mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-10-30 11:35:58 +00:00
b00ecdcab9
From now on for ReactOS related contributions only the organization e-mail shall be used and also reverse the order of my real full name.
48 lines
2.3 KiB
Plaintext
48 lines
2.3 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: ReactOS Utility Manager (Accessibility)
|
|
* LICENSE: GPL-2.0+ (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0+)
|
|
* PURPOSE: Spanish (Neutral) translation resource
|
|
* COPYRIGHT: Copyright 2019 George Bișoc (george.bisoc@reactos.org)
|
|
* TRANSLATION: Julen Urizar Compains (julenuri at hotmail dot com)
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 284, 183
|
|
STYLE DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
|
CAPTION "Herramientas de Accesibilidad"
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LISTBOX IDC_LISTBOX, 4, 4, 273, 56, LBS_STANDARD | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP | WS_BORDER
|
|
CONTROL "", IDC_GROUPBOX, "Button", BS_GROUPBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 3, 62, 275, 92
|
|
CONTROL "Empezar", IDC_START, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 14, 76, 45, 16
|
|
CONTROL "Parar", IDC_STOP, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 69, 76, 45, 16
|
|
CONTROL "Empezar automáticamente al inicio", IDC_START_LOG_IN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 101, 206, 14
|
|
CONTROL "Empezar automáticamente al bloquear el Escritorio", IDC_START_DESKTOP, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 118, 212, 14
|
|
CONTROL "Empezar automáticamente al iniciar Herramientas de Accesibilidad", IDC_START_UTILMAN, "Button", BS_CHECKBOX | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 12, 134, 212, 13
|
|
CONTROL "&OK", IDC_OK, "Button", BS_DEFPUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 160, 161, 50, 14
|
|
CONTROL "&Cancelar", IDC_CANCEL, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP, 221, 161, 50, 14
|
|
CONTROL "&Ayuda", IDC_HELP_TOPICS, "Button", BS_PUSHBUTTON | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_DISABLED | WS_TABSTOP, 98, 161, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_OSK "Teclado en Pantalla"
|
|
IDS_MAGNIFIER "Lupa"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_NOTRUNNING "%s no está funcionando"
|
|
IDS_RUNNING "%s está funcionando"
|
|
IDS_GROUPBOX_OPTIONS_TITLE "Opciones para %s"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDM_ABOUT "Acerca de las Herramientas de Accesibilidad..."
|
|
IDS_APP_NAME "Herramientas de Accesibilidad"
|
|
IDS_AUTHORS "Copyright 2019 George Bișoc, Hermes Belusca-Maito"
|
|
END
|