reactos/base/applications/cmdutils/timeout/lang/tr-TR.rc

40 lines
1.8 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS Timeout Utility
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Turkish resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2022 Süleyman Poyraz <zaryob.dev@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_USAGE "ReactOS Zaman Aşımı Yardımcı Programı\n\
\n\
TIMEOUT [/?] [/T] gecikme [/NOBREAK]\n\
\n\
ıklama:\n\
Bu araç, belirli bir süre (saniye olarak) geçene veya herhangi bir tuşa\n\
basılana kadar bekler. Tuşa basmayı yok sayan bir değişken de kabul edilir.\n\
\n\
Seçenekler:\n\
/? Bu yardım ekranını görüntüle.\n\
\n\
/T delay Beklenecek saniye sayısını belirtin (-1 ila 99999).\n\
-1 değeri, programın bir tuşa basılana kadar bekleyeceği anlamına gelir. \n\
""/T"" özelliğinin isteğe bağlı olduğunu unutmayın, gecikme değerini onsuz \n\
belirtebilirsiniz.\n\
\n\
/NOBREAK Ctrl+C dışındaki tüm klavye girişlerini yoksay.\n\
"
IDS_ERROR_OUT_OF_RANGE "HATA: Zamanlayıcı değeri (-1 ila 99999) aralığında olmalıdır.\n"
IDS_ERROR_INVALID_HANDLE_VALUE "HATA: Konsol için standart tutamaç alınamadı (hata %lu).\n"
IDS_ERROR_READ_INPUT "HATA: Konsol girişi okunamıyor (hata %lu).\n"
IDS_ERROR_NO_TIMER_VALUE "HATA: Zamanlayıcı değeri belirtilmelidir (-1 ila 99999).\n"
IDS_ERROR_ONE_TIME "HATA: Yalnızca bir zamanlayıcı değeri gerekiyor.\n"
IDS_NOBREAK_INPUT "Çıkmak için Ctrl+C tuşlarına basın..."
IDS_USER_INPUT "Devam etmek için herhangi bir tuşa basın..."
IDS_NOBREAK_INPUT_COUNT "%d saniye bekleniyor, çıkmak için Ctrl+C tuşlarına basın..."
IDS_USER_INPUT_COUNT "%d saniye bekleniyor, devam etmek için herhangi bir tuşa basın..."
END