reactos/rosapps/applications/sysutils/systeminfo/lang/no-NO.rc
Daniel Reimer 8b132fb5d0 Bug 3637: Norwegian rosapps translation from Lars Martin Hambro
svn path=/trunk/; revision=35880
2008-09-02 14:00:30 +00:00

65 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

LANGUAGE LANG_NORWEGIAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_USAGE, "SYSTEMINFO [/S system [/U brukernavn [/P [passord]]]] [/FO format] [/NH]\n\n\
Description:\n\
This command line tool enables an administrator to query for basic\n\
system configuration information.\n\n\
Parameter List:\n\
/S system Specifies the remote system to connect to.\n\n\
/U [domene\\]bruker Specifies the user context under which\n\
the command should execute.\n\n\
/P [passord] Specifies the password for the given\n\
user context. Prompts for input if omitted.\n\n\
/FO format Specifies the format in which the output\n\
is to be displayed.\n\
Valid values: \"TABLE\", \"LIST\", \"CSV\".\n\n\
/NH Specifies that the \"Column Header\" should\n\
not be displayed in the output.\n\
Valid only for \"TABLE\" and \"CSV\" formats.\n\n\
/? Displays this help/usage.\n\n\
Eksempler:\n\
SYSTEMINFO\n\
SYSTEMINFO /?\n\
SYSTEMINFO /S system\n\
SYSTEMINFO /S system /U bruker\n\
SYSTEMINFO /S system /U domene\\user /P passord /FO TABLE\n\
SYSTEMINFO /S system /FO LIST\n\
SYSTEMINFO /S system /FO CSV /NH\n"
IDS_OS_NAME, "OS navn: %s\n"
IDS_OS_VERSION, "OS versjon: %d.%d.%d %s"
IDS_OS_BUILD, " Bygget %s\n"
IDS_OS_BUILD_TYPE, "OS bygg type: %s\n"
IDS_REG_OWNER, "Registert eier: %s\n"
IDS_REG_ORG, "Registerert organisasjon: %s\n"
IDS_PRODUCT_ID, "Produkt ID: %s\n"
IDS_INST_DATE, "Installert dato: %s, "
IDS_INST_TIME, "%s\n"
IDS_SYS_TYPE_UNKNOWN, "System type: Ukjent\n"
IDS_SYS_TYPE_X86, "System type: X86-basert PC\n"
IDS_SYS_TYPE_IA64, "System type: IA64-basert PC\n"
IDS_SYS_TYPE_AMD64, "System type: AMD64-based PC\n"
IDS_PROCESSORS, "Prosessor(er): %u Prosessor(er) installert.\n"
IDS_ROS_DIR, "ReactOS mappe: %s\n"
IDS_SYS_DIR, "System mappe: %s\n"
IDS_BOOT_DEV, "Oppstartsenhet: %s\n"
IDS_SYS_LOCALE, "System lokal: %s\n"
IDS_INPUT_LOCALE, "Input lokal: %s\n"
IDS_TOTAL_PHYS_MEM, "Total fysisk minne: %ld MB (%ld KB)\n"
IDS_AVAIL_PHISICAL_MEM, "Tilgjengelig fysisk minne: %ld MB (%ld KB)\n"
IDS_VIRT_MEM_MAX, "Virtuelt minne: Maks St<53>rrelse: %ld MB (%ld KB)\n"
IDS_VIRT_MEM_AVAIL, "Virtuelt minne: Tilgjengelig: %ld MB (%ld KB)\n"
IDS_VIRT_MEM_INUSE, "Virtuelt minne: i bruk: %ld MB (%ld KB)\n"
IDS_HOST_NAME, "Datamaskin navn: %s\n"
IDS_PAGEFILE_LOC, "Sidevekslingsfil lokalsjon(er) %s\n"
IDS_TIME_ZONE, "Tidssone: %s\n"
IDS_DOMINE, "Domene: %s\n"
IDS_BIOS_DATE, "BIOS dato: %s\n"
IDS_BIOS_VERSION, "BIOS Versjon: %s\n"
IDS_NETWORK_CARDS, "Nettverkskort(er) %u installert.\n"
END