mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-18 08:42:34 +00:00
527f2f9057
* Create a branch for some evul shell experiments. svn path=/branches/shell-experiments/; revision=61927
134 lines
6.9 KiB
Plaintext
134 lines
6.9 KiB
Plaintext
/* Swedish translation by Jaix Bly */
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_SWEDISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "ReactOS Setup har upptäckt att du kör ReactOS i VMware(r).", -1, 117, 8, 140, 24
|
|
LTEXT "Om du vill installera VMware(r) SVGA drivrutin tryck 'Nästa', annars tryck 'Avbryt'.", -1, 117, 140, 140, 17
|
|
END
|
|
|
|
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "ReactOS Setup kommer inte med VMware(r) SVGA drivrutiner.\n\nGå därför till 'VM' i din VMware(r) workstation menyrad och välj 'Installera VMware verktyg...'\n\n\nTryck 'Nästa' för att fortsätta eller 'Avbryt' för att hoppa över SVGA drivrutinsinstallation.", -1, 25, 25, 225, 85
|
|
END
|
|
|
|
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "{STATUS}", IDC_INSTALLINGSTATUS, 25, 68, 225, 8
|
|
CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
|
|
END
|
|
|
|
IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Installationen av VMware(r) SVGA drivrutin har lyckats. Vänligen välj önskad skärmupplösning:", -1, 25, 5, 225, 20
|
|
PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
LTEXT "Vänligen välj önskat färgdjup:", -1, 25, 93, 225, 12
|
|
COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "ReactOS Setup lyckades inte installera VMware(r) SVGA drivrutin.\n\n\nTryck 'Slutför' för att fortsätta installationsprosessen.", -1, 25, 25, 225, 85
|
|
END
|
|
|
|
IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "VMware(r) SVGA drivrutin är redan installerad.\n\nVänligen välj vad du vill göra:", -1, 25, 5, 225, 30
|
|
PUSHBUTTON "Konfigurera skärminställingar", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Använd en annan grafikdrivrutin", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "Avinstallera VMware(r) SVGA drivrutin", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
LTEXT "Tryck 'Nästa' för att fortsätta eller 'Avbryt' för att avsluta guiden.", -1, 25, 93, 225, 12
|
|
END
|
|
|
|
IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Vänligen välj Grafikdrivrutin som du vill använda:", -1, 25, 25, 225, 15
|
|
PUSHBUTTON "ReactOS VGA drivrutin", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
PUSHBUTTON "ReactOS VBE drivrutin (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
|
|
LTEXT "Tryck 'Slutför' för att avsluta eller 'Avbryt' för att avsluta installationen utan ändringar.", -1, 25, 93, 225, 20
|
|
END
|
|
|
|
IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
|
|
CAPTION "Installation av Videodrivrutiner"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "ReactOS Setup kommer att avinstallera din VMware(r) SVGA drivrutin!!!\n\n\nTryck 'Slutför' för att avinstallere drivrutinen eller 'Avbryt' for att lämna det som det är.", -1, 25, 25, 225, 85
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_WIZARD_NAME "VMware(r) upptäckt"
|
|
IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "ReactOS Setup kunde inte hitta installationsfilerna.\nVänligen försäkra dig om att VMware(r) verktygs CD-ROM är monterad."
|
|
IDS_FAILEDTOCOPYFILES "ReactOS Setup misslyckades att kopiere nödvändiga filer.\nVänligen försäkra dig om att VMware(r) verktygs CD-ROM är monterad.\n"
|
|
IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "Misslyckades att aktivera VMware(r) SVGA drivrutin!"
|
|
IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "Misslyckades att aktivera ReactOS VGA drivrutin!"
|
|
IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "Misslyckades att aktivera ReactOS VBE drivrutin!"
|
|
IDS_UNINSTNOTICE "VMware(r) SVGA drivrutins filer har inte ännu blivit raderade.\nVänligen radera dem manuellt efter att systemet startat om."
|
|
IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "Misslyckes att skapa registerinställninar för VMware(r) SVGA drivrutin!"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
10001 "Lägsta (8BPP)"
|
|
10002 "Medel (16BPP)"
|
|
10003 "Högsta (32BPP)"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_SEARCHINGFORCDROM "Söker efter VMware(r) Vertygs CD-ROM..."
|
|
IDS_COPYINGFILES "Kopierar filer..."
|
|
IDS_ENABLINGDRIVER "Aktiverar VMware(r) SVGA drivrutiner..."
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE "Guide för installation av VMware (r) SVGA drivrutiner"
|
|
IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Vänligen sätt in VMware verktygs CD-Rom."
|
|
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE "Guide för installation av VMware (r) SVGA drivrutin"
|
|
IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE "Söker och kopierar VMware (r) SVGA drivrutin."
|
|
IDD_CONFIGTITLE "Guide för installation av VMware (r) SVGA drivrutin"
|
|
IDD_CONFIGSUBTITLE "Välj din favoritskärmsupplösning."
|
|
IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE "Guide för installation av VMware (r) SVGA drivrutin"
|
|
IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE "VMware (r) SVGA drivrutinsinstallation misslyckades."
|
|
IDD_CHOOSEACTIONTITLE "Guide för installation av VMware (r) SVGA drivrutin"
|
|
IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE "Välj vad du vill göra."
|
|
IDD_SELECTDRIVERTITLE "Guide för installation av VMware (r) SVGA drivrutin"
|
|
IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE "Välj en drivrutin."
|
|
IDD_DOUNINSTALLTITLE "Guide för installation av VMware (r) SVGA drivrutin"
|
|
IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE "Avinstallerar drivrutinen."
|
|
END
|