reactos/dll/win32/iernonce/lang/ru-RU.rc
Artyom Ovsyannikov 3f411c5da7
[REACTOS] Various Russian (ru-RU) translation fixes (#4696)
Reviewed-by: Stanislav Motylkov <binarymaster@mail.ru>
2022-09-15 18:46:03 +03:00

31 lines
2.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Russian language resource file by Stopkin Sergey (stopkin.sergey@gmail.com) */
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_INVALIDFORMAT "Недопустимый формат записи %1 RunEx или RunOnceEx. Требуется использование вертикальной черты ('|') после имени функции. Также функция должна поддерживать WinMain() параметры"
IDS_LOADERROR "Произошла ошибка при загрузке %1. Возможно, файл не был установлен или он был поврежден."
IDS_CALLERROR "При вызове функции %1 из %2 произошла ошибка или исключение."
IDS_INCORRECTFORMAT "Недопустимый формат команды RunEx или RunOnceEx: %1. Команда выполнения оболочки должна начинаться с ||."
// IDS_INCORRECTFORMAT "Неверный формат команды RunEx или RunOnceEx: %1. Команда выполнения для оболочки должна начинаться с ||."
IDS_NOEXPORT "Не удалось вызвать функцию %1 в файле %2. Функция не существует или не экспортируется."
IDS_EXECUTEERROR "Во время выполнения %1 произошла ошибка или исключение."
IDS_NOFUNCTION "Не удается найти функцию %1 в файле %2."
IDS_NODEPENDENCY "Не удалось загрузить требуемый файл %1."
IDS_SETUPERROR "Произошла ошибка при настройке 1%. Эта ошибка была занесена в журнал, установка будет продолжена"
IDS_INCOMPLETE "Предыдущая установка приложения не была завершена.\n\nВойдите в систему, используя учетную запись Администратора для завершения установки."
IDS_SETUP "ReactOS Setup"
IDS_SERVICEERROR "Некоторые службы не могут быть запущены. Программе установки необходимо перезагрузить систему для того, чтобы запустить службы."
END
IDD_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 206, 166
STYLE DS_MODALFRAME | DS_NOIDLEMSG | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
CAPTION "ReactOS Setup"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS настраивает следующие параметры:", -1, 36, 13, 163, 11
LISTBOX IDC_LB_ITEMS, 36, 32, 163, 127, LBS_NOTIFY | LBS_OWNERDRAWVARIABLE | LBS_HASSTRINGS | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
ICON IDI_ICON, -1, 7, 7, 20, 20
END