mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2025-02-25 01:39:30 +00:00
43ee605045
Make the GUI version actually work by disabling wmain per ifdef which will be set only at CUI build. Fix resources to make the text fit nicely and get rid of the RLEXT/LTEXT mess Add German translation svn path=/trunk/; revision=67319
84 lines
4.2 KiB
Text
84 lines
4.2 KiB
Text
LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDD_MAIN DIALOGEX 0, 0, 375, 103
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTERMOUSE | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP | WS_VISIBLE |
|
|
WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
|
|
BEGIN
|
|
COMBOBOX IDC_DRIVES_LIST,78,52,29,111,CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
COMBOBOX IDC_METHODS_LIST,159,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
COMBOBOX IDC_PRIORITY_LIST,241,52,73,111,CBS_DROPDOWNLIST |
|
|
WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "Start",IDC_STARTSTOP,322,7,45,15
|
|
PUSHBUTTON "Hilfe",ID_MAIN_HELP,322,29,45,15
|
|
PUSHBUTTON "Beenden",IDC_QUIT,322,51,45,15
|
|
CONTROL 110,-1,"Static",SS_BITMAP | SS_SUNKEN |
|
|
WS_BORDER,7,7,78,58
|
|
LTEXT "Laufwerk wählen:",-1,78,40,73,8
|
|
LTEXT "Aufgabe wählen:",-1,159,40,73,8
|
|
CONTROL "Progress1",IDC_PROGRESS,"msctls_progress32",WS_BORDER |
|
|
0x1,7,71,320,10
|
|
CONTROL "Static",IDC_STATUS,"Static",SS_LEFTNOWORDWRAP |
|
|
SS_SUNKEN | WS_GROUP,7,86,359,10
|
|
LTEXT "Ich bin ein Affe, hör mich schreien",IDC_WISECRACKS,78,15,115,8
|
|
LTEXT "100.00%",IDC_PERCENT,337,71,30,8,0,WS_EX_RIGHT
|
|
LTEXT "Prozesspriorität:",-1,241,40,73,8
|
|
END
|
|
|
|
IDD_REPORT DIALOGEX 0, 0, 405, 169
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Report"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
DEFPUSHBUTTON "Bytes",IDC_BYTES,7,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "Kilobytes",IDC_KILOBYTES,61,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "Megabytes",IDC_MEGABYTES,115,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "Gigabytes",IDC_GIGABYTES,169,148,50,14
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK",IDC_REPORTOK,348,148,50,14
|
|
LTEXT "Laufwerk",-1,7,7,75,8
|
|
LTEXT "Kapazität",-1,7,51,75,8
|
|
LTEXT "(Laufwerkbuchstabe)",IDC_DRIVELETTER,83,7,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Plattengröße, Bytes)",IDC_DISKSIZEBYTES,83,51,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Plattengröße, Cluster)",IDC_DISKSIZECLUSTERS,83,73,117,
|
|
10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Anzahl Cluster",-1,7,73,75,8
|
|
LTEXT "(Clustergröße)",IDC_DISKCLUSTERSIZE,83,84,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Clustergröße",-1,7,84,75,8
|
|
LTEXT "(Anzahl Dateien)",IDC_FILESCOUNT,281,18,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Größe Dateien, Bytes)",IDC_FILESSIZEBYTES,281,29,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "# an Dateien",-1,205,18,75,8
|
|
LTEXT "Gesamtgröße",-1,205,29,75,8
|
|
LTEXT "Größe auf HDD",-1,205,40,75,8
|
|
LTEXT "(Gesamtgröße, Bytes)",IDC_FILESSIZEONDISK,281,40,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Dateien vergeuden Bytes)",IDC_FILESSLACKBYTES,281,51,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Vergeudeter Speicher",-1,205,51,75,8
|
|
LTEXT "(Freier Speicher, Bytes)",IDC_DISKFREEBYTES,83,62,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Freier Speicher",-1,7,62,75,8
|
|
LTEXT "(Fragmentierte Dateien, Anzahl)",IDC_FILESFRAGGED,281,62,117,
|
|
10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Fragmentierte Dateien",-1,205,62,75,8
|
|
LTEXT "(Anzahl Ordner)",IDC_DIRSCOUNT,281,7,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "# an Ordnern",-1,205,7,75,8
|
|
LTEXT "Dateisystem",-1,7,40,75,8
|
|
LTEXT "(Dateisystemname)",IDC_FILESYSTEM,83,40,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Volumenbezeichnung",-1,7,18,75,8
|
|
LTEXT "(Volumenbezeichnung)",IDC_VOLUMELABEL,83,18,117,10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Seriennummer",-1,7,29,75,8
|
|
LTEXT "(Seriennummer)",IDC_VOLUMESERIAL,83,29,117,10,
|
|
SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "(Ø - Fragmentierung pro Datei)",IDC_AVERAGEFRAGS,281,73,117,
|
|
10,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Ø - Fragmentierung pro Datei",-1,205,73,75,20
|
|
LTEXT "XX.X% der Dateien auf diesem Laufwerk sind fragmentiert. Es wird empfohlen, dass Sie eine SSSSSSS Defragmentierung durchzuführen.",
|
|
IDC_RECOMMEND,7,106,391,38,SS_SUNKEN
|
|
LTEXT "Empfehlungen:",-1,7,96,75,8
|
|
END
|