reactos/base/applications/network/wlanconf/lang/zh-TW.rc

40 lines
1.6 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Traditional Chinese translation by Henry Tang Ih 2016 (henrytang2@hotmail.com) */
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_TRADITIONAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "\n配置無線區域網介面卡。\n\n\
WLANCONF [-c SSID [-w WEP] [-a]] [-d] [-s]\n\n\
\t-c SSID\t\t連線到提供的 SSID\n\
\t-w WEP\t\t指定要使用的 WEP 金鑰。\n\
\t-a\t\t指定目標網路是特設\n\
\t-d\t\t從當前 AP 斷開連線。\n\
\t-s\t\t掃描並顯示範圍中的接入\n\
\t\t\t點列表。\n\n\
不傳遞任何參數將列印當前 WLAN 連線有關的資訊\n"
IDS_NO_NETWORK "沒有找到在範圍內網路\n"
IDS_NO_WLAN_ADAPTER "無法在系統上找到一個 WLAN 介面卡\n"
IDS_SUCCESS "操作已成功完成。\n"
IDS_WLAN_DISCONNECT "\nWLAN 斷開連線\n"
IDS_MSG_WEP_ENABLED "啟用 WEP: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_MODE "網路模式: %s\n"
IDS_MSG_CURRENT_WIRELESS "\n當前無線配置資訊:\n\n"
IDS_MSG_ENCRYPTED "加密: %s\n"
IDS_MSG_NETWORK_TYPE "網路類型: %s\n"
IDS_MSG_RSSI "RSSI: %i dBm\n"
IDS_MSG_SUPPORT_RATE "支援的速率 (Mbps): "
IDS_MSG_TRANSMISSION_POWER "傳輸功率: %d mW\n"
IDS_MSG_ANTENNA_COUNT "天線數量: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA "發射天線: %d\n"
IDS_MSG_TRANSMIT_ANTENNA_ANY "發射天線: 任何\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA "接收天線: %d\n"
IDS_MSG_RECEIVE_ANTENNA_ANY "接收天線: 任何\n"
IDS_MSG_FRAGMENT_THRESHOLD "檔案碎片閾值: %d 個位元組\n"
IDS_MSG_RTS_THRESHOLD "RTS 閾值: %d 個位元組\n"
IDS_YES "是"
IDS_NO "否"
IDS_ADHOC "Adhoc"
IDS_INFRASTRUCTURE "基礎設施"
END