reactos/dll/shellext/deskadp/lang/pt-PT.rc
Jose Carlos Jesus 2e0e8a5931
[DESKADP] Improve pt-PT translation (#7121)
- Improve translation;
- Add missing acceleration key;
- Add file header.
2024-07-18 18:14:42 +02:00

57 lines
2.2 KiB
Plaintext

/*
* PROJECT: ReactOS Advanced display adapter properties
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Portuguese (Portugal) resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2019-2024 Jose Carlos Jesus <zecarlos1957@hotmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_PORTUGUESE, SUBLANG_NEUTRAL
IDD_DISPLAYADAPTER DIALOGEX 0, 0, 252, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Placa"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
GROUPBOX "Tipo de placa gráfica", -1, 7, 3, 237, 50
ICON IDC_DESK_ADAPTER, IDC_DESK_ADAPTER, 13, 11, 21, 20, SS_ICON
LTEXT "", IDC_ADAPTERNAME, 40, 17, 190, 20, SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "&Propriedades", IDC_ADAPTERPROPERTIES, 177, 33, 59, 14
GROUPBOX "Informações do Adaptador", -1, 7, 56, 237, 75
LTEXT "Tipo de chip:", -1, 13, 68, 84, 8
LTEXT "", IDC_CHIPTYPE, 103, 68, 138, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Tipo de DAC:", -1, 13, 80, 84, 8
LTEXT "", IDC_DACTYPE, 103, 80, 138, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Tamanho da memória:", -1, 13, 92, 84, 8
LTEXT "", IDC_MEMORYSIZE, 103, 92, 138, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Cadeia da placa gráfica:", -1, 13, 104, 84, 8
LTEXT "", IDC_ADAPTERSTRING, 103, 104, 138, 8, SS_NOPREFIX
LTEXT "Informação sobre o BIOS:", -1, 13, 116, 84, 8
LTEXT "", IDC_BIOSINFORMATION, 103, 116, 138, 8, SS_NOPREFIX
PUSHBUTTON "Listar &Modos...", IDC_LISTALLMODES, 7, 139, 75, 14
END
IDD_LISTALLMODES DIALOGEX 0, 0, 225, 135
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
CAPTION "Lista Todos os Modos"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 112, 115, 50, 15
PUSHBUTTON "Cancelar", IDCANCEL, 167, 115, 50, 15
GROUPBOX "&Lista de modos válidos", -1, 6, 7, 212, 98
LISTBOX IDC_ALLVALIDMODES, 10, 20, 204, 87, LBS_NOTIFY | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_MODEFMT "%d by %d, %s, %s"
IDS_DEFREFRESHRATE "Default Refresh"
IDES_REFRESHRATEFMT "%d Hertz"
IDS_4BPP "16 Colors"
IDS_8BPP "256 Colors"
IDS_15BPP "High Color (15 bit)"
IDS_16BPP "High Color (16 bit)"
IDS_24BPP "True Color (24 bit)"
IDS_32BPP "True Color (32 bit)"
IDS_NOTAVAIL "Not Available"
END