_NAME "Пас’янс Паук"
IDS_SPI_ABOUT "Пас’янс Паук, Gregor Schneider\n\nCardLib версії 1.0"
IDS_SPI_QUIT "Вийти з поточної гри?"
IDS_SPI_WIN "Вітаємо, ви виграли!"
IDS_SPI_DEAL "Спробувати знову?"
END
/* Menus */
IDR_MENU1 MENU
BEGIN
POPUP "&Гра"
BEGIN
MENUITEM "&Нова гра\tF2", IDM_GAME_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Оформлення...", IDM_GAME_DECK
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Вихід", IDM_GAME_EXIT
END
POPUP "&Довідка"
BEGIN
MENUITEM "Пе&регляд довідки\tF1", IDM_HELP_CONTENTS
MENUITEM "&Про програму...", IDM_HELP_ABOUT
END
END
/* Accelerator */
IDR_ACCELERATOR1 ACCELERATORS
BEGIN
VK_F1, IDM_HELP_CONTENTS, VIRTKEY, NOINVERT
VK_F2, IDM_GAME_NEW, VIRTKEY, NOINVERT
END