mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-02 18:54:25 +00:00
fff2fc9327
DD_LAN_NETSTATUS & IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED Reason for the change: -dlgs sizes did differ (between langs and also within same lang) -groupboxes sizes did differ (between langs and also within same lang) -tabbing through both dlgs looked poorly therefore in almost all langs (margin and groupbox jumping) -in some languages we had truncation -in some languages we had unintended scaling for the icon -after the change all controls and dlgs have the exact same size for all languages, I managed to achieve the common detominator for everything that looks good in all languages and guarantees to not introduce any truncation Only exception is the icons horizontal position which may require individual tweaking!
177 lines
8.9 KiB
Plaintext
177 lines
8.9 KiB
Plaintext
LANGUAGE LANG_HUNGARIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 246, 246
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Általános"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
|
|
LTEXT "Kapcsolódás ezzel:", -1, 9, 9, 217, 8
|
|
EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_READONLY
|
|
PUSHBUTTON "&Beállítás", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
|
|
LTEXT "Ez a kapcsolat a következő elemeket használja:", -1, 9, 59, 217, 8
|
|
PUSHBUTTON "&Telepítés", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Eltávolítás", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Tulajdonságok", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
|
|
GROUPBOX "Leírás", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "Alkotóelem leírása ide kerül...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
|
|
AUTOCHECKBOX "Ikon megjelenítése a tálcán a kapcsolat ideje alatt", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, WS_TABSTOP
|
|
AUTOCHECKBOX "&Értesítsen amikor a kapcsolat korlátozott vagy nem elérhető", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP | WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 280
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "Általános"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
END
|
|
|
|
IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 180
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Általános"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Kapcsolat", -1, 9, 8, 190, 58, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "Állapot:", -1, 22, 20, 65, 8
|
|
LTEXT "Időtartam:", -1, 22, 34, 65, 8
|
|
LTEXT "Sebesség:", -1, 22, 48, 65, 8
|
|
GROUPBOX "Tevékenység", -1, 9, 74, 190, 70, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "Elküldött", -1, 60, 90, 60, 8
|
|
ICON "", IDC_NETSTAT, 110, 85, 32, 32
|
|
RTEXT "Beérkezett", -1, 146, 90, 44, 8
|
|
LTEXT "Byte-ok:", -1, 22, 115, 32, 8
|
|
LTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 60, 115, 44, 8
|
|
RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 146, 115, 44, 8
|
|
PUSHBUTTON "&Tulajdonságok", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 60, 14
|
|
PUSHBUTTON "&Letiltás", IDC_ENDISABLE, 76, 150, 60, 14
|
|
RTEXT "", IDC_STATUS, 90, 20, 100, 8
|
|
RTEXT "", IDC_DURATION, 90, 34, 100, 8
|
|
RTEXT "", IDC_SPEED, 90, 48, 100, 8
|
|
END
|
|
|
|
IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX 0, 0, 200, 180
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Támogatás"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
GROUPBOX "Kapcsolat állapota", -1, 9, 8, 190, 88, BS_GROUPBOX
|
|
LTEXT "Cím típusa:", -1, 22, 20, 80, 8
|
|
LTEXT "IP-cím:", -1, 22, 34, 80, 8
|
|
LTEXT "Alhálózati maszk:", -1, 22, 48, 80, 8
|
|
LTEXT "Alapértelmezett átjáró:", -1, 22, 62, 80, 8
|
|
RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 110, 20, 80, 8
|
|
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 110, 34, 80, 8
|
|
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 110, 48, 80, 8
|
|
RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 110, 62, 80, 8
|
|
PUSHBUTTON "&Részletek...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX 0, 0, 190, 175
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | DS_MODALFRAME
|
|
CAPTION "Hálózati kapcsolat részletei"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Hálózati kapcsolat &részletei:", -1, 10, 4, 170, 12
|
|
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 170, 130
|
|
PUSHBUTTON "&Bezárás", IDC_CLOSE, 120, 155, 60, 14
|
|
END
|
|
|
|
IDD_NETWORKSETTINGSPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "ReactOS telepítő"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
ICON IDI_NET_SETUP, IDC_STATIC, 21, 10, 20, 20
|
|
LTEXT "Kérjük válasszon hogy tipikus vagy egyedi beállításokat szeretne:", IDC_STATIC, 53, 7, 240, 20
|
|
AUTORADIOBUTTON "Tipikus beállítások", IDC_NETWORK_TYPICAL, 53, 27, 253, 20, WS_TABSTOP | WS_GROUP
|
|
AUTORADIOBUTTON "Egyedi beállítások", IDC_NETWORK_CUSTOM, 53, 72, 253, 20, WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Hálózati kapcsolatokat hoz létre a ReactOS Networks ügyfél, ReactOS Networks fájl- és nyomtatómegosztás, valamint az automatikus címzésű TCP/IP átviteli protokoll használatával.", IDC_STATIC, 65, 45, 240, 30
|
|
LTEXT "Lehetővé teszi hogy kézzel állítsa be a hálózati összetevőket.", IDC_STATIC, 65, 90, 243, 20
|
|
END
|
|
|
|
IDD_NETWORKCOMPONENTPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "ReactOS telepítő"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Ehhez az eszközhöz:", IDC_STATIC, 33, 2, 125, 20
|
|
LTEXT "n/a", IDC_NETWORK_DEVICE, 100, 2, 253, 20
|
|
LTEXT "A kijelölt elemeket használja ez a kapcsolat:", IDC_STATIC, 33, 12, 253, 20
|
|
CONTROL "", IDC_COMPONENT_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 33, 22, 250, 50
|
|
PUSHBUTTON "&Telepítés...", IDC_NETWORK_INSTALL, 122, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Eltávolítás", IDC_NETWORK_UNINSTALL, 177, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "T&ulajdonságok", IDC_NETWORK_PROPERTIES, 232, 75, 50, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
|
|
GROUPBOX "Leírás", IDC_STATIC, 33, 90, 250, 50, BS_GROUPBOX
|
|
END
|
|
|
|
IDD_NETWORKDOMAINPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
CAPTION "ReactOS telepítő"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Szeretné hogy a számítógép egy tartomány tagja legyen?\n\
|
|
(Ezt az információt a hálózati rendszergazdától kaphatja meg.)", IDC_STATIC, 33, 2, 263, 50
|
|
AUTORADIOBUTTON "Nem, ez a számítógép egy munkacsoport tagja lesz.", IDC_SELECT_WORKGROUP, 33, 32, 253, 20, WS_TABSTOP | WS_GROUP
|
|
AUTORADIOBUTTON "Igen, ez a számítógép egy tartomány tagja lesz.", IDC_SELECT_DOMAIN, 33, 47, 253, 20, WS_TABSTOP
|
|
LTEXT "Munkacsoport vagy tartomány név:", IDC_STATIC, 33, 72, 126, 14
|
|
EDITTEXT IDC_DOMAIN_NAME, 33, 82, 126, 14, WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | ES_AUTOHSCROLL
|
|
LTEXT "Megjegyzés: Ha a számítógép nem lesz egy hálózat része, nincs megfelelő jogosultsága tartományhoz csatlakozáshoz, vagy nem tudja mit adjon meg, akkor egyelőre válassza a munkacsoportot. Később meg lehet változtatni ezeket a beállításokat.", IDC_STATIC, 33, 107, 263, 50
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_PHYSICAL_ADDRESS "Fizikai cím"
|
|
IDS_IP_ADDRESS "IP cím"
|
|
IDS_SUBNET_MASK "Alhálózati maszk"
|
|
IDS_DEF_GATEWAY "Alapértelmezett átjáró"
|
|
IDS_DHCP_SERVER "DHCP szerver"
|
|
IDS_LEASE_OBTAINED "Bérleti jog kezdete"
|
|
IDS_LEASE_EXPIRES "Bérleti jog vége"
|
|
IDS_DNS_SERVERS "DNS szerver"
|
|
IDS_WINS_SERVERS "WINS szerver"
|
|
IDS_PROPERTY "Tulajdonság"
|
|
IDS_VALUE "Érték"
|
|
IDS_NETWORKCONNECTION "Hálózati kapcsolatok"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_NAME "Név"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_TYPE "Típus"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_STATE "Állapot"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME "Eszköznév"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_PHONE "Telefonszám vagy gazdagép cím"
|
|
IDS_SHV_COLUMN_OWNER "Tulajdonos"
|
|
IDS_TYPE_ETHERNET "LAN vagy nagy sebességű internet"
|
|
IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "Letiltva"
|
|
IDS_STATUS_UNREACHABLE "Nincs csatlakoztatva"
|
|
IDS_STATUS_DISCONNECTED "Hálózati kábel nincs bedugva"
|
|
IDS_STATUS_CONNECTING "Hálózati cím lekérése"
|
|
IDS_STATUS_CONNECTED "Csatlakoztatva"
|
|
IDS_STATUS_OPERATIONAL "Csatlakoztatva"
|
|
IDS_NET_ACTIVATE "Engedélyezés"
|
|
IDS_NET_DEACTIVATE "Letiltás"
|
|
IDS_NET_STATUS "Állapot"
|
|
IDS_NET_REPAIR "Javítás"
|
|
IDS_NET_CREATELINK "Parancsikon létrehozása"
|
|
IDS_NET_DELETE "Törlés"
|
|
IDS_NET_RENAME "Átnevezés"
|
|
IDS_NET_PROPERTIES "Tulajdonságok"
|
|
IDS_FORMAT_BIT "%u Bit/s"
|
|
IDS_FORMAT_KBIT "%u KBit/s"
|
|
IDS_FORMAT_MBIT "%u MBit/s"
|
|
IDS_FORMAT_GBIT "%u GBit/s"
|
|
IDS_DURATION_DAY "%d nap %s"
|
|
IDS_DURATION_DAYS "%d nap %s"
|
|
IDS_ASSIGNED_DHCP "DHCP-vel kiosztott"
|
|
IDS_ASSIGNED_MANUAL "Kézzel konfigurált"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_NETWORKSETTINGSTITLE "Hálózati beállítások"
|
|
IDS_NETWORKSETTINGSSUBTITLE "Hálózati szoftverek telepítése, melyek segítségével más hálózatokhoz, számítógépekhez vagy az internethez lehet csatlakozni."
|
|
IDS_NETWORKCOMPONENTTITLE "Hálózati összetevők"
|
|
IDS_NETWORKCOMPONENTSUBTITLE "Határozza meg hogy milyen hálózati összetevőket használ a számítógépen.\nÚj összetevő hozzáadásához kattintson a telepítés gombra."
|
|
IDS_NETWORKDOMAINTITLE "Munkacsoport vagy számítógépes tartomány"
|
|
IDS_NETWORKDOMAINSUBTITLE "A munkacsoport azonos munkacsoportnévvel rendelkező számítógépekből áll.\nA tartomány a hálózati rendszergazda által megadott számítógépcsoport."
|
|
IDS_REACTOS_SETUP "ReactOS telepítő"
|
|
IDS_WZD_DOMAIN_NAME "A telepítő nem tud továbblépni amíg\nnem adja meg a tartomány vagy munkacsoport nevét."
|
|
END
|