mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-04 11:44:33 +00:00
44 lines
2.3 KiB
Plaintext
44 lines
2.3 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_INDONESIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
STRING_HELP "Pemakaian: %s drive: [-FS:file-system] [-V:label] [-Q] [-A:size] [-C]\n\n\
|
|
[drive:] Menetapkan drive yang akan diformat.\n\
|
|
-FS:file-system Menetapkan jenis berkas sistem (%s).\n\
|
|
-V:label Menetapkan label volume.\n\
|
|
-Q Melakukan format cepat.\n\
|
|
-A:size mengganti unit alokasi standar. Setelan standar\n\
|
|
sangat direkomendasikan untuk penggunaan umum\n\
|
|
NTFS mendukung 512, 1024, 2048, 4096, 8192, 16K, 32K, 64K.\n\
|
|
FAT mendukung 8192, 16K, 32K, 64K, 128K, 256K.\n\
|
|
Kompresi NTFS tidak didukung untuk ukuran unit alokasi\n\
|
|
di atas 4096.\n\
|
|
-C Berkas dibuat pada volume yang baru akan dikompres\n\
|
|
sesuai standar.\n\n"
|
|
STRING_COMPLETE "%lu persen selesai.\r"
|
|
STRING_FORMAT_FAIL "FormatEx tidak bisa diselesaikan dengan sukses.\n\n"
|
|
STRING_NO_SUPPORT "Operasi Tidak Didukung"
|
|
STRING_FMIFS_FAIL "Tidak bisa menemukan FMIFS entry points.\n\n"
|
|
STRING_UNKNOW_ARG "Argumen tidak dikenal: %s\n"
|
|
STRING_DRIVE_PARM "Parameter drive yang diperlukan hilang.\n\n"
|
|
STRING_ERROR_DRIVE_TYPE "Tidak bisa mendapatkan jenis drive"
|
|
STRING_INSERT_DISK "Sisipkan disket baru di drive %C:\ndan tekan Enter bila siap..."
|
|
STRING_NO_VOLUME "Tidak bisa memdapatkan volume"
|
|
STRING_NO_VOLUME_SIZE "Tidak bisa mendapatkan ukuran volume"
|
|
STRING_FILESYSTEM "Jenis berkas sistem adalah %s.\n"
|
|
STRING_LABEL_NAME_EDIT "Masukkan label volume saat ini untuk drive %C: "
|
|
STRING_ERROR_LABEL "Label volume yang dimasukan untuk drive ini tidak benar.\n"
|
|
STRING_YN_FORMAT "\nPERINGATAN, SELURUH DATA PADA DISK NON_REMOVABLE\n\
|
|
DRIVE %C: AKAN HILANG!\nLanjutkan Format (Y/T)? "
|
|
STRING_YES_NO_FAQ "YT"
|
|
STRING_VERIFYING "Memverifikasi"
|
|
STRING_FAST_FMT "Memformat Cepat"
|
|
STRING_CREATE_FSYS "Membuat struktur sistem file.\n"
|
|
STRING_FMT_COMPLETE "Format selesai.\n"
|
|
STRING_VOL_COMPRESS "Volume tidak mendukung kompresi.\n"
|
|
STRING_ENTER_LABEL "Label Volume (11 karakter, Enter untuk kosong)? "
|
|
STRING_NO_LABEL "Tidak bisa memberi label volume"
|
|
STRING_FREE_SPACE "\n%I64d byte total ruang disk.\n%I64d byte tersedia pada disk.\n"
|
|
STRING_SERIAL_NUMBER "\nNomor Seri Volume adalah %04X-%04X\n"
|
|
END
|