reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/zh-CN.rc

39 lines
1.6 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Simplified Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) */
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\n配置无线局域网适配器。\n\n\
WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
\t-c SSID\t\t连接到提供的 SSID\n\
\t-w WEP\t\t指定要使用的 WEP 密钥。\n\
\t-a\t\t指定目标网络是 ad-hoc 类型的\n\
\t-d\t\t从当前 AP 断开连接。\n\
\t-s\t\t扫描并显示范围中的接入\n\
\t\t\t点列表。\n\n\
不传递任何参数将打印当前 WLAN 连接有关的信息\n"
IDS_NO_NETWORK "没有在范围内找到网络\n"
IDS_NO_WLAN_ADAPTER "无法在系统上找到一个 WLAN 适配器\n"
IDS_SUCCESS "操作已成功完成。\n"
IDS_WLAN_DISCONNECT "\nWLAN 断开连接\n"
IDS_MSG_WEP_ENABLED "启用 WEP: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_MODE "网络模式: %s\n"
IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS "\n当前无线配置信息:\n\n"
IDS_MSG_ENCRYPTED "加密: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_TYPE "网络类型: %s\n"
IDS_MSG_RSSI "RSSI: %i dBm\n"
IDS_MSG_SUPPORT_RATE "支持的速率 (Mbps): "
IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER "传输功率: %d mW\n"
IDS_MSG_ANTENNA_COUNT "天线数量: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA "发射天线: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY "发射天线: 任何\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA "接收天线: %d\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY "接收天线: 任何\n"
IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD "碎片阈值: %d 个字节\n"
IDS_MSG_RTS_THRESHOLD "RTS 阈值: %d 个字节\n"
IDS_YES "是"
IDS_NO "否"
IDS_ADHOC "Adhoc"
IDS_INFRASTRUCTURE "基础设施"
END