reactos/base/applications/games/winmine/lang/he-IL.rc
Baruch Rutman b917d826a4 [BASE/APPLICATIONS] Hebrew translation updates (#321)
Translation updates + mirroring support.
2018-01-24 16:00:43 +01:00

77 lines
2.4 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_APPNAME "WineMine"
IDS_NOBODY "אף אחד"
IDS_ABOUT "Copyright 2000 Joshua Thielen"
END
IDM_WINEMINE MENU
BEGIN
POPUP "&אפשרויות"
BEGIN
MENUITEM "&חדש\tF2", IDM_NEW
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "סימון בשאלה", IDM_MARKQ // to be invented
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&מתחיל", IDM_BEGINNER
MENUITEM "מ&תקדם", IDM_ADVANCED
MENUITEM "מומ&חה", IDM_EXPERT
MENUITEM "מותא&ם...", IDM_CUSTOM
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "י&ציאה\tAlt-X", IDM_EXIT
END
POPUP "מי&דע"
BEGIN
MENUITEM "ה&כי מהירים...", IDM_TIMES
MENUITEM "אודו&ת", IDM_ABOUT
END
END
DLG_TIMES DIALOGEX 0, 0, 160, 80
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
CAPTION "שיאני שולה המוקשים"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "הכי מהירים", -1, 10, 10, 140, 45
LTEXT "מתחיל", -1, 20, 20, 40, 8
LTEXT "מתקדם", -1, 20, 30, 40, 8
LTEXT "מומחה", -1, 20, 40, 40, 8
LTEXT "999", IDC_TIME1, 70, 20, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME2, 70, 30, 15, 8
LTEXT "999", IDC_TIME3, 70, 40, 15, 8
LTEXT "", IDC_NAME1, 90, 20, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME2, 90, 30, 55, 8
LTEXT "", IDC_NAME3, 90, 40, 55, 8
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 55, 60, 50, 15
END
DLG_CONGRATS DIALOGEX 0, 0, 160, 60
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
CAPTION "כל הכבוד!"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "הקש את שמך", -1, 10, 10, 150, 10
EDITTEXT IDC_EDITNAME, 25, 20, 110, 12
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 60, 40, 40, 15
END
DLG_CUSTOM DIALOGEX 0, 0, 100, 100
STYLE DS_MODALFRAME | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU | WS_POPUP | DS_SHELLFONT
EXSTYLE WS_EX_LAYOUTRTL
CAPTION "משחק מותאם"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "גובה", -1, 5, 5, 30, 10
LTEXT "רוחב", -1, 5, 35, 30, 10
LTEXT "מוקשים", -1, 5, 65, 30, 10
EDITTEXT IDC_EDITROWS, 5, 15, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITCOLS, 5, 45, 20, 12, ES_NUMBER
EDITTEXT IDC_EDITMINES, 5, 75, 20, 12, ES_NUMBER
DEFPUSHBUTTON "אישור", IDOK, 40, 30, 50, 15
PUSHBUTTON "ביטול", IDCANCEL, 40, 50, 50, 15
END