reactos/dll/cpl/inetcpl/lang/id-ID.rc
Mas Ahmad Muhammad 76dd2fcff3
[TRANSLATION] Update Indonesian translation for CPL applets (#2612)
Signed-off-by: Mas Ahmad Muhammad <m.charly81@gmail.com>
2020-04-24 02:24:32 +03:00

113 lines
5.1 KiB
Text

LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPL_NAME "Setelan Internet"
IDS_CPL_INFO "Konfigurasikan Penjelajah Internet WINE dan pengaturan terkait."
IDS_SEC_SETTINGS "Pengaturan keamanan untuk wilayah: "
IDS_SEC_LEVEL0 "Kustom"
IDS_SEC_LEVEL1 "Sangat Rendah"
IDS_SEC_LEVEL2 "Rendah"
IDS_SEC_LEVEL3 "Medium"
IDS_SEC_LEVEL4 "Naik"
IDS_SEC_LEVEL5 "Tinggi"
END
/* "General" propsheet */
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 320, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Umum"
BEGIN
GROUPBOX "Halaman rumah", IDC_STATIC, 4, 4, 312, 56
ICON ICO_HOME, ICO_HOME, 10, 15, 21, 20
LTEXT "anda dapat memilih alamat yang akan digunakan sebagai halaman rumah anda.",
IDC_STATIC, 40, 14, 265, 10
EDITTEXT IDC_HOME_EDIT, 40, 26, 270, 12, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "&Halaman saat ini", IDC_HOME_CURRENT, 58, 42, 80, 14
PUSHBUTTON "H&alaman asal", IDC_HOME_DEFAULT, 144, 42, 80, 14
PUSHBUTTON "Hala&man kosong", IDC_HOME_BLANK, 230, 42, 80, 14
GROUPBOX "Riwayat penjelajahan", IDC_STATIC, 4, 66, 312, 42
ICON ICO_HISTORY, ICO_HISTORY, 10, 78, 80, 14
LTEXT "Anda dapat menghapus halaman dalam cache, cookie, dan data lainnya.",
IDC_STATIC, 40, 76, 270, 10
PUSHBUTTON "Hapus &Berkas...", IDC_HISTORY_DELETE, 144, 90, 80, 14
PUSHBUTTON "&Pengaturan...", IDC_HISTORY_SETTINGS, 230, 90, 80, 14
END
/* "Delete browsing history" dialog */
IDD_DELETE_HISTORY DIALOGEX 0, 0, 250, 250
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Hapus Riwayat Penjelajahan"
BEGIN
AUTOCHECKBOX "&Berkas internet sementara\nSalinan halaman web, gambar, dan sertifikat dalam cache.",
IDC_DELETE_TEMP_FILES, 10, 8, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
AUTOCHECKBOX "&Cookie\nBerkas disimpan di komputer anda oleh situs web, yakni beberapa hal-hal seperti preferensi pengguna dan informasi masuk.",
IDC_DELETE_COOKIES, 10, 48, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
AUTOCHECKBOX "&Riwayat\nDaftar situs web yang telah anda akses.",
IDC_DELETE_HISTORY, 10, 88, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
AUTOCHECKBOX "&Data form\nNama pengguna dan informasi lain yang telah anda masukkan ke dalam formulir.",
IDC_DELETE_FORM_DATA, 10, 128, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
AUTOCHECKBOX "&Kata sandi\nKata sandi tersimpan yang telah Anda masukkan ke dalam formulir.",
IDC_DELETE_PASSWORDS, 10, 168, 230, 40, BS_TOP | BS_MULTILINE
DEFPUSHBUTTON "Batal", IDCANCEL, 185, 230, 60, 15, WS_GROUP
PUSHBUTTON "&Hapus", IDOK, 120, 230, 60, 15, WS_GROUP
END
/* "Security" propsheet */
IDD_SECURITY DIALOGEX 0, 0, 320, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Keamanan"
BEGIN
CONTROL "", IDC_SEC_LISTVIEW, "SysListView32",
LVS_ICON | LVS_ALIGNLEFT | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | WS_BORDER | WS_VSCROLL,
4, 4, 312, 58
LTEXT "", IDC_SEC_ZONE_INFO, 4, 68, 312, 20
GROUPBOX "", IDC_SEC_GROUP, 4, 88, 312, 126
CONTROL "", IDC_SEC_TRACKBAR, "msctls_trackbar32",
TBS_VERT | TBS_AUTOTICKS | TBS_BOTH | TBS_REVERSED, 8, 98, 32, 100
LTEXT "", IDC_SEC_LEVEL, 48, 102, 180, 12
LTEXT "", IDC_SEC_LEVEL_INFO, 48, 114, 260, 80
END
/* "Content" propsheet */
IDD_CONTENT DIALOGEX 0, 0, 320, 220
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Konten"
BEGIN
GROUPBOX "Sertifikat", IDC_STATIC, 4, 4, 312, 50
ICON ICO_CERTIFICATES, ICO_CERTIFICATES, 10, 15, 21, 20
LTEXT "Sertifikat digunakan untuk identifikasi pribadi Anda dan untuk mengidentifikasi otoritas dan penerbit sertifikat.",
IDC_STATIC, 40, 14, 252, 18
PUSHBUTTON "&Sertifikat...", IDC_CERT, 146, 34, 80, 14
PUSHBUTTON "&Penerbit...", IDC_CERT_PUBLISHER, 230, 34, 80, 14
END
/* "Connections" propsheet */
IDD_CONNECTIONS DIALOG 0, 0, 320, 220
STYLE WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Sambungan"
BEGIN
GROUPBOX "Konfigurasi otomatis", IDC_STATIC, 4, 4, 312, 56
AUTOCHECKBOX "Gunakan Web Proxy Auto-Discovery (WPAD)", IDC_USE_WPAD, 10, 14, 200, 14, BS_TOP
AUTOCHECKBOX "Gunakan Naskah Proxy Auto-Config (PAC)", IDC_USE_PAC_SCRIPT, 10, 28, 200, 14, BS_TOP
LTEXT "Alamat:", IDC_STATIC, 10, 42, 40, 14
EDITTEXT IDC_EDIT_PAC_SCRIPT, 50, 42, 160, 14, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
GROUPBOX "Server proxy", IDC_STATIC, 4, 66, 312, 42
AUTOCHECKBOX "Gunakan server proxy", IDC_USE_PROXY_SERVER, 10, 76, 200, 14, BS_TOP | BS_MULTILINE
LTEXT "Alamat:", IDC_STATIC, 10, 90, 40, 14
EDITTEXT IDC_EDIT_PROXY_SERVER, 50, 90, 80, 14, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED
LTEXT "Port:", IDC_STATIC, 140, 90, 30, 14
EDITTEXT IDC_EDIT_PROXY_PORT, 170, 90, 40, 14, WS_VISIBLE | ES_AUTOHSCROLL | WS_DISABLED | ES_NUMBER
END