reactos/base/applications/dxdiag/lang/tr-TR.rc
Nikita Piatygorskiy 2eb67000a5
[DXDIAG] Fix inconsistent WS_DISABLED style (#5303)
Make resource files consistent among different languages.

CORE-18903

Add the WS_DISABLED flag for IDC_BUTTON_HELP and IDC_BUTTON_SAVE_INFO,
in those places where it was not done. The actions corresponding to those
buttons are currently unimplemented, this is why they were disabled.

Signed-off-by: Nikita Piatygorskiy <generalhammond16@gmail.com>
2023-05-26 18:47:06 +02:00

258 lines
17 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* TRANSLATORS: 2012 Arda Tanrıkulu (ardatan) (ardatanrikulu [at] gmail [dot] com), 2013, 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net), 2021 Süleyman Poyraz (zaryob [dot] dev [at] gmail [dot] com)
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ReactX Tanı Aracı"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1", IDC_TAB_CONTROL, "SysTabControl32", WS_TABSTOP, 2, 2, 474, 250
PUSHBUTTON "&Yardım", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
DEFPUSHBUTTON "S&onraki Sayfa", IDC_BUTTON_NEXT, 257, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Tüm Bilgileri Sakla...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 311, 260, 110, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Çıkış", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Bu araç, sisteminizde yüklü ReactX bileşenleri ve sürücüleri hakkında ayrıntılı bilgi verir.", IDC_STATIC, 5, 0, 443, 17
LTEXT "ReactX ile bir sorun yaşıyorsanız ve bunun ne olduğunu biliyorsanız, yukarıdaki uygun sekmeye tıklayın. Değilse, her sayfayı sırayla ziyaret etmek için aşağıdaki ""Sonraki Sayfa"" düğmesine tıklayabilirsiniz.", IDC_STATIC, 5, 15, 443, 25
GROUPBOX "Sistem Bilgisi", IDC_STATIC, 5, 35, 452, 150, SS_RIGHT
LTEXT "Şimdiki Zaman:", IDC_STATIC, 70, 50, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Bilgisayar Adı:", IDC_STATIC, 70, 60, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "İşletim Sistemi:", IDC_STATIC, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Dil:", IDC_STATIC, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Donanım Üreticisi:", IDC_STATIC, 70, 90, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Donanım Modeli:", IDC_STATIC, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "BIOS:", IDC_STATIC, 70, 110, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "İşlemci:", IDC_STATIC, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Bellek:", IDC_STATIC, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Disk Belleği:", IDC_STATIC, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "ReactX Sürümü:", IDC_STATIC, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
EDITTEXT IDC_STATIC_TIME, 155, 50, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 60, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_OS, 155, 70, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_LANG, 155, 80, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_MANU, 155, 90, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_MODEL, 155, 100, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_BIOS, 155, 110, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_PROC, 155, 120, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_MEM, 155, 130, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_SWAP, 155, 140, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_VERSION, 155, 150, 210, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
CHECKBOX "WHQL Dijital İmzaları İçin Denetle", IDC_WHQL_SIGN_CHECK, 15, 170, 135, 10, WS_DISABLED
END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Aygıt", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
RTEXT "Ad:", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
RTEXT "Üretici:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
RTEXT "Yonga Türü:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
RTEXT "DAC Türü:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
RTEXT "Yaklaşık Toplam Bellek:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
RTEXT "Şimdiki Görüntü Kipi:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
RTEXT "Ekran:", IDC_STATIC, 20, 70, 70, 10
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 30, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 40, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 70, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Sürücü", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
RTEXT "Ana Sürücü:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
RTEXT "Sürüm:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
RTEXT "Zaman:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
RTEXT "WHQL Logolu:", IDC_STATIC, 275, 40, 55, 10
RTEXT "Mini VDD:", IDC_STATIC, 275, 50, 55, 10
RTEXT "VDD:", IDC_STATIC, 275, 60, 55, 10
RTEXT "DDI Sürümü:", IDC_STATIC, 275, 70, 55, 10
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 335, 10, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 335, 20, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 335, 30, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 335, 40, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 335, 50, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 335, 60, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 335, 70, 120, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
RTEXT "ReactDraw Hızlandırıcı:", IDC_STATIC, 15, 115, 110, 12
RTEXT "React3D Hızlandırıcı:", IDC_STATIC, 15, 130, 110, 12
RTEXT "AGP Doku Hızlandırıcı:", IDC_STATIC, 15, 145, 110, 12
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 115, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 130, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 145, 40, 10
PUSHBUTTON "Etkinleştir", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 112, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Etkinleştir", IDC_BUTTON_D3D, 170, 128, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "E&tkinleştir", IDC_BUTTON_AGP, 170, 144, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&ReactDraw'ı Sına", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 112, 80, 14
PUSHBUTTON "R&eact3D'yi Sına", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 128, 80, 14
GROUPBOX "Notlar", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Aygıt", IDC_STATIC, 5, 0, 250, 95
RTEXT "Ad:", IDC_STATIC, 20, 10, 70, 10
RTEXT "Aygıt Kimliği:", IDC_STATIC, 20, 20, 70, 10
RTEXT "Üretici Kimliği:", IDC_STATIC, 20, 30, 70, 10
RTEXT "Ürün Kimliği:", IDC_STATIC, 20, 40, 70, 10
RTEXT "Tür:", IDC_STATIC, 20, 50, 70, 10
RTEXT "Varsayılan Aygıt:", IDC_STATIC, 20, 60, 70, 10
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 10, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 20, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 30, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 40, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 50, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 60, 150, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Sürücü", IDC_STATIC, 260, 0, 197, 95
RTEXT "Ad:", IDC_STATIC, 275, 10, 55, 10
RTEXT "Sürüm:", IDC_STATIC, 275, 20, 55, 10
RTEXT "Zaman:", IDC_STATIC, 275, 30, 55, 10
RTEXT "WHQL Logolu:", IDC_STATIC, 275, 40, 55, 10
RTEXT "Başka Dosyalar:", IDC_STATIC, 275, 50, 55, 10
RTEXT "Sağlayıcı:", IDC_STATIC, 275, 60, 55, 10
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 10, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 20, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 30, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 40, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 50, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
EDITTEXT IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 60, 100, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 110, 125, 80, 17
RTEXT "Donanım Ses\nHızlandırma Düzeyi:", IDC_STATIC, 10, 125, 90, 20, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&ReactSound'u Sına", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 125, 80, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "Notlar", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
RTEXT "Genel MIDI DLS Derlemi:", IDC_STATIC, 0, 0, 100, 10
EDITTEXT IDC_MIDI_DLS_COLLECTION, 105, 0, 250, 10, ES_LEFT | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Müzik Girişleri", IDC_STATIC, 5, 10, 452, 85
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", IDC_STATIC, 5, 97, 452, 70
LTEXT "Varsayılan Giriş Hızlandırması:", IDC_STATIC, 15, 120, 95, 17
LTEXT "", IDC_STATIC_DEFAULT_PORT_ACCELERATION, 115, 120, 50, 10
PUSHBUTTON "Devre Dışı", IDC_BUTTON_DISABLEDMUSIC, 75, 135, 80, 14, WS_DISABLED
LTEXT "Bu Giriş Kullanılarak Sına:", IDC_STATIC, 180, 105, 100, 10
LISTBOX IDC_DMUSIC_TEST_LIST, 180, 115, 180, 45, LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_EXTENDEDSEL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "ReactMusic'i Sına", IDC_BUTTON_TESTDMUSIC, 370, 145, 80, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "Notlar", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_MUSIC_NOTES, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "ReactInput Aygıtları", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 85
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 65
GROUPBOX "Giriş Aygıtları", IDC_STATIC, 5, 87, 452, 81
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS |
WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 99, 432, 60, 0x00000200
GROUPBOX "Notlar", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Kayıtlı ReactPlay Hizmet Sağlayıcıları", IDC_STATIC, 5, 0, 452, 75
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 12, 432, 55
GROUPBOX "Lobi Oluşturulabilir Kayıtlı ReactPlay Uygulamaları", IDC_STATIC, 5, 77, 452, 55
GROUPBOX "ReactX Özellikleri", IDC_STATIC, 5, 133, 452, 35
PUSHBUTTON "ReactPlay Ses Seçenekleri", IDC_BUTTON_VOICE_OPTIONS, 10, 145, 90, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "ReactPlay'i Sına", IDC_BUTTON_TESTDPLAY, 130, 145, 80, 14, WS_DISABLED
GROUPBOX "Notlar", IDC_STATIC, 5, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_NETWORK_NOTES, 15, 182, 432, 30, ES_LEFT | WS_BORDER | ES_READONLY | WS_TABSTOP
END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Aradığınız bilgiyi hala bulamıyor musunuz? İşte yapabileceğiniz bazı ek şeyler:", IDC_STATIC, 5, 0, 300, 10
PUSHBUTTON "Sistem Bilgisi", IDC_BUTTON_SYSINFO, 5, 20, 80, 14, WS_DISABLED
LTEXT "Ek Sistem bilgisini görüntüler.", IDC_STATIC, 90, 23, 300, 10
PUSHBUTTON "Yenileme Hızı'nı Geçersiz Kıl", IDC_BUTTON_DDRAW_REFRESH, 5, 40, 80, 14, WS_DISABLED
LTEXT "ReactDraw için Yenileme Hızı'nı geçersiz kılar.", IDC_STATIC, 90, 43, 300, 10
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MAIN_DIALOG "ReactX Tanı Aracı"
IDS_SYSTEM_DIALOG "Sistem"
IDS_DISPLAY_DIALOG "Görüntü"
IDS_SOUND_DIALOG "Ses"
IDS_MUSIC_DIALOG "Müzik"
IDS_INPUT_DIALOG "Giriş"
IDS_NETWORK_DIALOG "Ağ"
IDS_HELP_DIALOG "Yardım"
IDS_FORMAT_MB "%I64u MB RAM"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u MB kullanılan, %I64u MB kullanılabilir."
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u CPU)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u CPU)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "Bilinmeyen Sürüm"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Bağlı"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Bağlı Değil"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Bilinmiyor"
IDS_DEVICE_NAME "Aygıt Adı"
IDS_DEVICE_STATUS "Durum"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "Denetleyici Kimliği"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "Üretici Kimliği"
IDS_DEVICE_PRODUCT "Ürün Kimliği"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Güç Tepkili Sürücü"
IDS_NOT_APPLICABLE "Uygulanamaz"
IDS_OPTION_YES "Evet"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Ad"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Kayıt"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Dosya"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Sürüm"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "DirectPlay 8 Modem Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "DirectPlay 8 Seri Bağlantı Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "DirectPlay 8 IPX Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "DirectPlay 8 TCP/IP Hizmeti Sağlayıcısı"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "DirectPlay 8 için Genel Ağ TCP/IP Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "DirectPlay 8 için IPX Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "DirectPlay 8 için Modem Bağlantısı"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "DirectPlay 8 için Seri Bağlantı"
IDS_REG_SUCCESS "Tamam"
IDS_REG_FAIL "Hata"
IDS_DDTEST_ERROR "ReactDraw işleme sınaması başarısız oldu. Daha çok bilgi için lütfen notlara bakınız."
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Bu, ReactDraw arayüz sınamasını başlatacak. Devam etmek ister misiniz?"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "Bu sınama, ReactDraw'ı ana yüzeye çizmek için kullanacak. Beyaz ve siyah dikdörtgenler çizilecektir. Devam etmek ister misiniz?"
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Beyaz ve siyah dikdörtgenler gördünüz mü?"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama, ReactDraw'ı ekran dışı arabelleğe çizmek için kullanacak. Dönen, beyaz renkli bir dikdörtgen çizilecektir. Devam etmek ister misiniz?"
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Dönen bir beyaz dikdörtgen gördünüz mü?"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "Bu sınama, ReactDraw'ı tüm ekrana görüntü çizmek için kullanacak. Dönen, beyaz renkli bir dikdörtgen göreceksiniz. Devam etmek ister misiniz?"
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Tüm ekrana çizildirilmiş, dönem bir beyaz dikdörtgen gördünüz mü?"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u MB"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%d x %d (%u bitlik) (%uHz)"
IDS_OPTION_NO "Hayır"
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "Bu, React3D arayüz sınamasını başlatılacak. Devam etmek ister misiniz?"
IDS_D3DTEST_D3Dx "Bu sınama, donanım hızlandırmalı React3D %u arayüzünü kullanacak."
IDS_OS_VERSION "%s %s (%d.%d, Yapı %d)"
IDS_DMUSIC_DESC "Tanım"
IDS_DMUSIC_TYPE "Tür"
IDS_DMUSIC_KERNEL "Çekirdek Kipi"
IDS_DMUSIC_IO "Giriş/Çıkış"
IDS_DMUSIC_DLS "DLS'yi Destekler"
IDS_DMUSIC_EXT "Dış"
IDS_DMUSIC_PORT "Varsayılan Giriş"
IDS_DDDISABLE_MSG "Bu, tüm görüntü aygıtlarında ReactDraw için tüm donanım hızlandırıcılarını kapatacaktır.\nDevam etmek ister misiniz?\n"
END