reactos/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/no-NO.rc
Rafal Harabien 7c126a9a69 [SYSTEMINFO]
Don't translate System Type
Don't mix TCHARs and chars
Fix Time Zone for not English systems
Use proper registry key for Install Date
Format dates using system settings
Format numbers

svn path=/trunk/; revision=51221
2011-04-01 18:58:12 +00:00

63 lines
3.2 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U brukernavn [/P [passord]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Beskrivelse:\n\
Denne komando linje verktøyet gjør det mulig for en administrator å spørre om basis\n\
system konfigurasjon informasjon.\n\n\
Parameter liste:\n\
/S system Spesifisere eksternt system for å kunne kobles til.\n\n\
/U [domene\\]bruker Spesifisere brukeren sammenheng under hvilken\n\
av kommando som skal kjøres.\n\n\
/P [passord] Spesifisere passord for gitt\n\
bruker sammenheng. Prompts for input if omitted.\n\n\
/FO format Spesifisere formatet som i utgående\n\
som skal vises.\n\
Gyldige verdier: ""TABLE"", ""LIST"", ""CSV"".\n\n\
/NH Spesifisere at ""Column Header"" skal\n\
ikke vises i utgående.\n\
Gyldig for bare ""TABLE"" og ""CSV"" formater.\n\n\
/? Vis denne hjelp/bruk meldingen.\n\n\
Eksempler:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U bruker\n\
SYSTEMINFO /S system /U domene\\bruker /P passord /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_HOST_NAME, "Datamaskin navn: %s\n"
IDS_OS_NAME, "OS navn: %s\n"
IDS_OS_VERSION, "OS versjon: %u.%u.%u %s Bygget %u\n"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS bygg type: %s\n"
IDS_REG_OWNER, "Registert eier: %s\n"
IDS_REG_ORG, "Registerert organisasjon: %s\n"
IDS_PRODUCT_ID, "Produkt ID: %s\n"
IDS_INST_DATE, "Installert dato: %s\n"
IDS_UP_TIME, "System Up Time: %u Days, %u Hours, %u, Minutes, %u Seconds\n"
IDS_SYS_MANUFACTURER, "System Manufacturer: %s\n"
IDS_SYS_MODEL, "System Model: %s\n"
IDS_SYS_TYPE, "Systemtype: %s\n"
IDS_PROCESSORS, "Prosessor(er): %u Prosessor(er) installert.\n"
IDS_BIOS_DATE, "BIOS dato: %s\n"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS Versjon: %s\n"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS mappe: %s\n"
IDS_SYS_DIR, "System mappe: %s\n"
IDS_BOOT_DEV, "Oppstartsenhet: %s\n"
IDS_SYS_LOCALE, "System lokal: %s\n"
IDS_INPUT_LOCALE, "Input lokal: %s\n"
IDS_TIME_ZONE, "Tidssone: %s\n"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Total fysisk minne: %s MB\n"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Tilgjengelig fysisk minne: %s MB\n"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Virtuelt minne: Maks Størrelse: %s MB\n"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Virtuelt minne: Tilgjengelig: %s MB\n"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Virtuelt minne: i bruk: %s MB\n"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Sidevekslingsfil lokalsjon(er): %s\n"
IDS_DOMINE, "Domene: %s\n"
IDS_NETWORK_CARDS, "Nettverkskort(er) %u installert.\n"
END