mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-19 09:09:53 +00:00
35 lines
2 KiB
Plaintext
35 lines
2 KiB
Plaintext
/* Ukraianian translation by Artem Reznikov */
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
IDD_END_NOW DIALOGEX 0, 0, 200, 95
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Завершення програми - "
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Завершення програми... Зачекайте", IDC_STATIC, 7, 7, 186, 11
|
||
CONTROL "Прогрес", IDC_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER, 7, 20, 186, 13
|
||
LTEXT "Якщо завершити програму негайно, то можна втратити всі незбережені дані. Щоб завершити програму зараз, натисніть 'Завершити зараз'", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26
|
||
DEFPUSHBUTTON "&Завершити зараз", IDC_END_NOW, 150, 71, 43, 17
|
||
END
|
||
|
||
IDD_NOT_RESPONDING DIALOGEX 0, 0, 192, 122
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Завершення програми - "
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
DEFPUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 142, 98, 43, 17
|
||
PUSHBUTTON "&Завершити зараз", IDC_END_NOW, 78, 98, 43, 17
|
||
LTEXT "Ця програма не відповідає.", IDC_STATIC, 7, 7, 178, 8
|
||
LTEXT "Щоб повернутися у ReactOS і перевірити стан програми, натисніть 'Скасувати'.", IDC_STATIC, 7, 26, 178, 16
|
||
LTEXT "Якщо завершити програму негайно, то можна втратити всі незбережені дані. Щоб завершити програму зараз, натисніть 'Завершити зараз'.", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26
|
||
END
|
||
|
||
IDD_SWITCH_APP DIALOGEX 90, 90, 265, 170
|
||
STYLE DS_SYSMODAL | DS_SETFONT | DS_SETFOREGROUND | DS_3DLOOK | DS_FIXEDSYS | WS_POPUP | WS_VISIBLE
|
||
EXSTYLE WS_EX_TOPMOST | WS_EX_WINDOWEDGE
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg", 400, 0, 0x1
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "", IDC_STATIC_CUR_APP, 39, 139, 204, 16, SS_SUNKEN, WS_EX_STATICEDGE
|
||
END
|