mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-14 16:36:09 +00:00
393a88a372
Main goal was making the dlg display well in 640x480 resolution. Since the dialogs in that propsheet had very different sizes between the languages that was a lot of work. Now all of the propsheet-dlgs are harmonized in size to 252x220. Also I found a way to align some controls in a way that they are more immune to differing languages lengths for specific strings, so we can currently to 100% use the same controls dimensions and positions also, which is a very nice trait. I double-checked all dialogs visually in ResHacker for all languages (except no-NO.rc for technical reasons), and they do look all very well like that. The slider for the alarms dlg I enlarged in x, it has 100 distinct positions, so a larger slider helps the user not having to position the mouse extremely accurate. I also fixed various typos, and several places where text cutoff occurred for many languages, too many to name them all. Some dummy-strings "unknown" I changed to "?" instead. That still allows to see its position in a previewer, but does not lure all the translators into translating that nonsense, and therefore keeps the rcs better in sync. It also shrinks binary size.
174 lines
9.2 KiB
Plaintext
174 lines
9.2 KiB
Plaintext
// COPYRIGHT: 2013-2020 Erdem Ersoy
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
IDD_POWERSCHEMESPAGE_ACDC DIALOGEX 0, 0, 252, 220
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Güç Düzenleri"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 0, 0
|
||
LTEXT "Bu bilgisayar için en uygun ayarlarla bir güç düzeni seçiniz. Aşağıdaki ayarların değiştirilmesinin seçili düzeni değiştireceğini göz önünde bulundurunuz.", -1, 37, 6, 208, 36
|
||
GROUPBOX "&Güç Düzenleri", -1, 6, 43, 240, 50
|
||
COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "&Farklı Kaydet...", IDC_SAVEAS_BTN, 85, 72, 80, 14, WS_DISABLED
|
||
PUSHBUTTON "&Sil", IDC_DELETE_BTN, 173, 72, 64, 14, WS_DISABLED
|
||
GROUPBOX "", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 119
|
||
LTEXT "Bilgisyar:", IDC_SAT, 12, 110, 60, 15
|
||
LTEXT "Adaptöre Takılıyken", IDC_SAC, 100, 110, 50, 15
|
||
ICON IDI_AC, IDC_IAC, 141, 122, 0, 0
|
||
LTEXT "Pilde Çalışıyorken", IDC_SDC, 173, 110, 50, 15
|
||
ICON IDI_DC, IDC_IDC, 218, 122, 0, 0
|
||
LTEXT "&Monitörü Kapat:", IDC_MONITOR, 13, 148, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX IDC_MONITORDCLIST, 173, 145, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Sabit &Diskleri Kapat:", IDC_DISK, 13, 163, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 160, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX IDC_DISKDCLIST, 173, 160, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Sistemi &Uykuya Geçir:", IDC_STANDBY, 13, 178, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_STANDBYACLIST, 100, 175, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX IDC_STANDBYDCLIST, 173, 175, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Sistemi &Hazırda Beklet:", IDC_HIBERNATE, 13, 193, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_HIBERNATEACLIST, 100, 190, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX IDC_HIBERNATEDCLIST, 173, 190, 65, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
|
||
IDD_POWERSCHEMESPAGE_AC DIALOGEX 0, 0, 252, 220
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Güç Düzenleri"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 0, 0
|
||
LTEXT "Bu bilgisayar için en uygun ayarlarla bir güç düzeni seçiniz. Aşağıdaki ayarların değiştirilmesinin seçili düzeni değiştireceğini göz önünde bulundurunuz.", -1, 37, 6, 208, 36
|
||
GROUPBOX "&Güç Düzenleri", -1, 6, 43, 240, 50
|
||
COMBOBOX IDC_ENERGYLIST, 14, 54, 224, 92, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_AUTOHSCROLL | WS_VSCROLL
|
||
PUSHBUTTON "&Farklı Kaydet...", IDC_SAVEAS_BTN, 85, 72, 80, 14, WS_DISABLED
|
||
PUSHBUTTON "&Sil", IDC_DELETE_BTN, 173, 72, 64, 14, WS_DISABLED
|
||
GROUPBOX "", IDC_GRPDETAIL, 6, 95, 240, 119
|
||
LTEXT "&Monitörü Kapat:", IDC_MONITOR, 13, 148, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_MONITORACLIST, 100, 145, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Sabit &Diskleri Kapat:", IDC_DISK, 13, 163, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_DISKACLIST, 100, 160, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Sistemi &Uykuya Geçir:", IDC_STANDBY, 13, 178, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_STANDBYACLIST, 100, 175, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Sistemi &Hazırda Beklet:", IDC_HIBERNATE, 13, 193, 85, 10
|
||
COMBOBOX IDC_HIBERNATEACLIST, 100, 190, 140, 150, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PROPPAGEALARMS DIALOGEX 0, 0, 252, 220
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Uyarılar"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "Düşük Pil Uyarısı", -1, 6, 7, 239, 99
|
||
AUTOCHECKBOX "&Güç düzeyi şuraya geldiğinde düşük pil uyarısını etkinleştir:", IDC_ALARM1, 15, 17, 225, 10, WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "xxx%", IDC_ALARMVALUE1, 28, 32, 20, 10
|
||
CONTROL "", IDC_ALARMBAR1, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 47, 32, 194, 15
|
||
PUSHBUTTON "&Uyarı Eylemi...", -1, 148, 50, 88, 14, WS_DISABLED
|
||
LTEXT "Bildirim:", -1, 28, 67, 89, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_ALARMMSG1, 118, 67, 125, 10
|
||
LTEXT "Eylem:", -1, 28, 79, 89, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_ALARMAKTION1, 118, 79, 125, 10
|
||
LTEXT "Program Çalıştır:", -1, 28, 91, 89, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_ALARMPROG1, 118, 91, 125, 10
|
||
GROUPBOX "Kritik Pil Uyarısı", -1, 6, 115, 239, 99
|
||
AUTOCHECKBOX "G&üç düzeyi şuraya geldiğinde kritik pil uyarısını etkinleştir:", IDC_ALARM2, 15, 125, 225, 10, WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "xxx%", IDC_ALARMVALUE2, 28, 140, 20, 10
|
||
CONTROL "", IDC_ALARMBAR2, "msctls_trackbar32", TBS_HORZ | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 47, 140, 194, 15
|
||
PUSHBUTTON "U&yarı Eylemi...", -1, 148, 158, 88, 14, WS_DISABLED
|
||
LTEXT "Bildirim:", -1, 28, 175, 89, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_ALARMMSG2, 118, 175, 125, 10
|
||
LTEXT "Eylem:", -1, 28, 187, 89, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_ALARMAKTION2, 118, 187, 125, 10
|
||
LTEXT "Program Çalıştır:", -1, 28, 199, 89, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_ALARMPROG2, 118, 199, 125, 10
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PROPPAGEADVANCED DIALOGEX 0, 0, 252, 220
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Gelişmiş"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON IDI_ACDC, IDI_ACDC, 7, 7, 0, 0
|
||
LTEXT "Kullanmak istediğiniz güç tasarrufu ayarlarını seçiniz.", -1, 37, 6, 208, 20
|
||
GROUPBOX "Seçenekler", -1, 6, 30, 240, 65
|
||
AUTOCHECKBOX "&Görev çubuğunda sürekli simge göster", IDC_SYSTRAYBATTERYMETER, 17, 43, 220, 10, WS_TABSTOP
|
||
AUTOCHECKBOX "&Bilgisayar uykudan döndüğünde parola iste", IDC_PASSWORDLOGON, 17, 60, 220, 10, WS_TABSTOP
|
||
AUTOCHECKBOX "&Pilde çalışıyorken görüntü parlaklığını azalt", IDC_VIDEODIMDISPLAY, 17, 78, 220, 10, WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Güç Düğmeleri", -1, 6, 101, 240, 110
|
||
LTEXT "&Taşınabilir bilgisayarımın kapağını kapattığımda:", IDC_SLIDCLOSE, 15, 115, 222, 10
|
||
COMBOBOX IDC_LIDCLOSE, 15, 127, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Bi&lgisayarımdaki güç düğmesine bastığımda:", IDC_SPOWERBUTTON, 15, 145, 222, 10
|
||
COMBOBOX IDC_POWERBUTTON, 15, 157, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Bilgi&sayarımdaki uyku düğmesine bastığımda:", IDC_SSLEEPBUTTON, 15, 175, 222, 10
|
||
COMBOBOX IDC_SLEEPBUTTON, 15, 187, 220, 90, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PROPPAGEHIBERNATE DIALOGEX 0, 0, 252, 220
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Hazırda Bekleme"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON IDI_HIBERNATE, IDI_HIBERNATE, 7, 7, 0, 0
|
||
LTEXT "Bilgisayar hazırda bekletildiğinde sabit diskinize bellekte ne varsa kaydedilir ve sonra bilgisayar kapatılır. Bilgisayarınız hazırda beklemeden çıktığında bir önceki durumuna döner.", -1, 37, 6, 208, 35
|
||
GROUPBOX "Hazırda Bekleme", -1, 6, 41, 240, 32
|
||
AUTOCHECKBOX "&Hazırda beklemeyi etkinleştir", IDC_HIBERNATEFILE, 17, 55, 210, 10, WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Hazırda Bekleme İçin Disk Alanı", -1, 6, 80, 240, 76
|
||
LTEXT "Boş disk alanı:", -1, 15, 95, 150, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_FREESPACE, 170, 95, 70, 10
|
||
LTEXT "Hazırda bekleme için gereken disk alanı:", -1, 15, 115, 150, 10
|
||
LTEXT "?", IDC_SPACEFORHIBERNATEFILE, 170, 115, 70, 10
|
||
LTEXT "Bilgisayarınızın hazırda bekleyebilmesinden önce biraz disk alanı oluşturmalısınız.", IDC_TOLESSFREESPACE, 15, 135, 224, 20
|
||
END
|
||
|
||
IDD_SAVEPOWERSCHEME DIALOGEX 0, 0, 190, 62
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "Düzeni Kaydet"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Bu güç düzenini şöyle kaydet:", -1, 7, 7, 180, 8
|
||
EDITTEXT IDC_SCHEMENAME, 7, 18, 176, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP
|
||
DEFPUSHBUTTON "Tamam", IDOK, 79, 40, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "İptal", IDCANCEL, 133, 40, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_CPLNAME_1 "Güç Seçenekleri"
|
||
IDS_CPLDESCRIPTION_1 "Bilgisayarınız için enerji tasarrufu ayarlarını yapılandırır."
|
||
IDS_PERCENT "%%%i"
|
||
IDS_SOUND "Ses"
|
||
IDS_TEXT "Metin"
|
||
IDS_CONFIG1 "%s Güç Düzeni İçin Ayarlar"
|
||
IDS_CONFIG2 "%s İçin Gelişmiş Ayarlar"
|
||
IDS_NOACTION "Bir Şey Yapma"
|
||
IDS_PowerActionNone1 "Eylem Yok"
|
||
IDS_PowerActionUnknown "Bilinmiyor"
|
||
IDS_PowerActionSleep "Uykuya Geçir"
|
||
IDS_PowerActionHibernate "Hazırda Beklet"
|
||
IDS_PowerActionShutdown "Kapat"
|
||
IDS_PowerActionRestart "Yeniden Başlat"
|
||
IDS_PowerActionShutdownOff "Kapat ve Gücü Kes"
|
||
IDS_PowerActionWarmEject "Bana Ne Yapılacağını Sor"
|
||
IDS_PowerActionNone2 "Yok"
|
||
IDS_TIMEOUT1 "1 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT2 "2 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT3 "3 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT4 "5 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT5 "10 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT6 "15 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT7 "20 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT8 "25 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT9 "30 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT10 "45 Dakika Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT11 "1 Saat Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT12 "2 Saat Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT13 "3 Saat Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT14 "4 Saat Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT15 "5 Saat Sonra"
|
||
IDS_TIMEOUT16 "Hiçbir Zaman"
|
||
IDS_DEL_SCHEME "Şu güç düzenini silmek istediğinizden emin misiniz: ""%s""?"
|
||
IDS_DEL_SCHEME_TITLE "Düzeni Sil"
|
||
IDS_DEL_SCHEME_ERROR "Güç düzeyi silinemiyor"
|
||
END
|