reactos/dll/win32/netshell/lang/he-IL.rc
Amine Khaldi ddb3d908c9 * Sync up to trunk HEAD (r62285). Branch guys deserve the significant speedups too ;)
svn path=/branches/shell-experiments/; revision=62286
2014-02-22 10:31:26 +00:00

123 lines
5 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_NETPROPERTIES DIALOGEX 0, 0, 246, 246
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_COMPONENTSLIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 9, 71, 230, 55
LTEXT "התחבר באמצעות:", -1, 9, 9, 217, 8
EDITTEXT IDC_NETCARDNAME, 9, 21, 230, 12, WS_BORDER | WS_TABSTOP | ES_READONLY
PUSHBUTTON "הגדרה", IDC_CONFIGURE, 189, 38, 50, 14
LTEXT "Components checked are used by this connection:", -1, 9, 59, 217, 8
PUSHBUTTON "התקן", IDC_INSTALL, 9, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "הסר התקנה", IDC_UNINSTALL, 90, 130, 65, 14, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "מאפיינים", IDC_PROPERTIES, 174, 130, 65, 14
GROUPBOX "תיאור", -1, 9, 153, 230, 46, BS_GROUPBOX
LTEXT "Component Description goes here...", IDC_DESCRIPTION, 15, 165, 217, 28, WS_GROUP
CHECKBOX "&Show Icon in taskbar when connected", IDC_SHOWTASKBAR, 9, 206, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "&Notify me when this connection has limited or no connectivity", IDC_NOTIFYNOCONNECTION, 9, 220, 230, 12, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
END
IDD_STATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 280
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_LAN_NETSTATUS DIALOGEX 0, 0, 200, 180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "כללי"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "חיבור", -1, 9, 8, 182, 58, BS_GROUPBOX
LTEXT "מצב:", -1, 19, 20, 60, 8
LTEXT "משך זמן:", -1, 19, 34, 60, 8
LTEXT "מהירות:", -1, 19, 48, 60, 8
GROUPBOX "פעילות", -1, 9, 74, 182, 70, BS_GROUPBOX
RTEXT "נשלח", -1, 26, 90, 60, 8
ICON "", IDC_NETSTAT, 110, 85, 32, 32
LTEXT "התקבל", -1, 149, 90, 37, 8
LTEXT "בתים:", -1, 17, 115, 32, 8
RTEXT "000.000.000", IDC_SEND, 63, 115, 44, 8
RTEXT "000.000.000", IDC_RECEIVED, 139, 115, 44, 8
PUSHBUTTON "מאפיינים", IDC_STATUS_PROPERTIES, 10, 150, 50, 14
PUSHBUTTON "הפסק", IDC_ENDISABLE, 66, 150, 50, 14
RTEXT "", IDC_STATUS, 83, 20, 98, 8
RTEXT "", IDC_DURATION, 83, 34, 98, 8
RTEXT "", IDC_SPEED, 83, 48, 98, 8
END
IDD_LAN_NETSTATUSADVANCED DIALOGEX 0, 0, 200, 180
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "תמיכה"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "מצב החיבור", -1, 9, 8, 190, 88, BS_GROUPBOX
LTEXT "סוג כתובת:", -1, 22, 20, 80, 8
LTEXT "כתובת IP:", -1, 22, 34, 80, 8
LTEXT "מסכת רשת משנה:", -1, 22, 48, 80, 8
LTEXT "שער ברירת מחדל:", -1, 22, 62, 80, 8
RTEXT "N/A", IDC_DETAILSTYPE, 112, 20, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSIP, 112, 34, 80, 8
RTEXT "000.000.000.000", IDC_DETAILSSUBNET, 112, 48, 80, 8
RTEXT "", IDC_DETAILSGATEWAY, 112, 62, 80, 8
PUSHBUTTON "מאפיינים...", IDC_DETAILS, 22, 76, 62, 14
END
IDD_LAN_NETSTATUSDETAILS DIALOGEX 0, 0, 190, 175
STYLE DS_SHELLFONT | WS_POPUP | WS_CAPTION
CAPTION "פרטי חיבור הרשת"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "מאפייני חיבור הרשת:", -1, 10, 4, 170, 12
CONTROL "", IDC_DETAILS, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_NOSORTHEADER | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 10, 15, 170, 130
PUSHBUTTON "סגור", IDC_CLOSE, 120, 155, 60, 14
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_PHYSICAL_ADDRESS "כתובת פיזית"
IDS_IP_ADDRESS "כתובת IP"
IDS_SUBNET_MASK "מסכת רשת משנה"
IDS_DEF_GATEWAY "שער ברירת מחדל"
IDS_DHCP_SERVER "שרת DHCP"
IDS_LEASE_OBTAINED "חכירה הושגה"
IDS_LEASE_EXPIRES "פקיעת תוקף החכירה"
IDS_DNS_SERVERS "שרתי DNS"
IDS_WINS_SERVERS "שרתי WINS"
IDS_PROPERTY "מאפיין"
IDS_VALUE "ערך"
IDS_NETWORKCONNECTION "חיבור רשת"
IDS_SHV_COLUMN_NAME "שם"
IDS_SHV_COLUMN_TYPE "סוג"
IDS_SHV_COLUMN_STATE "מצב"
IDS_SHV_COLUMN_DEVNAME "שם התקן"
IDS_SHV_COLUMN_PHONE "Phone # or Host Address"
IDS_SHV_COLUMN_OWNER "בעלים"
IDS_TYPE_ETHERNET "LAN or High-Speed Internet"
IDS_STATUS_NON_OPERATIONAL "מופסק"
IDS_STATUS_UNREACHABLE "לא מחובר"
IDS_STATUS_DISCONNECTED "כבל רשת מנותק"
IDS_STATUS_CONNECTING "משיג כתובת רשת"
IDS_STATUS_CONNECTED "מחובר"
IDS_STATUS_OPERATIONAL "מחובר"
IDS_NET_ACTIVATE "הפעל"
IDS_NET_DEACTIVATE "הפסק"
IDS_NET_STATUS "מצב"
IDS_NET_REPAIR "תקן"
IDS_NET_CREATELINK "צור קיצור דרך"
IDS_NET_DELETE "מחק"
IDS_NET_RENAME "שנה שם"
IDS_NET_PROPERTIES "מאפיינים"
IDS_FORMAT_BIT "%u Bit/s"
IDS_FORMAT_KBIT "%u KBit/s"
IDS_FORMAT_MBIT "%u MBit/s"
IDS_FORMAT_GBIT "%u GBit/s"
IDS_DURATION_DAY "%d יום %s"
IDS_DURATION_DAYS "%d ימים %s"
IDS_ASSIGNED_DHCP "מוקצה ע""י DHCP"
IDS_ASSIGNED_MANUAL "מוגדר ידנית"
END