reactos/modules/rosapps/applications/cmdutils/arping/lang/pl-PL.rc
Adam Słaboń 7abc8be102 [TRANSLATION] Polish translation update
Polish translation of net, telnet, diskpart, devcpux, fontext, iernonce, lsasrv, themes, arping, frag, screensavers, ctm, fontsub, WinetestsGUI and localmon.
Update for dxdiag, msgina, msports, netcfgx, shell32 and syssetup.
2018-10-20 21:26:07 +02:00

26 lines
1.2 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_POLISH, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\nSposób użycia: arping [-t] [-n liczba] -s źródłowy-adres-ip host-docelowy\n\n\
Opcje:\n\
-t Wysyłaj sygnał ping do określonego hosta aż do zatrzymania.\n\
Aby zatrzymać - wciśnij Control-C.\n\
-n liczba Liczba wysyłanych sond.\n\
-s Użyj tego źródłowego adresu IP.\n\n\0"
IDS_BAD_OPTION_FORMAT "Nieprawidłowy format opcji %1.\n\0"
IDS_BAD_OPTION "Zła opcja %1.\n\0"
IDS_BAD_PARAMETER "Zły parametr %1.\n\0"
IDS_DEST_MUST_BE_SPECIFIED "Należy określić nazwę lub adres IP hosta docelowego.\n\0"
IDS_COULD_NOT_INIT_WINSOCK "Nie można zainicjować winsock dll.\n\0"
IDS_UNKNOWN_HOST "Nieznany host %1.\n\0"
IDS_SRC_MUST_BE_SPECIFIED "Należy określić adres IP hosta źródłowego.\n\0"
IDS_BAD_VALUE_OPTION_N "Zła wartość dla opcji -n, prawidłowy zakres wynosi od 1 do %1!u!.\n\0"
IDS_ARPING_TO_FROM "ARPING %1 z %2\n\0"
IDS_MS "ms\0"
IDS_1MS "1ms\0"
IDS_REPLY_FROM "Odpowiedź emisji pojedynczej z %1 [%2] %3%4\n\0"
IDS_ARPING_STATISTICS "Wysłano %1!u! sond\n\
Otrzymano %2!u! odpowiedź(odpowiedzi)\n\0"
END