reactos/base/setup/usetup/lang/tr-TR.h
Hermès Bélusca-Maïto 49ab546ac3 Sync up with trunk r61578.
svn path=/branches/ntvdm/; revision=61579
2014-01-11 00:00:10 +00:00

1681 lines
34 KiB
C
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* TRANSLATOR: 2013 - Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy@live.com) */
#pragma once
MUI_LAYOUTS trTRLayouts[] =
{
{ L"041F", L"0000041F" },
{ L"041F", L"0001041f" },
{ L"0409", L"00000409" },
{ NULL, NULL }
};
static MUI_ENTRY trTRLanguagePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Dil Se‡imi",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 Kurulum s<>ras<61>nda kullan<61>lacak dili se‡iniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" Ard<72>ndan giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 Bu dil, kurulacak dizgenin ”ntan<61>ml<6D> dili olacakt<6B>r.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRWelcomePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS Kur'a hoŸgeldiniz.",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
6,
11,
"Kurulumun bu aŸamas<61>, ReactOS k<>t<EFBFBD>klerini bilgisayara ‡oa§lt<6C>r",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"ve kurulumun ikinci aŸamas<61>n<EFBFBD> an<61>klar.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 ReactOS'u kurmak i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 ReactOS'u onarmak veyƒ y<>kseltmek i‡in R d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 ReactOS Ruhsat KoŸullar<61>'n<> g”r<E2809D>nt<6E>lemek i‡in L d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 ReactOS'u kurmadan ‡<>kmak i‡in F3 d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
"Daha ‡ok bilgi i‡in buraya gidiniz:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
24,
"http://www.reactos.org",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r R = Onar veyƒ Y<>kselt L = Ruhsat KoŸullar<61> F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRIntroPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS Kur, ”n geliŸme evresinde oldu§undan daha",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"her t<>rl<72> iŸlevi desteklemez.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"Desteklenmeyen iŸlevler Ÿunlard<72>r:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"- Kur, bir diskte birden fazla birincil b”l<E2809D>m<EFBFBD> y”netemez.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
"- Kur, bir diskte, geniŸletilmiŸ bir b”l<E2809D>m oldu§u s<>rece",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
" o diskteki birincil b”l<E2809D>m<EFBFBD> silemez.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
16,
"- Kur, bir diskte, di§er geniŸletilmiŸ b”l<E2809D>mlerin oldu§u s<>rece",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
" o diskteki ilk geniŸletilmiŸ b”l<E2809D>m<EFBFBD> silemez.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
"- Kur, yaln<6C>zca FAT k<>t<EFBFBD>k dizgelerini destekler.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"- K<>t<EFBFBD>k dizgesi denetimi daha bitirilmemiŸtir.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
23,
"\x07 ReactOS'u kurmak i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
"\x07 ReactOS'u kurmadan ‡<>kmak i‡in F3 d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRLicensePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
6,
"Ruhsat KoŸullar<61>:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
8,
"ReactOS, GNU GPL'nin yan<61>s<EFBFBD>ra X11, BSD ve",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
9,
"GNU LPGL gibi di§er uygun ruhsatlardan al<61>nan",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"d<EFBFBD>zg<EFBFBD>leri i‡eren b”l<E2809D>mlerin koŸullar<61>yla ruhsatlanm<6E>Ÿt<C5B8>r.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
"Bu y<>zden ReactOS'un t<>m par‡alar<61>, GNU GPL ile birlikte",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
"di§er ”zg<7A>n ruhsatlarla yay<61>nlan<61>r.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
"Bu yaz<61>l<EFBFBD>m, mahallŒ ve uluslararas<61> yasalar<61>n uygunlu§u a‡<61>s<EFBFBD>ndan",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"hi‡bir g<>venceyle ve hi‡bir k<>s<EFBFBD>tlamayla gelmez.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
16,
"ReactOS'un ruhsatlanmas<61>, yaln<6C>zca <20><EFBFBD>nc<6E> kiŸilere da§<61>tmay<61> kapsar.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"E§er birtak<61>m nedenlerle ReactOS ile birlikte GNU Um",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
"Kamu Ruhsat<61>'n<> elde edememiŸseniz buraya gidiniz:",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
21,
"G<EFBFBD>vence:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT
},
{
8,
23,
"Bu bir <20>cretsiz yaz<61>l<EFBFBD>md<6D>r, ‡o§altma koŸullar<61> i‡in kayna§a bak<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
24,
"Burada hi‡bir g<>vence YOKTUR, hele hele SATILAB˜L˜RL˜K veyƒ",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
25,
"BEL˜RL˜ B˜R AMACA UYGUNLUK a‡<61>s<EFBFBD>ndan.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = Geri D”n",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRDevicePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"AŸa§<EFBFBD>daki dizelge, Ÿimdiki ayg<79>t ayarlar<61>n<EFBFBD> g”sterir.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
24,
11,
"Bilgisayar T<>r<EFBFBD>:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
12,
"G”r<EFBFBD>nt<EFBFBD> Ayarlar<61>:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
13,
"D<EFBFBD>§me Tak<61>m<EFBFBD> T<>r<EFBFBD>:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
14,
"D<EFBFBD>§me Tak<61>m<EFBFBD> D<>zeni:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
24,
16,
"Onayla:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT
},
{
25,
16,
"Bu ayg<79>t ayarlar<61>n<EFBFBD> onayla.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
19,
"Ayg<EFBFBD>t ayarlar<61>n<EFBFBD>, bir se‡ene§i se‡mek i‡in yukar<61> veyƒ aŸa§<61> d<>§melerine",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
20,
"basarak de§iŸtirebilirsiniz. Se‡tikten sonra giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
22,
"De§iŸtirme iŸleminden sonra \"Bu ayg<79>t ayarlar<61>n<EFBFBD> onayla.\"",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
23,
"se‡ene§ini se‡iniz, ard<72>ndan giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRRepairPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"ReactOS Kur, ”n geliŸme evresinde oldu§undan daha",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"her t<>rl<72> iŸlevi desteklemez.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
12,
"Onarma iŸlevi daha bitirilmemiŸtir.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 ˜Ÿletim dizgesini y<>kseltmek i‡in U d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 Kurtarma Konsolu i‡in R d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
19,
"\x07 Bir ”nceki sayfaya geri d”nmek i‡in ‡<>k<EFBFBD>Ÿ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 Bilgisayar<61> yeniden baŸlatmak i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"<EFBFBD>k<EFBFBD>Ÿ = Geri D”n U = Y<>kselt R = Kurtar GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRComputerPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kurulum yap<61>lacak bilgisayar<61>n t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se‡iniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 Se‡mek istedi§iniz bilgisyar t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> yukar<61> ve aŸa§<61> d<>§meleriyle",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" se‡iniz, ard<72>ndan giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 Bilgisayar t<>r<EFBFBD>nde hi‡bir de§iŸiklik yap<61>lmadan bir ”nceki sayfaya",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" geri d”nmek i‡in ‡<>k<EFBFBD>Ÿ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r €<>k<EFBFBD>Ÿ = ˜ptal F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRFlushPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"Dizge, Ÿimdi diskteki t<>m verileri onayl<79>yor.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"Bu iŸlem bir dakŒka s<>rebilir.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"?˜Ÿlem bitti§inde bilgisayar yeniden baŸlayacakt<6B>r.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"™nbellek temizleniyor...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRQuitPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"ReactOS, b<>t<EFBFBD>n<EFBFBD>yle kurulmad<61>.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"A: s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD>ndeki disketi ve",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"t<EFBFBD>m CD s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>lerindeki CD-ROM'lar<61><>kart<72>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
"Bilgisayar<EFBFBD> yeniden baŸlatmak i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"L<EFBFBD>tfen bekleyiniz...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRDisplayPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kurulum yap<61>lacak bilgisayar<61>n g”r<E2809D>nt<6E> ayarlar<61>n<EFBFBD> se‡iniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{ 8,
10,
"\x07 Se‡mek istedi§iniz g”r<E2809D>nt<6E> ayarlar<61>n<EFBFBD> yukar<61> ve aŸa§<61> d<>§meleriyle",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" se‡iniz, ard<72>ndan giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 G”r<E2809D>nt<6E> ayarlar<61>nda hi‡bir de§iŸiklik yap<61>lmadan bir ”nceki sayfaya",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" geri d”nmek i‡in ‡<>k<EFBFBD>Ÿ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r €<>k<EFBFBD>Ÿ = ˜ptal F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRSuccessPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
10,
6,
"ReactOS'un ana bileŸenleri baŸar<61>l<EFBFBD> bir Ÿekilde kuruldu.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
8,
"A: s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD>ndeki disketi ve",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
9,
"t<EFBFBD>m CD s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>lerindeki CD-ROM'lar<61><>kart<72>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
10,
11,
"Bilgisayar<EFBFBD> yeniden baŸlatmak i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRBootPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kur, diske ”ny<6E>kleyiciyi kuramad<61>.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
13,
"A: s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD>ne bi‡imlendirilmiŸ bir disk tak<61>n<EFBFBD>z, ard<72>ndan",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRSelectPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"AŸa§<EFBFBD>daki dizelge, var olan b”l<E2809D>mlerle yeni b”l<E2809D>mler oluŸturmak i‡in",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"kullan<EFBFBD>lmayan boŸlu§u g”sterir.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
"\x07 Bir ”§eyi se‡mek i‡in yukar<61> veyƒ aŸa§<61> d<>§melerine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 ReactOS'u se‡ili b”l<E2809D>me y<>klemek i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"\x07 Se‡ili boŸluktan yeni bir b”l<E2809D>m oluŸturmak i‡in C d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
17,
"\x07 Se‡ili b”l<E2809D>m<EFBFBD> silmek i‡in D d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"L<EFBFBD>tfen bekleyiniz...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRFormatPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kur, Ÿimdi se‡ti§iniz b”l<E2809D>m<EFBFBD> bi‡imlendirecek.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
10,
"S<EFBFBD>rd<EFBFBD>rmek i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
TEXT_STYLE_NORMAL
}
};
static MUI_ENTRY trTRInstallDirectoryEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kur, se‡ili b”l<E2809D>me ReactOS k<>t<EFBFBD>klerini y<>kleyecek. ReactOS'un y<>klenece§i",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
9,
"dizini se‡iniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
14,
"™nerilen dizini de§iŸtirmek i‡in geri d<>§mesi ile damgalar<61> siliniz,",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
6,
15,
"ard<EFBFBD>ndan ReactOS'un kurulaca§<61> yeni dizini yaz<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRFileCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
0,
12,
"Kur, ReactOS'un kurulaca§<61> dizine k<>t<EFBFBD>kleri ‡o§alt<6C>rken l<>tfen bekleyiniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
0,
14,
"Bu iŸlem birka‡ dakŒka s<>rebilir.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER
},
{
50,
0,
"\xB3 L<>tfen bekleyiniz...",
TEXT_TYPE_STATUS
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRBootLoaderEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kur, Ÿimdi ”ny<6E>kleyiciyi kuracak.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
12,
"™ny<EFBFBD>kleyiciyi diskin MBR'sine ve VBR'sine kur.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"™ny<EFBFBD>kleyiciyi diskin yaln<6C>zca VBR'sine kur.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
"™ny<EFBFBD>kleyiciyi bir diskete kur.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
15,
"™ny<EFBFBD>kleyiciyi kurma.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRKeyboardSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kurulum yap<61>lacak bilgisayar<61>n d<>§me tak<61>m<EFBFBD> t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> se‡iniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 Se‡mek istedi§iniz d<>§me tak<61>m<EFBFBD> t<>r<EFBFBD>n<EFBFBD> yukar<61> ve aŸa§<61> d<>§meleriyle",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" se‡iniz, ard<72>ndan giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 D<>§me tak<61>m<EFBFBD> t<>r<EFBFBD>nde hi‡bir de§iŸiklik yap<61>lmadan bir ”nceki sayfaya",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" geri d”nmek i‡in ‡<>k<EFBFBD>Ÿ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r €<>k<EFBFBD>Ÿ = ˜ptal F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRLayoutSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kurulum yap<61>lacak bilgisayar<61>n d<>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zenini se‡iniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
10,
"\x07 Se‡mek istedi§iniz d<>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zenini yukar<61> ve aŸa§<61>",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
11,
" d<>§meleriyle se‡iniz, ard<72>ndan giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
13,
"\x07 D<>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zeninde hi‡bir de§iŸiklik yap<61>lmadan bir ”nceki",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
14,
" sayfaya geri d”nmek i‡in ‡<>k<EFBFBD>Ÿ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r €<>k<EFBFBD>Ÿ = ˜ptal F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY trTRPrepareCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kur, bilgisayar<61> ReactOS k<>t<EFBFBD>klerinin ‡o§alt<6C>lmas<61>na an<61>kl<6B>yor.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"€o§altma dizelgesi oluŸturuluyor...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY trTRSelectFSEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
17,
"AŸa§<EFBFBD>daki k<>t<EFBFBD>k dizgelerinden birini se‡iniz.",
0
},
{
8,
19,
"\x07 Bir ”§eyi se‡mek i‡in yukar<61> veyƒ aŸa§<61> d<>§melerine bas<61>n<EFBFBD>z.",
0
},
{
8,
21,
"\x07 B”l<E2809D>m<EFBFBD> bi‡imlendirmek i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
0
},
{
8,
23,
"\x07 BaŸka bir b”l<E2809D>m se‡mek i‡in ‡<>k<EFBFBD>Ÿ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
0
},
{
0,
0,
"GiriŸ = S<>rd<72>r €<>k<EFBFBD>Ÿ = ˜ptal F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRDeletePartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"B”l<EFBFBD>m<EFBFBD> silmeye karar verdiniz.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
18,
"\x07 B”l<E2809D>m<EFBFBD> silmek i‡in D d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
11,
19,
"UYARI: Bu b”l<E2809D>mdeki t<>m bilgiler silinecektir!",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
8,
21,
"\x07 Silme iŸleminden vazge‡mek i‡in ‡<>k<EFBFBD>Ÿ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"D = B”l<E2809D>m<EFBFBD> Sil €<>k<EFBFBD>Ÿ = ˜ptal F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY trTRRegistryEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Kur ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE
},
{
6,
8,
"Kur, dizge yap<61>land<6E>rmas<61>n<EFBFBD> ŸimdikileŸtiriyor.",
TEXT_STYLE_NORMAL
},
{
0,
0,
"De§er y<>§<EFBFBD>nlar<61> oluŸturuluyor...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
MUI_ERROR trTRErrorEntries[] =
{
{
//ERROR_NOT_INSTALLED
"ReactOS, bilgisayara b<>t<EFBFBD>n<EFBFBD>yle kurulmad<61>.\n"
"E§er Kur'dan ‡<>karsan<61>z ReactOS'u kurmak\n"
"i‡in Kur'u yeniden ‡al<61>Ÿt<C5B8>rmal<61>s<EFBFBD>n<EFBFBD>z.\n"
"\n"
" \x07 Kurulumu s<>rd<72>rmek i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.\n"
" \x07 Kur'dan ‡<>kmak i‡in F3 d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
"F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ GiriŸ = S<>rd<72>r"
},
{
//ERROR_NO_HDD
"Kur, bir disk alg<6C>layamad<61>.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
"Kur, kaynak s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>y<EFBFBD> alg<6C>layamad<61>.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
"Kur, TXTSETUP.SIF k<>t<EFBFBD>§<EFBFBD>n<EFBFBD> y<>kleyemedi.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
"Kur, bozuk bir TXTSETUP.SIF k<>t<EFBFBD>§<EFBFBD> buldu.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
"Kur, TXTSETUP.SIF k<>t<EFBFBD>§<EFBFBD>nde ge‡ersiz bir imzƒ buldu.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_DRIVE_INFORMATION
"Kur, dizge s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD> bilgisini y<>kleyemedi.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_WRITE_BOOT,
"Kur, dizge s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD>ne FAT ”ny<6E>kleme d<>zg<7A>s<EFBFBD>n<EFBFBD> kuramad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_LOAD_COMPUTER,
"Kur, bilgisayar t<>r<EFBFBD> dizelgesini y<>kleyemedi.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_LOAD_DISPLAY,
"Kur, g”r<E2809D>nt<6E> ayarlar<61> dizelgesini y<>kleyemedi.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_LOAD_KEYBOARD,
"Kur, d<>§me tak<61>m<EFBFBD> t<>r<EFBFBD> dizelgesini y<>kleyemedi.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
"Kur, d<>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zeni dizelgesini y<>kleyemedi.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_WARN_PARTITION,
"Kur, en az bir diskte, uyumsuz bir b”l<E2809D>m buldu.\n"
"\n"
"Bir b”l<E2809D>m silmek veyƒ bir b”l<E2809D>m oluŸturmak b”yle bir b”l<E2809D>m<EFBFBD> yok edebilir.\n"
"\n"
" \x07 Kur'dan ‡<>kmak i‡in F3 d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.\n"
" \x07 S<>rd<72>rmek i‡in giriŸ d<>§mesine bas<61>n<EFBFBD>z.",
"F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ GiriŸ = S<>rd<72>r"
},
{
//ERROR_NEW_PARTITION,
"Var olan bir b”l<E2809D>m<EFBFBD>n i‡ine yeni\n"
"bir b”l<E2809D>m oluŸturulamaz!\n"
"\n"
" * S<>rd<72>rmek i‡in bir d<>§meye bas<61>n<EFBFBD>z.",
NULL
},
{
//ERROR_DELETE_SPACE,
"Kullan<EFBFBD>lmayan disk boŸlu§u silinemez!\n"
"\n"
" * S<>rd<72>rmek i‡in bir d<>§meye bas<61>n<EFBFBD>z.",
NULL
},
{
//ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
"Kur, dizge s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD>ne FAT ”ny<6E>kleme d<>zg<7A>s<EFBFBD>n<EFBFBD> kuramad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_NO_FLOPPY,
"A: s<>r<EFBFBD>c<EFBFBD>s<EFBFBD>nde disk yok.",
"GiriŸ = S<>rd<72>r"
},
{
//ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
"Kur, d<>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zeni ayarlar<61>n<EFBFBD> ŸimdikileŸtiremedi.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
"Kur, g”r<E2809D>nt<6E> ayarlar<61>n<EFBFBD> ŸimdikileŸtiremedi.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_IMPORT_HIVE,
"Kur, bir y<>§<EFBFBD>n dosyas<61>ndan bir Ÿey alamad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_FIND_REGISTRY
"Kur, de§er k<>t<EFBFBD>klerini bulamad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_CREATE_HIVE,
"Kur, de§er y<>§<EFBFBD>nlar<61>n<EFBFBD> oluŸturamad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
"Kur, De§er Defteri'ni baŸlatamad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_INVALID_CABINET_INF,
"Dolab<EFBFBD>n ge‡erli bir yap<61>land<6E>rma k<>t<EFBFBD>§<EFBFBD> yok.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_CABINET_MISSING,
"Dolap bulunamad<61>.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_CABINET_SCRIPT,
"Dolab<EFBFBD>n kurulum beti§i yok.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_COPY_QUEUE,
"Kur, k<>t<EFBFBD>k ‡o§altma s<>ras<61>n<EFBFBD> a‡amad<61>.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_CREATE_DIR,
"Kur, kurulum dizinlerini oluŸturamad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_TXTSETUP_SECTION,
"Kur, TXTSETUP.SIF k<>t<EFBFBD>§<EFBFBD>nde \"Directories\"\n"
"b”l<EFBFBD>m<EFBFBD>n<EFBFBD> bulamad<61>.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_CABINET_SECTION,
"Kur, dolapta \"Directories\"\n"
"b”l<EFBFBD>m<EFBFBD>n<EFBFBD> bulamad<61>.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
"Kur, kurulum dizinini oluŸturamad<61>.",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_FIND_SETUPDATA,
"Kur, TXTSETUP.SIF k<>t<EFBFBD>§<EFBFBD>nde \"SetupData\"\n"
"b”l<EFBFBD>m<EFBFBD>n<EFBFBD> bulamad<61>.\n",
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_WRITE_PTABLE,
"Kur, b”l<E2809D>m bilgilerini yazamad<61>.\n"
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_ADDING_CODEPAGE,
"Kur, De§er Defteri'ne d<>zg<7A> sayfas<61> bilgisini ekleyemedi.\n"
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
"Kur, dizge mahallŒ ayƒr<C692>n<EFBFBD> yapamad<61>.\n"
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
"Kur, De§er Defteri'ne d<>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zenlerini ekleyemedi.\n"
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_UPDATE_GEOID,
"Kur, co§rƒfŒ konumu ayarlayamad<61>.\n"
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"
},
{
//ERROR_INSUFFICIENT_DISKSPACE,
"Se‡ili b”l<E2809D>mde yeteri kadar boŸ alan yok.\n"
" * S<>rd<72>rmek i‡in bir d<>§meye bas<61>n<EFBFBD>z.",
NULL
},
{
NULL,
NULL
}
};
MUI_PAGE trTRPages[] =
{
{
LANGUAGE_PAGE,
trTRLanguagePageEntries
},
{
START_PAGE,
trTRWelcomePageEntries
},
{
INSTALL_INTRO_PAGE,
trTRIntroPageEntries
},
{
LICENSE_PAGE,
trTRLicensePageEntries
},
{
DEVICE_SETTINGS_PAGE,
trTRDevicePageEntries
},
{
REPAIR_INTRO_PAGE,
trTRRepairPageEntries
},
{
COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
trTRComputerPageEntries
},
{
DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
trTRDisplayPageEntries
},
{
FLUSH_PAGE,
trTRFlushPageEntries
},
{
SELECT_PARTITION_PAGE,
trTRSelectPartitionEntries
},
{
SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
trTRSelectFSEntries
},
{
FORMAT_PARTITION_PAGE,
trTRFormatPartitionEntries
},
{
DELETE_PARTITION_PAGE,
trTRDeletePartitionEntries
},
{
INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
trTRInstallDirectoryEntries
},
{
PREPARE_COPY_PAGE,
trTRPrepareCopyEntries
},
{
FILE_COPY_PAGE,
trTRFileCopyEntries
},
{
KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
trTRKeyboardSettingsEntries
},
{
BOOT_LOADER_PAGE,
trTRBootLoaderEntries
},
{
LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
trTRLayoutSettingsEntries
},
{
QUIT_PAGE,
trTRQuitPageEntries
},
{
SUCCESS_PAGE,
trTRSuccessPageEntries
},
{
BOOT_LOADER_FLOPPY_PAGE,
trTRBootPageEntries
},
{
REGISTRY_PAGE,
trTRRegistryEntries
},
{
-1,
NULL
}
};
MUI_STRING trTRStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" L<>tfen bekleyiniz..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" GiriŸ = Kur C = B”l<E2809D>m OluŸtur F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" GiriŸ = Kur D = B”l<E2809D>m<EFBFBD> Sil F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"B<EFBFBD>y<EFBFBD>kl<EFBFBD>§<EFBFBD> giriniz:"},
{STRING_CHOOSENEWPARTITION,
"Yeni bir b”l<E2809D>m oluŸturmay<61> se‡tiniz."},
{STRING_HDDSIZE,
"OluŸturulacak b”l<E2809D>m<EFBFBD>n b<>y<EFBFBD>kl<6B>§<EFBFBD>n<EFBFBD> mega‡oklu olarak giriniz."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" GiriŸ = B”l<E2809D>m OluŸtur €<>k<EFBFBD>Ÿ = ˜ptal F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ"},
{STRING_PARTFORMAT,
"Bu b”l<E2809D>m ileride bi‡imlendirilecektir."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"ReactOS'u yeni ve bi‡imlendirilmemiŸ bir b”l<E2809D>me kurmay<61> se‡tiniz."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Kur, ReactOS'u bir b”l<E2809D>me kurar."},
{STRING_CHECKINGPART,
"Kur, Ÿimdi se‡ili b”l<E2809D>m<EFBFBD> g”zden ge‡iriyor."},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3 = €<>k<EFBFBD>Ÿ GiriŸ = S<>rd<72>r"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"},
{STRING_TXTSETUPFAILED,
"Kur, TXTSETUP.SIF k<>t<EFBFBD>§<EFBFBD>ndeki \"%S\" b”l<E2809D>m<EFBFBD>n<EFBFBD>\nbulamad<EFBFBD>.\n"},
{STRING_COPYING,
" K<>t<EFBFBD>k ‡o§alt<6C>l<EFBFBD>yor: %S..."},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
"Kur, k<>t<EFBFBD>kleri ‡o§alt<6C>yor..."},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" De§er y<>§<EFBFBD>nlar<61> ŸimdikileŸtiriliyor..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" K<>t<EFBFBD>kten al<61>n<EFBFBD>yor: %S..."},
{STRING_DISPLAYETTINGSUPDATE,
" G”r<E2809D>nt<6E> ayarlar<61>n<EFBFBD>n de§erleri ŸimdikileŸtiriliyor..."},
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" MahallŒ ayarlar ŸimdikileŸtiriliyor..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" D<>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zeni ayarlar<61>n<EFBFBD>n de§erleri ŸimdikileŸtiriliyor..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" De§er Defteri'ne d<>zg<7A> sayfas<61> bilgisi ekleniyor..."},
{STRING_DONE,
" Bitti!"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" GiriŸ = Bilgisayar<61> Yeniden BaŸlat"},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Konsol a‡<61>lamad<61>.\r\n\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"Bunun en bilinen nedeni, bir USB d<>§me tak<61>m<EFBFBD> kullan<61>lmas<61>d<EFBFBD>r.\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB d<>§me tak<61>m<EFBFBD>, daha t<>m<EFBFBD>yle desteklenmemektedir.\r\n"},
{STRING_FORMATTINGDISK,
"Kur, diski bi‡imlendiriyor."},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Kur, diski g”zden ge‡iriyor."},
{STRING_FORMATDISK1,
" B”l<E2809D>m<EFBFBD> %S k<>t<EFBFBD>k dizgesiyle h<>zl<7A> bi‡imlendir. "},
{STRING_FORMATDISK2,
" B”l<E2809D>m<EFBFBD> %S k<>t<EFBFBD>k dizgesiyle bi‡imlendir. "},
{STRING_KEEPFORMAT,
" B”l<E2809D>m<EFBFBD> bi‡imlendirme. Hi‡bir de§iŸiklik olmayacak. "},
{STRING_HDINFOPARTCREATE,
"%I64u %s Disk %lu (GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu), %wZ <20>zerinde."},
{STRING_HDDINFOUNK1,
"%I64u %s Disk %lu (GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu)."},
{STRING_HDDINFOUNK2,
" %c%c T<>r %lu %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTDELETE,
"šzerinde: %I64u %s Disk %lu (GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu), %wZ <20>zerinde."},
{STRING_HDDINFOUNK3,
"šzerinde: %I64u %s Disk %lu (GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu)."},
{STRING_HDINFOPARTZEROED,
"Disk %lu (%I64u %s), GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu, %wZ <20>zerinde."},
{STRING_HDDINFOUNK4,
"%c%c T<>r %lu %I64u %s"},
{STRING_HDINFOPARTEXISTS,
"šzerinde: Disk %lu (%I64u %s), GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu, %wZ <20>zerinde."},
{STRING_HDDINFOUNK5,
"%c%c T<>r %-3u %6lu %s"},
{STRING_HDINFOPARTSELECT,
"%6lu %s Disk %lu (GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu), %S <20>zerinde"},
{STRING_HDDINFOUNK6,
"%6lu %s Disk %lu (GiriŸ=%hu, Veri Yolu=%hu, Kimlik=%hu)"},
{STRING_NEWPARTITION,
"Kur, Ÿu b”l<E2809D>m<EFBFBD> oluŸturdu:"},
{STRING_UNPSPACE,
" Kullan<61>lmayan BoŸluk %6lu %s"},
{STRING_MAXSIZE,
"MB (En ‡ok %lu MB)"},
{STRING_UNFORMATTED,
"Yeni (Bi‡imlendirilmemiŸ)"},
{STRING_FORMATUNUSED,
"Kullan<EFBFBD>lmayan"},
{STRING_FORMATUNKNOWN,
"Bilinmeyen"},
{STRING_KB,
"KB"},
{STRING_MB,
"MB"},
{STRING_GB,
"GB"},
{STRING_ADDKBLAYOUTS,
"D<EFBFBD>§me tak<61>m<EFBFBD> d<>zenleri ekleniyor..."},
{0, 0}
};