reactos/dll/win32/user32/lang/ru-RU.rc
Amine Khaldi c424146e2c Create a branch for cmake bringup.
svn path=/branches/cmake-bringup/; revision=48236
2010-07-24 18:52:44 +00:00

76 lines
1.9 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Dialogs
//
SELWINDOW DIALOGEX DISCARDABLE 20, 20, 220, 140
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION |
WS_SYSMENU
FONT 8, "MS Shell Dlg"
CAPTION "Âûáîð îêíà"
BEGIN
LISTBOX 100, 5, 5, 210, 110, LBS_NOTIFY | LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_VSCROLL | WS_HSCROLL
PUSHBUTTON "&OK", 1, 60, 120, 40, 15, BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Îòìåíà", 2, 120, 120, 40, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Menus
//
EDITMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
POPUP "DUMMY"
BEGIN
MENUITEM "&Îòìåíèòü", EM_UNDO
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Âûðåçàòü", WM_CUT
MENUITEM "&Êîïèðîâàòü", WM_COPY
MENUITEM "Â&ñòàâèòü", WM_PASTE
MENUITEM "&Óäàëèòü", WM_CLEAR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Âûäåëèòü &âñå", EM_SETSEL
END
END
SYSMENU MENU LOADONCALL MOVEABLE DISCARDABLE
BEGIN
MENUITEM "&Âîñòàíîâèòü", SC_RESTORE
MENUITEM "&Ïåðåìåñòèòü", SC_MOVE
MENUITEM "Ð&àçìåð", SC_SIZE
MENUITEM "&Ñâåðíóòü", SC_MINIMIZE
MENUITEM "&Ðàçâåðíóòü", SC_MAXIMIZE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Çàêðûòü\tAlt-F4", SC_CLOSE
END
/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////
//
// Strings
//
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_ERROR, "Îøèáêà"
IDS_OK, "OK"
IDS_CANCEL, "Îòìåíà"
IDS_ABORT, "&Ïðåêðàòèòü"
IDS_RETRY, "Ï&îâòîðèòü"
IDS_IGNORE, "&Èãíîðèðîâàòü"
IDS_YES, "&Äà"
IDS_NO, "&Íåò"
IDS_HELP, "Ñïðàâêà"
IDS_TRYAGAIN, "&Ïîâòîðèòü ïîçäíåå"
IDS_CONTINUE, "Ï&ðîäîëæèòü"
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MDI_MOREWINDOWS, "&Äðóãèå îêíà..."
END