reactos/modules/rosapps/applications/sysutils/fontsub/lang/ru-RU.rc

107 lines
5.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* FontSub by Katayama Hirofumi MZ
*
* To the extent possible under law, the person who associated CC0 with
* FontSub has waived all copyright and related or neighboring rights
* to FontSub.
*
* You should have received a copy of the CC0 legalcode along with this
* work. If not, see <http://creativecommons.org/publicdomain/zero/1.0/>.
*/
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
1 MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Импорт из...\tCtrl+O", ID_IMPORT
MENUITEM "&Экспорт в...\tCtrl+S", ID_EXPORT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "За&грузить из реестра\tCtrl+L", ID_RELOAD
MENUITEM "Записать в &реестр\tCtrl+U", ID_UPDATE_REGISTRY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Открыть в Reg&edit", ID_OPEN_REGKEY
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "В&ыход\tAlt+F4", ID_EXIT
END
POPUP "&Правка"
BEGIN
MENUITEM "&Создать\tCtrl+N", ID_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Редактировать\tEnter", ID_EDIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Удалить\tDel", ID_DELETE
END
POPUP "&Справка"
BEGIN
MENUITEM "О программ&е", ID_ABOUT
END
END
2 MENU
BEGIN
POPUP "Popup"
BEGIN
MENUITEM "&Добавить\tCtrl+N", ID_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Редактировать\tEnter", ID_EDIT
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Удалить\tDel", ID_DELETE
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TITLE, "Редактор таблицы соответствия шрифтов"
IDS_FONTNAME, "Шрифт"
IDS_SUBSTITUTE, "Замена"
IDS_ENTERNAME, "(Пожалуйста, выберите шрифт...)"
IDS_IMPORT, "Импорт"
IDS_EXPORT, "Экспорт"
IDS_CANTIMPORT, "Не удалось импортировать."
IDS_CANTEXPORT, "Не удалось экспортировать."
IDS_INPFILTER, "Файлы реестра (*.reg)|*.reg|Все файлы (*.*)|*.*|"
IDS_OUTFILTER, "Файлы реестра (*.reg)|*.reg|"
IDS_QUERYUPDATE, "Информация о соответствии шрифтов была обновлена.\r\nОбновить значения реестра сейчас?"
IDS_ALREADYEXISTS, "Шрифт с таким именем уже используется."
IDS_ENTERNAME2, "Введите имя шрифта."
IDS_QUERYDELETE, "Вы действительно хотите удалить этот элемент?"
IDS_CANTOPENKEY, "Не удалось открыть ключ реестра."
IDS_REBOOTNOW, "Реестр был обновлен. Перезагрузить систему сейчас?"
IDS_ABOUT, "FontSub (Редактор таблицы соответствия шрифтов) Версия 0.5\r\nот Katayama Hirofumi MZ и команды ReactOS.\r\n\r\nДанное программное обеспечение выпущено\r\nпод лицензией CC0 1.0."
END
IDD_ADD DIALOGEX 0, 0, 315, 65
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Добавить соответствие шрифтов"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "&Шрифт:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 5, 55, 15
CONTROL "", cmb1, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 6, 120, 120
CONTROL "", cmb3, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 6, 115, 120
CONTROL "&Замена:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 25, 55, 15
CONTROL "", cmb2, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 26, 120, 120
CONTROL "", cmb4, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 26, 115, 120
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 175, 45, 60, 14
CONTROL "Отмена", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 45, 60, 14
END
IDD_EDIT DIALOGEX 0, 0, 315, 65
STYLE DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Редактировать соответствие шрифтов"
FONT 10, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "&Шрифт:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 5, 55, 15
CONTROL "", edt1, "EDIT", ES_LEFT | ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 70, 6, 120, 14
CONTROL "", cmb3, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 6, 115, 120
CONTROL "&Замена:", -1, "STATIC", SS_RIGHT | SS_CENTERIMAGE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP, 5, 25, 55, 15
CONTROL "", cmb2, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWN | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 70, 26, 120, 120
CONTROL "", cmb4, "ComboBoxEx32", CBS_DROPDOWNLIST | WS_HSCROLL | WS_VSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 195, 26, 115, 120
CONTROL "OK", IDOK, "BUTTON", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 175, 45, 60, 14
CONTROL "Отмена", IDCANCEL, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 240, 45, 60, 14
CONTROL "У&далить", psh1, "BUTTON", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 5, 45, 60, 14
END