Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-09-20 01:31:34 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/dll/cpl/input/lang/de-DE.rc
Timo Kreuzer 6afbc8f483 Hopefully create a branch and not destroy the svn repository. 
svn path=/branches/reactos-yarotows/; revision=45219
2010-01-23 23:25:04 +00:00

243 lines
15 KiB
Plaintext
Raw Blame History

LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_PROPPAGESETTINGS DIALOGEX 0, 0, 254, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Wählen Sie die Dienste, die Sie für die Eingabesprachen in der Liste verwenden wollen.\nVerwenden Sie Hinzufügen und Entfernen, um die Liste zu bearbeiten.", -1, 9, 6, 238, 25
CONTROL "TEXT", IDC_KEYLAYOUT_LIST, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | LVS_SORTASCENDING | LVS_REPORT | 0x0000808D, 8, 36, 237, 101
PUSHBUTTON "&Als Standard", IDC_SET_DEFAULT, 101, 159, 144, 14
PUSHBUTTON "&Hinzufügen...", IDC_ADD_BUTTON, 27, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "Ent&fernen...", IDC_REMOVE_BUTTON, 101, 142, 70, 14
PUSHBUTTON "&Eigenschaften...", IDC_PROP_BUTTON, 175, 142, 70, 14
GROUPBOX "Einstellungen", -1, 7, 185, 240, 36
PUSHBUTTON "&Tasteneinstellungen...", IDC_KEY_SET_BTN, 14, 198, 110, 14
END
IDD_KEYSETTINGS DIALOGEX 0, 0, 272, 163
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Erweiterte Tasteneinstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Um Caps Lock zu deaktivieren", -1, 7, 7, 258, 26
AUTORADIOBUTTON "Caps &Lock Taste drücken", IDC_PRESS_CL_KEY_RB, 14, 17, 120, 11, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "&Shift Taste drücken", IDC_PRESS_SHIFT_KEY_RB, 144, 17, 120, 11, NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Schnelltasten für Eingabesprachen", -1, 7, 37, 258, 95
LTEXT "Aktion", -1, 14, 47, 60, 9
RTEXT "Tasten&kombination", -1, 177, 47, 79, 9
CONTROL "", IDC_KEY_LISTVIEW, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_AUTOARRANGE | LVS_SINGLESEL, 14, 57, 244, 52, WS_EX_CLIENTEDGE
PUSHBUTTON "Tastenkombination änder&n...", IDC_CHANGE_KEY_SEQ_BTN, 152, 113, 106, 14, WS_GROUP
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 66, 140, 70, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 146, 140, 70, 14
END
IDD_ADD DIALOGEX 20, 20, 227, 90
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Eingabesprache hinzufügen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Eingabesprache:", -1, 7, 7, 61, 10
COMBOBOX IDC_INPUT_LANG_COMBO, 7, 17, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
LTEXT "&Tastaturlayout/IME:", -1, 7, 36, 110, 10
COMBOBOX IDC_KEYBOARD_LO_COMBO, 7, 47, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 68, 50, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 169, 68, 50, 14
END
IDD_CHANGE_KEY_SEQ DIALOGEX 5, 100, 230, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Tastenkombination ändern"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "", -1, 9, 5, 155, 110
AUTOCHECKBOX "&Eingabesprache umschalten", IDC_SWITCH_INPUT_LANG_CB, 15, 15, 105, 12
LTEXT "Shift", -1, 73, 37, 27, 12
CTEXT "+", -1, 62, 37, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "&Strg", IDC_CTRL_LANG, 29, 31, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "&Alt links", IDC_LEFT_ALT_LANG, 29, 45, 46, 12
AUTOCHECKBOX "&Tastaturlayout umschalten", IDC_SWITCH_KBLAYOUTS_CB, 16, 65, 141, 12
LTEXT "Shift", -1, 74, 87, 27, 12
CTEXT "+", -1, 63, 87, 8, 9
AUTORADIOBUTTON "S&trg", IDC_CTRL_LAYOUT, 30, 81, 30, 11
AUTORADIOBUTTON "A&lt links", IDC_LEFT_ALT_LAYOUT, 30, 95, 44, 12
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 172, 9, 50, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 172, 27, 52, 14
END
IDD_INPUT_LANG_PROP DIALOGEX 20, 20, 227, 75
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "Eingabesprache Einstellungen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Eingabesprache:", -1, 7, 7, 61, 8
LTEXT "", IDC_INPUT_LANG_STR, 73, 7, 129, 8
LTEXT "&Tastaturlayout/IME:", -1, 7, 21, 110, 10
COMBOBOX IDC_KB_LAYOUT_IME_COMBO, 7, 32, 212, 150, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 116, 53, 52, 14
PUSHBUTTON "Abbrechen", IDCANCEL, 169, 53, 52, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "Textdienste und Eingabesprachen"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "Ändert die Einstellungen der Texteingabe einer Sprache."
IDS_KEYBOARD "Tastatur"
IDS_NONE "(Keine)"
IDS_UNKNOWN "(Unbekannt)"
IDS_RESTART "Wollen Sie Ihren Computer nun neustarten?"
IDS_WHATS_THIS "Was ist das?"
IDS_LANGUAGE "Sprache"
IDS_LAYOUT "Tastaturlayout"
IDS_REM_QUESTION "Möchten Sie das gewählte Tastaturlayout entfernen?"
IDS_CONFIRMATION "Bestätigung"
IDS_LAYOUT_EXISTS "Dieses Layout existiert bereits."
IDS_LAYOUT_EXISTS2 "Dieses Layout existiert bereits und kann nicht hinzugefügt werden."
IDS_CTRL_SHIFT "Strg+Shift"
IDS_LEFT_ALT_SHIFT "Alt links+Shift"
IDS_SWITCH_BET_INLANG "Zwischen Eingabesprachen umschalten"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_US_LAYOUT, "US"
IDS_BELGIAN_LAYOUT, "Belgisch (Punkt)"
IDS_BELGIAN_FRENCH_LAYOUT, "Belgisch (Wallonisch)"
IDS_PORTUGUESE_BRAZILIAN_ABNT_LAYOUT, "Portugiesisch (Brasilianisch, ABNT)"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LAYOUT, "Französisch (Kanada)"
IDS_CANADIAN_FRENCH_LEGACY_LAYOUT, "Französisch (Kanada, herkömmlich)"
IDS_DANISH_LAYOUT, "Dänisch"
IDS_DUTCH_LAYOUT, "Niederländisch"
IDS_FINNISH_LAYOUT, "Finnisch"
IDS_FRENCH_LAYOUT, "Französisch"
IDS_GERMAN_LAYOUT, "Deutsch"
IDS_GERMAN_IBM_LAYOUT, "Deutsch (IBM)"
IDS_ICELANDIC_LAYOUT, "Isländisch"
IDS_IRISH_LAYOUT, "Irisch"
IDS_ITALIAN_LAYOUT, "Italienisch"
IDS_ITALIAN_142_LAYOUT, "Italienisch (142)"
IDS_LATIN_AMERICAN_LAYOUT, "Lateinamerikanisch"
IDS_NORWEGIAN_LAYOUT, "Norwegisch"
IDS_PORTUGUESE_LAYOUT, "Portugiesisch"
IDS_SPANISH_LAYOUT, "Spanisch"
IDS_SPANISH_VARIANTION_LAYOUT, "Spanisch (Variation)"
IDS_SWEDISH_LAYOUT, "Schwedisch"
IDS_SWISS_FRENCH_LAYOUT, "Französisch (Schweiz)"
IDS_SWISS_GERMAN_LAYOUT, "Deutsch (Schweiz)"
IDS_UNITED_KINGDOM_LAYOUT, "Englisch (Großbritannien u. Nordirland)"
IDS_UNITED_STATES_INTERNATIONAL_LAYOUT, "Englisch (USA, International)"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_LEFT_HAND_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak für Linkshänder)"
IDS_UNITED_STATES_DVORAK_FOR_RIGHT_HAND_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak für Rechtshänder)"
IDS_ALBANIAN_LAYOUT, "Albanisch"
IDS_CROATIAN_LAYOUT, "Kroatisch"
IDS_CZECH_LAYOUT, "Tschechisch"
IDS_CZECH_QWERTY_LAYOUT, "Tschechisch (QWERTY)"
IDS_HUNGARIAN_LAYOUT, "Ungarisch"
IDS_HUNGARIAN_101_KEY_LAYOUT, "Ungarisch (101-Tastatur)"
IDS_POLISH_LAYOUT, "Polnisch (Programmierer)"
IDS_POLISH_214_LAYOUT, "Polnisch (214)"
IDS_ROMANIAN_LAYOUT, "Rumänisch"
IDS_SERBIAN_LATIN_LAYOUT, "Serbisch (Lateinisch)"
IDS_SLOVAK_LAYOUT, "Slowakisch"
IDS_SLOVAK_QWERTY_LAYOUT, "Slowakisch (QWERTY)"
IDS_SLOVENIAN_LAYOUT, "Slowenisch"
IDS_ESTONIAN_LAYOUT, "Estnisch"
IDS_LATVIAN_LAYOUT, "Lettisch"
IDS_LATVIAN_QWERTY_LAYOUT, "Lettisch (QWERTY)"
IDS_LITHUANIAN_IBM_LAYOUT, "Litauisch (IBM)"
IDS_GREEK_LAYOUT, "Griechisch"
IDS_GREEK_LATIN_LAYOUT, "Griechisch (Lateinisch)"
IDS_GREEK_220_LAYOUT, "Griechisch (220)"
IDS_GREEK_319_LAYOUT, "Griechisch (319)"
IDS_GREEK_220_LATIN_LAYOUT, "Griechisch (220, Lateinisch)"
IDS_GREEK_319_LATIN_LAYOUT, "Griechisch (319, Lateinisch)"
IDS_BELARUSIAN_LAYOUT, "Belarussisch"
IDS_BULGARIAN_LAYOUT, "Bulgarisch"
IDS_BULGARIAN_LATIN_LAYOUT, "Bulgarisch (Lateinisch)"
IDS_RUSSIAN_LAYOUT, "Russisch"
IDS_RUSSIAN_TYPEWRITER_LAYOUT, "Russisch (Schreibmaschine)"
IDS_SERBIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Serbisch (Kyrillisch)"
IDS_UKRAINIAN_LAYOUT, "Ukrainisch"
IDS_TURKISH_F_LAYOUT, "Türkisch F"
IDS_TURKISH_Q_LAYOUT, "Türkisch Q"
IDS_JAPANESE_LAYOUT, "Japanisch"
IDS_JAPANESE_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Japanisches Eingabesystem (MS-IME2002)"
IDS_KOREAN_LAYOUT, "Koreanisch"
IDS_KOREAN_INPUT_SYSTEM_MSIME2002_LAYOUT, "Koreanisches Eingabesystem (MS-IME2002)"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_USKEYBOARD_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - US-Tastatur"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_PHONETIC_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - Phonetisch"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_CHANGJIE_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - ChangJie"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_BIG5CODE_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - Big5-Code"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_DAYI_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - DaYi"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_UNICODE_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - Unicode"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ALPHANUMERIC_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - Alphanumerisch"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_USKEYBOARD_LAYOUT, "Chinesisch (vereinfacht) - US-Tastatur"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_QUANPIN_LAYOUT, "Chinesisch (vereinfacht) - QuanPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_SHUANGPIN_LAYOUT, "Chinesisch (vereinfacht) - ShuangPin"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_ZHENGMA_LAYOUT, "Chinesisch (vereinfacht) - ZhengMa"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_NEIMA_LAYOUT, "Chinesisch (vereinfacht) - NeiMa"
IDS_THAI_KEDMANEE_LAYOUT, "Thai Kedmanee"
IDS_THAI_PATTACHOTE_LAYOUT, "Thai Pattachote"
IDS_THAI_KEDMANEE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Kedmanee (nicht ShiftLock)"
IDS_THAI_PATTACHOTE_NONSHIFTLOCK_LAYOUT, "Thai Pattachote (nicht ShiftLock)"
IDS_HEBREW_LAYOUT, "Hebräisch"
IDS_ARABIC_101_LAYOUT, "Arabisch (101)"
IDS_ARABIC_102_LAYOUT, "Arabisch (102)"
IDS_ARABIC_102_AZERTY_LAYOUT, "Arabisch (102) AZERTY"
IDS_CZECH_PROGRAMMERS_LAYOUT, "Tschechisch (Programmierer)"
IDS_LITHUANIAN_LAYOUT, "Litauisch"
IDS_BELGIAN_COMMA_LAYOUT, "Belgisch (Komma)"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWPHONETIC_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - Phonetisch, neu"
IDS_CHINESE_SIMPLIFIED_MSPINYINIME30_LAYOUT, "Chinesisch (vereinfacht) - Microsoft Pinyin IME 3.0"
IDS_UNITED_STATES_DVIRAK_LAYOUT, "Englisch (USA, Dvorak)"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_NEWCHANGJIE_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - ChangJie, neu"
IDS_ASSAMESE_LAYOUT, "Assamisch"
IDS_BENGALI_LAYOUT, "Bengali"
IDS_DEVANAGARI_INSCRIPT_LAYOUT, "Devanagari - INSCRIPT"
IDS_GUJARATI_LAYOUT, "Gujarati"
IDS_KANNADA_LAYOUT, "Kannada"
IDS_MALAYALAM_LAYOUT, "Malayalam"
IDS_ORIYA_LAYOUT, "Oriya"
IDS_PUNJABI_LAYOUT, "Punjabi"
IDS_TAMIL_LAYOUT, "Tamil"
IDS_TELUGU_LAYOUT, "Telugu"
IDS_MARATHI_LAYOUT, "Marathi"
IDS_HINDI_TRADITIONAL_LAYOUT, "Hindi (traditionell)"
IDS_CANTONESE_PHONETIC_LAYOUT, "Phonetisches Kantonesisch"
IDS_FAEROESE_LAYOUT, "Färöisch"
IDS_FYRO_MACEDONIAN_LAYOUT, "Mazedonisch (FYROM)"
IDS_CANADIAN_MULTILINGUAL_STD_LAYOUT, "Kanada (Standard -- Multilingual)"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_QUICK_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - Quick"
IDS_CHINESE_TRADITIONAL_ARRAY_LAYOUT, "Chinesisch (traditionell) - Array"
IDS_KAZAKH_LAYOUT, "Kasachisch"
IDS_UZBEK_CYRILLIC_LAYOUT, "Usbekisches Kyrillisch"
IDS_AZERI_CYRILLIC_LAYOUT, "Aserbaidschanisch (Kyrillisch)"
IDS_TATAR_LAYOUT, "Tatarisch"
IDS_AZERI_LATIN_LAYOUT, "Aserbaidschanisch (Lateinisch)"
IDS_VIETNAMESE_LAYOUT, "Vietnamesisch"
IDS_GEORGIAN_LAYOUT, "Georgisch"
IDS_ARMENIAN_EASTERN_LAYOUT, "Ostarmenisch"
IDS_ARMENIAN_WESTERN_LAYOUT, "Westarmenisch"
IDS_GREEK_POLYTONIC_LAYOUT, "Griechisch (Polytonisch)"
IDS_USENG_TABLE_IBM_ARABIC238L_LAYOUT, "US-Englische Tabelle für IBM Arabisch 238_L"
IDS_FARSI_LAYOUT, "Farsi"
IDS_GAELIC_LAYOUT, "Gälisch"
IDS_PORTUGUESE_BRAZIL_ABNT2_LAYOUT, "Portugiesisch (Brasilianisch, ABNT2)"
IDS_MONGOLIAN_CYRILLIC_LAYOUT, "Mongolisches Kyrillisch"
IDS_KYRGYZ_CYRILLIC_LAYOUT, "Kirgisisches Kyrillisch"
IDS_URDU_LAYOUT, "Urdu"
IDS_SYRIAC_LAYOUT, "Syrisch"
IDS_SYRIAC_PHONETIC_LAYOUT, "Syrisch (Phonetisch)"
IDS_DIVEHI_PHONETIC_LAYOUT, "Divehi (Phonetisch)"
IDS_DIVEHI_TYPEWRITER_LAYOUT, "Divehi (Schreibmaschine)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_CLASSIC_LAYOUT, "Bulgarian Phonetic (Classic)"
IDS_BULGARIAN_PHONETIC_BDS_LAYOUT, "Bulgarian Phonetic (BDS)"
IDS_BULGARIAN_BDS_LAYOUT, "Bulgarian BDS 5237-1978"
IDS_GERMAN_RISTOME_LAYOUT, "German (RISTOME)"
IDS_GERMAN_NEO_11_LAYOUT, "German (NEO-1.1)"
IDS_GERMAN_DE_ERGO_LAYOUT, "German (de_ergo)"
IDS_BURMESE_LAYOUT, "Burmese"
IDS_UKRAINIAN_STUDENT_LAYOUT, "Ukrainian (Student)"
END
Reference in a new issue View git blame Copy permalink