mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-06 12:45:16 +00:00
![Carl J. Bialorucki](/assets/img/avatar_default.png)
CORE-11698, CORE-15369 Allows a user to set the icon size and show or hide the desktop button in the taskbar using the taskbar properties menu. After applying these changes, the taskbar updates and resizes without requiring a restart. - This PR moves the 'Notification Area' section into its own separate tab. This allows us to include more options for users without increasing the size of the window. It is also very similar to the Windows Vista taskbar properties menu. - Some minor changes to allow the taskbar to refresh its view when the icon size or show desktop button setting changes.
221 lines
12 KiB
Plaintext
221 lines
12 KiB
Plaintext
/*
|
||
* PROJECT: ReactOS Explorer
|
||
* LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
|
||
* PURPOSE: Chinese (Simplified) resource file
|
||
* TRANSLATORS: Copyright 2011 Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
|
||
* Copyright 2017 Luke Luo <njlyf2011@hotmail.com>
|
||
* Copyright 2021 Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com>
|
||
*/
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
|
||
|
||
IDM_TRAYWND MENU
|
||
BEGIN
|
||
POPUP ""
|
||
BEGIN
|
||
MENUITEM SEPARATOR
|
||
MENUITEM "调整日期/时间(&A)", ID_SHELL_CMD_ADJUST_DAT
|
||
MENUITEM "自定义通知(&C)...", ID_SHELL_CMD_CUST_NOTIF
|
||
MENUITEM SEPARATOR
|
||
MENUITEM "层叠窗口(&S)", ID_SHELL_CMD_CASCADE_WND
|
||
MENUITEM "横向平铺窗口(&H)", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_H
|
||
MENUITEM "纵向平铺窗口(&E)", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_V
|
||
MENUITEM "显示桌面(&S)", ID_SHELL_CMD_SHOW_DESKTOP
|
||
MENUITEM "撤消(&U)", ID_SHELL_CMD_UNDO_ACTION
|
||
MENUITEM SEPARATOR
|
||
MENUITEM "任务管理器", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR
|
||
MENUITEM SEPARATOR
|
||
MENUITEM "锁定任务栏(&L)", ID_LOCKTASKBAR
|
||
MENUITEM "属性(&R)", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
|
||
END
|
||
END
|
||
|
||
IDM_STARTMENU MENUEX
|
||
BEGIN
|
||
POPUP ""
|
||
BEGIN
|
||
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
|
||
POPUP "程序(&P)", IDM_PROGRAMS
|
||
BEGIN
|
||
MENUITEM "(空)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
|
||
END
|
||
POPUP "收藏夹(&A)", IDM_FAVORITES
|
||
BEGIN
|
||
MENUITEM "(空)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
|
||
END
|
||
POPUP "文档(&D)", IDM_DOCUMENTS
|
||
BEGIN
|
||
MENUITEM "(空)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
|
||
END
|
||
POPUP "设置(&S)", IDM_SETTINGS
|
||
BEGIN
|
||
MENUITEM "控制面板(&C)", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
|
||
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
|
||
MENUITEM "安全(&S)...", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "网络连接(&N)", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "打印机和传真(&P)", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "任务栏和开始菜单(&T)", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
END
|
||
MENUITEM "查找(&C)", IDM_SEARCH, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "帮助与支持(&H)", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "运行(&R)...", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "同步(&Y)", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "注销 %s(&L)...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "断开连接(&I)...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "解除锁定(&E)", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
MENUITEM "关机(&U)...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
|
||
END
|
||
END
|
||
|
||
IDD_TASKBARPROP_TASKBAR DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "任务栏"
|
||
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "任务栏外观", IDC_STATIC, 6, 6, 240, 120
|
||
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_TASKBARBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN | SS_CENTERIMAGE, 12, 18, 229, 24
|
||
AUTOCHECKBOX "锁定任务栏(&L)", IDC_TASKBARPROP_LOCK, 13, 45, 200, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "自动隐藏任务栏(&U)", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13, 58, 200, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "将任务栏保持在其它窗口的前端(&T)", IDC_TASKBARPROP_ONTOP, 13, 71, 200, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "分组类似任务栏按钮(&G)", IDC_TASKBARPROP_GROUP, 13, 84, 200, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "显示快速启动(&Q)", IDC_TASKBARPROP_SHOWQL, 13, 97, 200, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "Use small icons", IDC_TASKBARPROP_SMALLICONS, 13, 110, 200, 10
|
||
END
|
||
|
||
IDD_TASKBARPROP_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "开始菜单"
|
||
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
|
||
BEGIN
|
||
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU_BITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN,7, 7, 183, 108
|
||
AUTORADIOBUTTON "开始菜单(&S)", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU, 7, 135, 105, 10
|
||
LTEXT "这种菜单样式让您能方便地访问您的文件夹、收藏的程序和搜索。", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUMODERNTEXT, 20, 145, 150, 24
|
||
PUSHBUTTON "自定义(&C)...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCUST, 192, 132, 53, 14
|
||
AUTORADIOBUTTON "经典开始菜单(&M)", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSIC, 7, 175, 105, 10
|
||
LTEXT "这种菜单样式给您带来经典的外观和功能。", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICTEXT, 20, 185, 150, 24
|
||
PUSHBUTTON "自定义(&C)...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICCUST, 192, 172, 53, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_TASKBARPROP_NOTIFY DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
||
CAPTION "通知区域"
|
||
FONT 9, "宋体", 0, 0, 0x1
|
||
BEGIN
|
||
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_NOTIFICATIONBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN | SS_CENTERIMAGE, 12, 6, 229, 24
|
||
GROUPBOX "Icons", IDC_STATIC, 6, 36, 240, 56
|
||
LTEXT "您可以通过隐藏不常用的图标来保持通知区域的整洁。", IDC_STATIC, 13, 48, 223, 16
|
||
AUTOCHECKBOX "隐藏不活动的图标(&H)", IDC_TASKBARPROP_HIDEICONS, 13, 70, 125, 10
|
||
PUSHBUTTON "自定义(&C)...", IDC_TASKBARPROP_ICONCUST, 188, 70, 50, 14
|
||
GROUPBOX "System icons", IDC_STATIC, 6, 99, 240, 56
|
||
LTEXT "Select which system icons to always show.", IDC_STATIC, 13, 113, 223, 8
|
||
AUTOCHECKBOX "显示时钟(&K)", IDC_TASKBARPROP_CLOCK, 13, 127, 80, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "显示秒", IDC_TASKBARPROP_SECONDS, 120, 127, 80, 10, WS_DISABLED
|
||
AUTOCHECKBOX "Desktop", IDC_TASKBARPROP_DESKTOP, 13, 140, 80, 10
|
||
END
|
||
|
||
IDD_NOTIFICATIONS_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
|
||
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
|
||
CAPTION "自定义通知"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "ReactOS 显示活动和紧急通知的图标,并隐藏不活动的通知。 您可以更改以下列表中的项目的此行为。", IDC_STATIC, 6, 6, 220, 30
|
||
LTEXT "选择一个项目,然后选择它的通知行为:", IDC_STATIC, 6, 40, 220, 10
|
||
CONTROL "", IDC_NOTIFICATION_LIST, "SysListView32", WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER | 0x00008005, 6, 50, 220, 128
|
||
COMBOBOX IDC_NOTIFICATION_BEHAVIOUR, 103, 178, 78, 200, CBS_DROPDOWNLIST | NOT WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS
|
||
PUSHBUTTON "还原默认值(&R)", IDC_TASKBARPROP_NOTIREST, 164, 188, 62, 14
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 122, 220, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
|
||
CAPTION "自定义经典开始菜单"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "开始菜单", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
|
||
ICON IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
|
||
LTEXT "您可以通过添加或删除项目来自定义开始菜单。", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
|
||
PUSHBUTTON "添加(&D)...", IDC_CLASSICSTART_ADD, 162, 18, 53, 14
|
||
PUSHBUTTON "删除(&R)...", IDC_CLASSICSTART_REMOVE, 162, 33, 53, 14
|
||
PUSHBUTTON "高级(&V)", IDC_CLASSICSTART_ADVANCED, 162, 49, 53, 14
|
||
PUSHBUTTON "排序(&S)", IDC_CLASSICSTART_SORT, 162, 65, 53, 14
|
||
ICON IDI_RECYCLEBIN, IDC_STATIC, 20, 85, 20, 20
|
||
LTEXT "要删除最近访问过的文档、程序和网站记录,单击清除。", IDC_STATIC, 49, 85, 108, 33
|
||
PUSHBUTTON "清除(&C)", IDC_CLASSICSTART_CLEAR, 162, 94, 53, 14
|
||
LTEXT "开始菜单中的高级的选项:(&T)", IDC_STATIC, 8, 129, 150, 8
|
||
CONTROL "开始菜单设置(&T)", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
DEFPUSHBUTTON "确定", IDOK, 122, 220, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "取消", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
|
||
CAPTION "文件名警告"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
DEFPUSHBUTTON "忽略(&I)", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
|
||
PUSHBUTTON "重命名(&R)", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
|
||
LTEXT "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
|
||
AUTOCHECKBOX "不要在启动时执行此检查(&D)", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
|
||
ICON 32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
|
||
LTEXT "您的计算机上有一个名为 %s 的文件或文件夹,这可能会导致某些应用程序不能正确运行。将其重命名为 %s 可以解决这个问题。您想现在重命名它吗?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
|
||
END
|
||
|
||
IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
|
||
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
|
||
CAPTION "高级"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "开始菜单设置 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
|
||
AUTOCHECKBOX "当我用鼠标暂停它们时打开子菜单(&O)", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "突出显示新安装的程序(&N)", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
|
||
LTEXT "开始菜单项(&M):", IDC_STATIC, 7, 53, 238, 8
|
||
CONTROL "开始菜单设置(&T)", IDC_ITEMS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 7, 63, 238, 67, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
GROUPBOX "最近使用的文档", IDC_STATIC, 7, 133, 238, 56
|
||
LTEXT "选择此选项来提供对您最近打开的文档的快速访问。清除此列表并不会删除文件。", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
|
||
AUTOCHECKBOX "列出我最近打开的文档(&R)", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
|
||
PUSHBUTTON "清除列表(&C)", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
|
||
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
|
||
CAPTION "常规"
|
||
FONT 9, "宋体"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "选择程序图标大小 ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
|
||
ICON IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
|
||
ICON IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
|
||
AUTORADIOBUTTON "大图标(&L)", IDC_CHOOSELARGE, 43, 25, 53, 10
|
||
AUTORADIOBUTTON "小图标(&S)", IDC_CHOOSESMALL, 177, 25, 51, 10, NOT WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "程序 ", IDC_STATIC, 7, 49, 238, 70
|
||
LTEXT "开始菜单包含您最常使用的程序的快捷方式。清除快捷方式列表并不会删除程序。", IDC_STATIC, 14, 63, 224, 20
|
||
LTEXT "开始菜单上的程序的数目(&N):", IDC_STATIC, 14, 86, 112, 8
|
||
EDITTEXT IDC_NUMBEROFPROGRAMS, 133, 84, 27, 12, ES_LEFT | ES_RIGHT | ES_NUMBER
|
||
CONTROL "", IDC_NUMBERUPDOWN, "msctls_updown32", WS_BORDER | 0x000000B6, 160, 84, 11, 12
|
||
PUSHBUTTON "清除列表(&C)", IDC_CLEARLIST, 182, 98, 57, 14
|
||
GROUPBOX "在开始菜单上显示 ", IDC_STATIC, 7, 126, 238, 63
|
||
AUTOCHECKBOX "Internet(&I):", IDC_SHOWINTERNET, 14, 140, 42, 10
|
||
COMBOBOX IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
|
||
AUTOCHECKBOX "电子邮件(&E):", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
|
||
COMBOBOX IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_START "开始"
|
||
IDS_PROPERTIES "属性(&R)"
|
||
IDS_OPEN_ALL_USERS "打开所有用户(&P)"
|
||
IDS_EXPLORE_ALL_USERS "浏览所有用户(&X)"
|
||
IDS_STARTUP_ERROR "由于注册表损坏或不可用,系统无法启动资源管理器。"
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
IDS_TASKBAR_STARTMENU_PROP_CAPTION "任务栏和开始菜单"
|
||
IDS_RESTORE_ALL "显示打开的窗口(&S)"
|
||
IDS_TRAYWND_UNDO_CASCADE "撤销层叠(&U)"
|
||
IDS_TRAYWND_UNDO_TILE "撤销平铺(&U)"
|
||
END
|