reactos/dll/win32/netshell/lang/bg-BG.rc

LANGUAGE LANG_BULGARIAN, SUBLANG_DEFAULT

IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 246, 246
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_LIST | LVS_SHAREIMAGELISTS | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
    LTEXT "Свързване чрез:", -1, 9,9,217,8
    EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_DISABLED | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "На&стройка", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
    LTEXT "Отметнатите съставки се използват от това свързване:", -1, 9, 59, 217, 8
    PUSHBUTTON "&Слагане", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Махане", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
    GROUPBOX "Описание", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
    LTEXT "Component Description goes here...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
    CHECKBOX "Показване на значе в задачната лента при свързаност", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
    CHECKBOX "Уведомяване при ограничена или липсваща свързаност", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
END

IDD_STATUS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Общи"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Свързване", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
    LTEXT "Състояние:", -1, 19, 20, 60, 8
    LTEXT "Продължителност:", -1, 19, 34, 65, 8
    LTEXT "Скорост:", -1, 19, 48, 60, 8
    GROUPBOX "Дейност", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
    RTEXT "Пратени", -1, 26, 90, 60, 8
    ICON "", IDC_NETSTAT, 110, 85, 18, 20
    LTEXT "Получени", -1, 149, 90, 37, 8
    LTEXT "Байта:", -1, 17, 115, 32, 8
    RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
    RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
    PUSHBUTTON "&Свойства", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
    PUSHBUTTON "&Изключване", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
    RTEXT "",IDC_STATUS,83,20,98,8
    RTEXT "",IDC_DURATION,83,34,98,8
    RTEXT "",IDC_SPEED,83,48,98,8
END

IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 200,180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Поддръжка"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Състояние на свързването", -1, 9, 8, 200, 88, BS_GROUPBOX
    LTEXT "Вид адрес:", -1, 22, 20, 80, 8
    LTEXT "IP адрес:", -1, 22, 34, 80, 8
    LTEXT "Мрежова маска:", -1, 22, 48, 80, 8
    LTEXT "Подразбиран разпределител (gateway):", -1, 22, 62, 80, 8

    RTEXT "Неналично", IDC_DETAILSTYPE, 122, 20, 80, 8
    RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 122, 34, 80, 8
    RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 122, 48, 80, 8
    RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 122, 62, 80, 8

    PUSHBUTTON "&Подробности...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
END

IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX DISCARDABLE  0, 0, 200,200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "Подробности за мрежовото свързване"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "По&дробности за мрежовото свързване:", -1, 15, 9, 170, 12
    CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 15, 25, 170, 130
    PUSHBUTTON "&Затваряне", IDC_CLOSE, 125, 165, 62, 14
END

STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
    IDS_PHYSICAL_ADDRESS        "Физически адрес"
    IDS_IP_ADDRESS              "Адрес по IP"
    IDS_SUBNET_MASK             "Подмрежова маска"
    IDS_DEF_GATEWAY             "Подразбиран разпределител"
    IDS_DHCP_SERVER             "DHCP сървър"
    IDS_LEASE_OBTAINED          "Наемане придобито"
    IDS_LEASE_EXPIRES           "Наемането просрочено"
    IDS_DNS_SERVERS             "DNS сървъри"
    IDS_WINS_SERVERS            "WINS сървъри"
    IDS_PROPERTY                "Свойство"
    IDS_VALUE                   "Стойност"
    IDS_NETWORKCONNECTION       "Мрежово свързване"
    IDS_SHV_COLUMN_NAME         "Име"
    IDS_SHV_COLUMN_TYPE         "Вид"
    IDS_SHV_COLUMN_STATE        "Състояние"
    IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME      "Име на устройството"
    IDS_SHV_COLUMN_PHONE        "Телефонен № или приемник"
    IDS_SHV_COLUMN_OWNER        "Собственик"
    IDS_TYPE_ETHERNET           "Местна мрежа или високоскоростен интернет"
    IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL  "Забранен"
    IDS_STATUS_UNREACHABLE      "Несвързан"
    IDS_STATUS_DISCONNECTED     "Откачен е мрежов кабел"
    IDS_STATUS_CONNECTING       "Получаване на мрежов адрес"
    IDS_STATUS_CONNECTED        "Свързан"
    IDS_STATUS_OPERATIONAL      "Свързан"

    IDS_NET_ACTIVATE            "Разрешен"
    IDS_NET_DEACTIVATE          "Забранен"
    IDS_NET_STATUS              "Състояние"
    IDS_NET_REPAIR              "Поправка"
    IDS_NET_CREATELINK          "Създаване на препратка"
    IDS_NET_DELETE              "Изтриване"
    IDS_NET_PROPERTIES          "Свойства"
    IDS_NET_RENAME              "Преименуване"

    IDS_FORMAT_BIT              "%u бита/с"
    IDS_FORMAT_KBIT             "%u КБ/с"
    IDS_FORMAT_MBIT             "%u МБ/с"
    IDS_FORMAT_GBIT             "%u ГБ/с"
    IDS_DURATION_DAY            "%d ден %s"
    IDS_DURATION_DAYS           "%d дни %s"
    IDS_ASSIGNED_DHCP           "Зададено от DHCP"
    IDS_ASSIGNED_MANUAL         "Ръчно настроено"
END