reactos/dll/cpl/appwiz/lang/ja-JP.rc
Katayama Hirofumi MZ a6d264e4f0
[APPWIZ] CORE-5737: Move focus before SW_HIDE (#5536)
Arrow keys were not working.
- Move focus before SW_HIDE.
- Swap ID_DWL_INSTALL and IDCANCEL controls.
CORE-5737
2023-08-07 09:48:50 +09:00

91 lines
4.8 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT
IDD_FIRSTPAGE DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "リンクの作成"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "テキスト1", -1, 115, 15, 160, 24
LTEXT "テキスト2", -1, 115, 35, 160, 17
END
IDD_SUBMIT_REPORT DIALOGEX 0, 0, 380, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "リンクの作成"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "テキスト1",-1,10,0,225,40
LTEXT "テキスト2",-1,10,40,120,20
LTEXT "テキスト3",-1,10,55,120,20
END
IDD_SHORTCUT_LOCATION DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ショートカットの作成"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "このウィザードは、ローカルまたはネットワークプログラム、ファイル、フォルダー、コンピューター、またはインターネット アドレスへのショートカットを作成するのを助けます。", -1, 120, 15, 200, 30
LTEXT "項目の位置を入力して下さい:", -1, 120, 50, 120, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_LOCATION, 120, 65, 150, 15, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
PUSHBUTTON "参照...", IDC_SHORTCUT_BROWSE, 272, 65, 55, 15, ES_LEFT
LTEXT "次へをクリックすると続行します。", -1, 120, 97, 162, 10
END
IDD_SHORTCUT_FINISH DIALOGEX 0, 0, 340, 200
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "プログラムのタイトルを選択します"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "このショートカットの名前を入力して下さい(&T):", -1, 120, 15, 150, 10
EDITTEXT IDC_SHORTCUT_NAME, 120, 35, 150, 15, ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL
LTEXT "完了をクリックするとショートカットを作成します。", -1, 118, 97, 178, 17
END
IDD_CONFIG_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 212, 200
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ショートカット/フォルダーの削除"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
LTEXT "スタートメニューから項目を削除するには、項目を選択して削除をクリックして下さい(&T)", -1, 10, 10, 192, 16
CONTROL "リスト1", IDC_STARTMENU_TREE, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SHOWSELALWAYS |
LVS_SORTASCENDING | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 32, 192, 138
PUSHBUTTON "削除(&R)", IDC_REMOVE_ENTRIES, 98, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "閉じる", IDOK, 152, 176, 50, 14, WS_GROUP | WS_TABSTOP
END
ID_DWL_GECKO_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 260, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Wine Geckoインストーラー"
FONT 9, "MS UI Gothic"
BEGIN
CONTROL "ReactOSは、HTMLを埋め込んだアプリを正しく動作させるために必要なWine Geckoパッケージを発見できませんでした。ReactOSはそれを自動的にダウンロード・インストールできます。",
ID_DWL_STATUS, "SysLink", 0, 10, 10, 240, 65
CONTROL "", ID_DWL_PROGRESS, PROGRESS_CLASSA, WS_BORDER | PBS_SMOOTH, 10, 40, 240, 12
DEFPUSHBUTTON "インストール(&I)", ID_DWL_INSTALL, 144, 76, 50, 14
PUSHBUTTON "キャンセル", IDCANCEL, 200, 76, 50, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_CPLSYSTEMNAME "プログラムの追加/削除"
IDS_CPLSYSTEMDESCRIPTION "プログラムをセットアップし、ショートカットを作成します。"
IDS_CREATE_SHORTCUT "ショートカットの作成"
IDS_ERROR_NOT_FOUND "ファイル %s を発見できませんでした。"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_DOWNLOADING "ダウンロード中..."
IDS_INSTALLING "インストール中..."
IDS_INVALID_SHA "ダウンロードしたファイルのチェックサムが合致しません。壊れたファイルのインストールを中止しています。"
IDS_NEW_INTERNET_SHORTCUT "新しいインターネット ショートカット"
IDS_DWL_FAILED "Geckoパッケージをダウンロードできません。ダウンロードするためにインターネット接続を確認して下さい。セットアップはGeckoをインストールせずに続行します。"
IDS_CANTMAKEINETSHORTCUT "インターネット ショートカットの作成に失敗しました。"
IDS_CANTMAKESHORTCUT "ショートカットの作成に失敗しました。"
IDS_NO_MEMORY "メモリーが割り当てできませんでした!"
IDS_NO_DIRECTORY "ディレクトリが与えられてません!"
IDS_INVALID_PATH "与えられたパスは無効です!"
IDS_INVALID_NAME "入力したショートカット名にファイル名としては無効な文字が含まれているか長すぎます。"
IDS_BROWSE_FOR_TARGET "ショートカットの参照先を下からお選び下さい:"
END