reactos/dll/win32/oledlg/lang/oledlg_Ru.rc

103 lines
7.2 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* Copyright 2007 Vitaly Lipatov for Etersoft
*
* This library is free software; you can redistribute it and/or
* modify it under the terms of the GNU Lesser General Public
* License as published by the Free Software Foundation; either
* version 2.1 of the License, or (at your option) any later version.
*
* This library is distributed in the hope that it will be useful,
* but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
* MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU
* Lesser General Public License for more details.
*
* You should have received a copy of the GNU Lesser General Public
* License along with this library; if not, write to the Free Software
* Foundation, Inc., 51 Franklin St, Fifth Floor, Boston, MA 02110-1301, USA
*/
/* UTF-8 */
#pragma code_page(65001)
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
{
IDS_RESULTOBJDESC "Добавление нового объекта %s в документ"
IDS_RESULTFILEOBJDESC "Добавление объекта из файла в документ. Работать с объектом можно будет в создавшей его программе."
IDS_BROWSE "Просмотр"
IDS_NOTOLEMOD "Файл не является корректным модулем OLE. Невозможно зарегистрировать элемент управления OLE."
IDS_NOTOLEMODCAPTION "Добавить элемент управления"
IDS_VERBMENU_OBJECT "&Объект"
IDS_VERBMENU_OBJECT_WITH_NAME "%1 &Объект"
IDS_VERBMENU_CONVERT "&Конвертировать..."
IDS_VERBMENU_SINGLEVERB_OBJECT "%1 %2 &Объект"
}
STRINGTABLE
{
IDS_PS_PASTE_DATA "Вставка содержимого буфера обмена в документ как %s."
IDS_PS_PASTE_OBJECT "Вставка содержимого буфера обмена в документ так, что его можно активировать, используя %s."
IDS_PS_PASTE_OBJECT_AS_ICON "Вставка содержимого буфера обмена в документ так, что его можно активировать, используя %s. Он будет отображаться в виде значка."
IDS_PS_PASTE_LINK_DATA "Вставка содержимого буфера обмена в документ как %s. Данные будут связаны с исходным файлом, так что изменения в нём будут отражаться в документе."
IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT "Вставка в документ изображение содержимого буфера. Связь изображения с исходным файлом позволит отражать в документе внесенные изменения."
IDS_PS_PASTE_LINK_OBJECT_AS_ICON "Вставка в документ ярлыка, указывающего на источник содержимого буфера. Связь ярлыка с файлом позволит отражать в документе внесенные изменения."
IDS_PS_NON_OLE "Вставка в документ содержимого буфера."
IDS_PS_UNKNOWN_TYPE "Неизвестный тип"
IDS_PS_UNKNOWN_SRC "Неизвестный источник"
IDS_PS_UNKNOWN_APP "программа, которая его создала"
}
UIINSERTOBJECT DIALOGEX 0, 0, 304, 151
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Вставка объекта"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LISTBOX IDC_OBJTYPELIST,92,19,131,66,LBS_SORT |
LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VISIBLE | WS_VSCROLL |
WS_TABSTOP
LTEXT "Тип объекта:",IDC_OBJTYPELBL,92,7,53,8,WS_VISIBLE
DEFPUSHBUTTON "OK",IDOK,231,7,66,14
PUSHBUTTON "Отмена",IDCANCEL,231,24,66,14
GROUPBOX "Результат",IDC_RESULT,7,103,218,41
CONTROL "Создать новый",IDC_CREATENEW,"Button",BS_AUTORADIOBUTTON |
WS_GROUP,7,20,84,10
CONTROL "Создать элемент управления",IDC_CREATECONTROL,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON | NOT WS_VISIBLE,7,54,84,10
CONTROL "Создать из файла",IDC_CREATEFROMFILE,"Button",
BS_AUTORADIOBUTTON,7,37,84,10
LTEXT "",IDC_RESULTDESC,49,112,169,26
PUSHBUTTON "&Добавить элемент управления...",IDC_ADDCONTROL,92,88,80,14,NOT WS_VISIBLE
CONTROL "Показывать как значок",IDC_ASICON,"Button",BS_AUTOCHECKBOX |
WS_TABSTOP | NOT WS_VISIBLE,92,88,120,10
PUSHBUTTON "Выбрать...",IDC_BROWSE,92,53,50,14,NOT WS_VISIBLE
LTEXT "Файл:",IDC_FILELBL,92,27,20,8, NOT WS_VISIBLE
EDITTEXT IDC_FILE,92,37,132,13,ES_AUTOHSCROLL | NOT WS_VISIBLE
END
IDD_PASTESPECIAL4 DIALOGEX 3, 15, 304, 160
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Специальная вставка"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Источник:", -1, 6, 9, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
CONTROL "&Вставить", IDC_PS_PASTE, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE,
6, 38, 73, 10
CONTROL "Вставить св&язь", IDC_PS_PASTELINK, "Button", BS_AUTORADIOBUTTON | WS_VISIBLE,
6, 63, 73, 10
LTEXT "&Как:", -1, 75, 25, 150, 8, WS_VISIBLE | WS_GROUP
LISTBOX IDC_PS_PASTELIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_PS_PASTELINKLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | NOT WS_VISIBLE
LISTBOX IDC_PS_DISPLAYLIST, 80, 36, 148, 57, LBS_NOTIFY | LBS_USETABSTOPS | WS_VSCROLL | WS_BORDER | WS_VISIBLE
CONTROL "OK", IDOK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 234, 6, 66, 14
CONTROL "Отмена", IDCANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 23, 66, 14
CONTROL "С&правка", IDC_OLEUIHELP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 42, 66, 14
CONTROL "&Показывать как значок", IDC_PS_DISPLAYASICON, "Button", BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 80, 94, 150, 14
CONTROL "", IDC_PS_ICONDISPLAY, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 234, 75, 66, 44
CONTROL "Сменить &значок...", IDC_PS_CHANGEICON, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 234, 143, 66, 14
CONTROL "", IDC_PS_RESULTIMAGE, "Static", SS_ICON | WS_VISIBLE, 8, 121, 42, 34
CONTROL "", IDC_PS_RESULTTEXT, "Static", SS_NOPREFIX | WS_VISIBLE, 54, 120, 159, 35
CONTROL "Результат", -1, "Button", BS_GROUPBOX | WS_GROUP | WS_VISIBLE, 6, 110, 212, 48
CONTROL "", IDC_PS_SOURCETEXT, "Edit", ES_READONLY | ES_AUTOHSCROLL | WS_VISIBLE, 37, 9, 180, 8
END