mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-09-11 13:23:51 +00:00
80 lines
5.5 KiB
Plaintext
80 lines
5.5 KiB
Plaintext
/*
|
||
* PROJECT: Command-line interface
|
||
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
|
||
* FILE: base/applications/cmdutils/help/lang/uk-UA.rc
|
||
* PURPOSE: Ukraianian Language File for Command-line interface
|
||
* TRANSLATORS: Artem Reznikov, Igor Paliychuk
|
||
*/
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_NO_ENTRY "This command is not supported by the help utility.\nTry ""%s /?"".\n"
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_USAGE "Provides Help information for ReactOS commands.\n\n\
|
||
HELP [command]\n\n\
|
||
command - Display help information for this command.\n"
|
||
IDS_HELP1 "Список всiх доступних команд (+ опис)\n\n\
|
||
help команда\n\
|
||
команда /? Для докладної iнформацiї про конкретну команду\n\n\
|
||
? Список всiх доступних команд без опису.\n\
|
||
ALIAS Встановлення, видалення або показ псевдонiмiв.\n\
|
||
ATTRIB Вiдображення або змiна атрибутiв файлу.\n\
|
||
BEEP Звуковий сигнал динамiка.\n\
|
||
CALL Виклик однiєї пакетної програми з iншої.\n\
|
||
CD Вiдображення iменi або змiна поточної теки.\n\
|
||
CHCP Вiдображення або встановлення поточного номера кодової сторiнки.\n\
|
||
CHOICE Очiкування вибору користувачем одного з вказаних символiв.\n\
|
||
CLS Очищення екрану.\n\
|
||
CMD Запуск нової копiї iнтерпретатора команд ReactOS.\n\
|
||
COLOR Встановлення типових кольорiв тексту i тла консолi.\n\
|
||
COPY Копiювання одного або бiльше файлiв в iнше мiсце.\n\
|
||
DATE Вiдображення або встановлення дати.\n\
|
||
DELETE Видалення одного або бiльше файлiв.\n\
|
||
DIR Вiдображення списку файлiв i пiдтек в тецi.\n\
|
||
ECHO Вiдображення повiдомлень, або перемикання режиму вiдображення команд.\n\
|
||
ERASE Видалення одного або бiльше файлiв.\n\
|
||
EXIT Вихiд з програми CMD.EXE (iнтерпретатора команд).\n\
|
||
FOR Запуск вказаної команди для кожного файлу з набору файлiв.\n\
|
||
FREE (Вiльний) дисковий простiр.\n\
|
||
GOTO Передача управлiння рядку пакетної програми, який мiстить мiтку.\n\
|
||
HELP Довiдкова iнформацiя про команди ReactOS.\n\
|
||
HISTORY Список усiх використаних команд.\n\
|
||
IF Оператор обробки умов у пакетних програмах.\n\
|
||
LABEL Створення, змiна, або видалення мiток тому диска.\n\
|
||
MD Створення теки.\n\
|
||
MKDIR Створення теки.\n\
|
||
MKLINK Створення об'єкту-посилання файлової системи.\n\
|
||
MOVE Перемiщення одного або бiльше файлiв з однiєї теки до iншої\n\
|
||
теки.\n\
|
||
PATH Вiдображення або встановлення шляху пошуку виконуваних файлiв.\n\
|
||
PAUSE Тимчасове припинення обробки командного файлу i показ повiдомлення.\n\
|
||
POPD Вiдновлює попереднє значення поточної теки, збережене командою\n\
|
||
PUSHD.\n\
|
||
PROMPT Змiна запрошення командного рядка.\n\
|
||
PUSHD Зберiгає поточну теку, а потiм змiнює її.\n\
|
||
RD Видалення теки.\n\
|
||
REM Записує коментарi (зауваження) в командних файлах.\n\
|
||
REN Перейменування файла або файлiв.\n\
|
||
RENAME Перейменування файла або файлiв.\n\
|
||
REPLACE Замiна файлiв.\n\
|
||
RMDIR Перемiщення теки.\n\
|
||
SCREEN Перемiщення курсора i виведення тексту.\n\
|
||
SET Вiдображення, встановлення, або видалення змiнних оточення ReactOS.\n\
|
||
SHIFT Зрушення позицiї замiнних параметрiв у командних файлах.\n"
|
||
IDS_HELP2 "START Вiдкриває окреме вiкно для запуску вказаних команд або програм.\n\
|
||
Виконує команду.\n\
|
||
TIME Вiдображення або встановлення системного часу.\n\
|
||
TIMER Дозволяє використання десяти секундомiрiв.\n\
|
||
TITLE Встановлення заголовка вiкна для сесiї CMD.EXE.\n\
|
||
TYPE Вiдображення вмiсту текстового файлу.\n\
|
||
VER Вiдображення версiї ReactOS.\n\
|
||
VERIFY Включення або вiдключення режиму перевiрки правильностi запису\n\
|
||
файлiв на диск.\n\
|
||
VOL Вiдображення мiтки тому диска i серiйного номера.\n"
|
||
END
|