reactos/dll/win32/newdev/lang/ru-RU.rc

96 lines
5.8 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Установка нового оборудования", IDC_WELCOMETITLE, 120, 8, 210, 16
LTEXT "Этот мастер устанавливает драйвер для:", IDC_STATIC, 120, 21, 195, 16
LTEXT "Для продолжения нажмите кнопку ""Далее"".", IDC_STATIC, 120, 169, 195, 16
LTEXT "Неизвестное устройство", IDC_DEVICE, 148, 36, 147, 12
LTEXT "ВНИМАНИЕ! Установка нового оборудования может закончиться зависанием компьютера или невозможностью загрузить его!", IDC_STATIC, 120, 59, 195, 24
CONTROL "Установить драйвер автоматически", IDC_RADIO_AUTO, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 112, 195, 12
CONTROL "Установить драйвер из указанного места", IDC_RADIO_MANUAL, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 120, 133, 195, 12
END
IDD_NODRIVER DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Это оборудование установить не удалось", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
LTEXT "Оборудование не установлено, поскольку мастер не смог найти нужного программного обеспечения.", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
LTEXT "Если имеются установочные диски или известно расположение нужного программного обеспечения, нажмите кнопку ""Назад"".", IDC_STATIC, 120, 98, 195, 24
CONTROL "Больше не напоминать об установке этого драйвера.", IDC_DONOTSHOWDLG, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 120, 170, 195, 12
END
IDD_INSTALLFAILED DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Это оборудование установить не удалось", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 16
LTEXT "Неизвестная ошибка. Не удалось установить устройство.", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
LTEXT "Неизвестное устройство", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 12
END
IDD_CHSOURCE DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Искать по этим путям", IDC_RADIO_SEARCHHERE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 11, 239, 12
CONTROL "Выбор драйвера вручную", IDC_RADIO_CHOOSE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON, 27, 98, 171, 12
CONTROL "Поиск на сменных носителях", IDC_CHECK_MEDIA, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 33, 163, 12
CONTROL "Включить это место поиска", IDC_CHECK_PATH, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP, 47, 54, 162, 12
PUSHBUTTON "Обзор", IDC_BROWSE, 248, 70, 50, 14
COMBOBOX IDC_COMBO_PATH, 61, 71, 176, 12, CBS_DROPDOWN | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP | CBS_AUTOHSCROLL
END
IDD_SEARCHDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Неизвестное устройство", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
END
IDD_INSTALLDRV DIALOGEX 0, 0, 317, 143
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Неизвестное устройство", IDC_DEVICE, 51, 20, 169, 16
END
IDD_NEEDREBOOT DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Установка оборудования завершена", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "Вы должны выполнить перезагрузку, чтобы закончить установку:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
LTEXT "Нажмите ""Готово"" для завершения мастера.", IDC_STATIC, 120, 174, 195, 12
LTEXT "Неизвестное устройство", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 12
END
IDD_FINISHPAGE DIALOGEX 0, 0, 317, 193
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Мастер нового оборудования"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Установка завершена", IDC_FINISHTITLE, 120, 8, 195, 12
LTEXT "Мастер закончил установку драйвера для:", IDC_STATIC, 120, 32, 195, 16
LTEXT "Нажмите ""Готово"" для завершения мастера.", IDC_STATIC, 120, 174, 195, 12
LTEXT "Неизвестное устройство", IDC_DEVICE, 148, 53, 147, 12
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_INSTALLWIZARDTITLE "Мастер нового оборудования"
IDS_UPDATEWIZARDTITLE "Мастер обновления драйверов"
IDS_CHSOURCE_TITLE "Выберите настройки поиска и установки"
IDS_SEARCHDRV_TITLE "Поиск..."
IDS_INSTALLDRV_TITLE "Установка..."
END