reactos/dll/shellext/acppage/lang/uk-UA.rc
David Quintana 01e5cb0c04
Resource file strings cleanup (#581)
[CMDUTILS/AT] Fix missing translation strings in certain files.
[NOTEPAD] Fix SUBLANG code to brazillian.
[RAPPS] Fix missing translation strings in certain files.
[FDEBUG] Fix translation string ID.
[CPL/INPUT] Fix missing translation strings in certain files.
[ACPPAGE] Fix incorrect resource IDs.
[NETSHELL] Fix incorrect resource IDs.
[DEVMGR] Fix missing translation strings in certain files.
[LSASRV] Fix missing translation strings in certain files.
[RASDLG] Fix missing translation strings in certain files.
[SHELL32] Fix missing translation strings and incorrect resource IDs.
[TAPIUI] Fix missing translation strings in certain files.
[WINFILE] Fix incorrect resource IDs.
[NTVDM] Fix missing translation strings in certain files.
[USERSRV] Fix missing translation strings in certain files.
[BROWSEUI] One more missing string.
[FLTMC] Fix missing translation strings in certain files.

Detected using the TransDiffer tool (early alpha).
This doesn't include everything anymore, but I wanted to get the PR out of the way.
2019-01-05 15:44:16 +01:00

50 lines
3 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: Application Compatibility Layer Shell Extension
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: dll/shellext/acppage/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for acppage
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Сумісність"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Якщо у Вас виникли проблеми із запуском цієї програми у ReactOS, виберіть режим сумісності з потрібною версією ОС.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Режим сумісності", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Запускати програму в режимі сумісності для:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Настройки екрану", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "256 кольорів", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Роздільна здатність 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Вимикати візуальні теми", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Режими сумісності...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
LTEXT "",IDC_ENABLED_LAYERS,7,185,210,21
CONTROL "Learn more about <A>program compatibility</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 230, 139
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Редагування режимів сумісності"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
COMBOBOX IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE, 9, 6, 148, 14, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWN | WS_VSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 9, 25, 148, 86, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | LBS_WANTKEYBOARDINPUT | WS_BORDER
PUSHBUTTON "&Додати...", IDC_ADD, 162, 6, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&Редагувати...", IDC_EDIT, 162, 24, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "В&идалити", IDC_DELETE, 162, 42, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK", IDOK, 95, 116, 60, 14
PUSHBUTTON "&Скасувати", IDCANCEL, 162, 116, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_COMPAT_TITLE "Сумісність"
IDS_FAILED_NETWORK "Compatibility modes cannot be set on this program because it is on a network drive."
IDS_FAILED_PROTECTED "Compatibility modes cannot be set on this program because it is a part of ReactOS."
IDS_YOU_DID_NOT_ADD "You did not add the mode, do you want to add it now?"
END