reactos/rosapps/applications/winfile/Tr.rc
2015-01-03 10:58:32 +00:00

248 lines
10 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* WineFile
* Turkish Language Support
*
* Copyright 2006 Fatih Aşıcı
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
#include "resource.h"
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
/* Menu */
IDM_WINEFILE MENU
{
POPUP "&Dosya" {
MENUITEM "&Aç\tEnter", ID_ACTIVATE
MENUITEM "&Taşı...\tF7", ID_FILE_MOVE
MENUITEM "K&opyala...\tF8", ID_FILE_COPY
MENUITEM "&Panodan...\tF9", 118
MENUITEM "&Sil\tDel", ID_FILE_DELETE
MENUITEM "Ye&niden Adlandır...", 109
MENUITEM "&Özellikler...\tAlt+Enter", ID_EDIT_PROPERTIES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&ıkıştır...", 119
MENUITEM "Geni&şlet...", 120
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çalıştır...", ID_RUN
MENUITEM "Ya&zdır...", 102
MENUITEM "İlişkilendir...", 103
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Dizin Oluştur...", 111
MENUITEM "A&ra...", 104
MENUITEM "D&osyaları Seç...", 116
MENUITEM SEPARATOR
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Çıkış\tAlt+X", ID_FILE_EXIT
#else
MENUITEM "&Çıkış", ID_FILE_EXIT
#endif
}
POPUP "&Disk" {
MENUITEM "Disk K&opyala...", 201
MENUITEM "Disk &Etiketi...", 202
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Disk Bi&çimlendir...", ID_FORMAT_DISK
#ifdef _WIN95
MENUITEM "&Sistem Diski Oluştur...", -1 /*TODO*/
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ağ Sürücüsüne Bağlan", ID_CONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM "Ağ Sürücüsüne Bağlantıyı &Kes", ID_DISCONNECT_NETWORK_DRIVE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Paylaş...", 254
MENUITEM "Paylaşımı S&il...", 255
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "S&ürücü Seç...", 251
}
POPUP "Di&zinler" {
MENUITEM "&Sonraki Seviye\t+", 301
MENUITEM "Ağacı &Genişlet\t*", 302
MENUITEM "&Tümünü Genişlet\tStrg+*", 303
MENUITEM "Ağacı T&opla\t-", 304
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "A&lt Dalları İşaretle", 505
}
POPUP "&Görünüm" {
MENUITEM "A&ğaç ve Dizin", 413
MENUITEM "Yalnızca &Ağaç", 411
MENUITEM "Yalnızca &Dizin", 412
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Ay&raç", ID_VIEW_SPLIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ad", ID_VIEW_NAME
MENUITEM "&Tüm Dosya Ayrıntıları", ID_VIEW_ALL_ATTRIBUTES, CHECKED
MENUITEM "&Seçilmiş Ayrıntılar...", ID_VIEW_SELECTED_ATTRIBUTES
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Ada Göre Sırala", ID_VIEW_SORT_NAME
MENUITEM "&Türe Göre Sırala", ID_VIEW_SORT_TYPE
MENUITEM "&Boyuta Göre Sırala", ID_VIEW_SORT_SIZE
MENUITEM "&Tarihe Göre Sırala", ID_VIEW_SORT_DATE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Süzgeç &...", ID_VIEW_FILTER
}
POPUP "&Seçenekler" {
MENUITEM "&Onaylama...", 501
MENUITEM "&Yazı Tipi...", ID_SELECT_FONT
MENUITEM "Araç Çubuğunu &Özelleştir...", 512
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Araç Çubuğu", ID_VIEW_TOOL_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Sürücü Çubuğu", ID_VIEW_DRIVE_BAR, CHECKED
MENUITEM "&Durum Çubuğu", ID_VIEW_STATUSBAR, CHECKED
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "&Tam Ekran\tCtrl+Shift+S", ID_VIEW_FULLSCREEN
#endif
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Açılışta &küçült", 504
MENUITEM "&Çıkışta ayarları kaydet", 511
}
POPUP "&Güvenlik" {
MENUITEM "&Erişim...", 605
MENUITEM "&Oturum Açma...", 606
MENUITEM "&Sahip...", 607
}
POPUP "&Pencere" {
MENUITEM "&Yeni Pencere", ID_WINDOW_NEW
MENUITEM "Diz\tCtrl+F5", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "&Yatay Döşe", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "Di&key Döşe\tCtrl+F4", ID_WINDOW_TILE_VERT
#ifndef _NO_EXTENSIONS
MENUITEM "Otomatik Düzenle", ID_WINDOW_AUTOSORT
#endif
MENUITEM "Simgeleri D&üzenle", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM "Ye&nile\tF5", ID_REFRESH
}
POPUP "&Yardım" {
MENUITEM "&Yardım Konuları\tF1", ID_HELP
MENUITEM "Yardımda &Ara...\tF1", ID_HELP
MENUITEM "Yardım &Kullanımı\tF1", ID_HELP_USING
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Winefile hakkında &bilgi...", ID_ABOUT
}
}
IDD_SELECT_DESTINATION DIALOG 15, 13, 210, 63
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Hedefi seç"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
{
CONTROL "", 101, "Static", SS_SIMPLE|SS_NOPREFIX, 3, 6, 162, 10
CONTROL "&Yol:", -1, "Static", SS_LEFTNOWORDWRAP|WS_GROUP, 3, 18, 60, 10
EDITTEXT 201, 3, 29, 134, 12, ES_AUTOHSCROLL
DEFPUSHBUTTON "Tamam", 1, 158, 6, 47, 14
PUSHBUTTON "İptal", 2, 158, 23, 47, 14
PUSHBUTTON "&Gözat", 254, 158, 43, 47, 14
}
IDD_DIALOG_VIEW_TYPE DIALOG 15, 13, 161, 97
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Dosya Türüne Göre"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
LTEXT "&Ad:",-1,7,8,22,10
EDITTEXT IDC_VIEW_PATTERN,31,7,63,12,ES_AUTOHSCROLL
GROUPBOX "Dosya Türü",-1,7,23,87,56
CONTROL "&Dizinler",IDC_VIEW_TYPE_DIRECTORIES,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,32,70,10
CONTROL "&Programlar",IDC_VIEW_TYPE_PROGRAMS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,43,70,10
CONTROL "&Belgeler",IDC_VIEW_TYPE_DOCUMENTS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,54,70,10
CONTROL "&Diğer dosyalar",IDC_VIEW_TYPE_OTHERS,"Button",
BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,13,65,70,10
CONTROL "Gizli/Sistem Özellikli Dosyaları &Göster",IDC_VIEW_TYPE_HIDDEN,
"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,7,81,140,9
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,104,7,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,104,24,50,14
END
IDD_DIALOG_PROPERTIES DIALOG 0, 0, 248, 215
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "%s Özellikleri"
FONT 8, "MS Sans Serif"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Tamam",IDOK,191,7,50,14
PUSHBUTTON "İptal",IDCANCEL,191,29,50,14
LTEXT "&Dosya Adı:",-1,7,7,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_FILENAME,71,7,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Tam &Yol:",-1,7,18,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_PATH,71,18,120,9, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Son Değişme:",-1,7,29,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_LASTCHANGE,71,29,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Sürüm:",-1,7,40,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_VERSION,71,40,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "&Telif Hakkı:",-1,7,51,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_COPYRIGHT,71,51,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
LTEXT "Boyut:",-1,7,62,59,9
EDITTEXT IDC_STATIC_PROP_SIZE,71,62,120,9,ES_READONLY | NOT WS_BORDER | WS_TABSTOP
GROUPBOX "Özellikler",-1,7,79,158,46
CONTROL "&Salt Okunur",IDC_CHECK_READONLY,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,91,68,9
CONTROL "&Gizli",IDC_CHECK_HIDDEN,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,91,68,9
CONTROL "&Arşiv",IDC_CHECK_ARCHIVE,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,101,68,9
CONTROL "&Sistem",IDC_CHECK_SYSTEM,"Button",BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,92,101,68,9
CONTROL "S&ıkışık",IDC_CHECK_COMPRESSED,"Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP,17,111,68,9
GROUPBOX "S&ürüm Bilgisi",-1,7,129,234,79
LISTBOX IDC_LIST_PROP_VERSION_TYPES,13,139,107,63,LBS_SORT | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
EDITTEXT IDC_LIST_PROP_VERSION_VALUES,123,139,111,63,ES_MULTILINE | ES_READONLY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
{
IDS_FONT_SEL_DLG_NAME "Yazı tipi ayarları uygulanıyor"
IDS_FONT_SEL_ERROR "Yeni yazı tipi seçerken hata."
}
STRINGTABLE
{
IDS_WINEFILE "Winefile"
IDS_ERROR "Hata"
IDS_ROOT_FS "kök ds"
IDS_UNIXFS "unixfs"
IDS_DESKTOP "Masaüstü"
IDS_SHELL "Kabuk"
IDS_TITLEFMT "%s - %s"
IDS_NO_IMPL "Henüz tamamlanmadı"
IDS_WINE_FILE "Wine Dosya Yöneticisi"
}
STRINGTABLE
{
IDS_COL_NAME "Ad"
IDS_COL_SIZE "Boyut"
IDS_COL_CDATE "OTarihi"
IDS_COL_ADATE "ETarihi"
IDS_COL_MDATE "DTarihi"
IDS_COL_IDX "İndeks/Düğüm"
IDS_COL_LINKS "Bağlantılar"
IDS_COL_ATTR "Özellikler"
IDS_COL_SEC "Güvenlik"
IDS_FREE_SPACE_FMT "%1 / %2 boş"
IDS_UNIT_KB "kB"
IDS_UNIT_MB "MB"
IDS_UNIT_GB "GB"
}