reactos/base/shell/explorer/lang/fi-FI.rc
Carl J. Bialorucki 28ae9fb738
[EXPLORER] Set icon size and show or hide desktop button from taskbar properties (#5510)
CORE-11698, CORE-15369

Allows a user to set the icon size and show or hide the desktop button in
the taskbar using the taskbar properties menu. After applying these changes,
the taskbar updates and resizes without requiring a restart.

- This PR moves the 'Notification Area' section into its own separate tab.
  This allows us to include more options for users without increasing the
  size of the window. It is also very similar to the Windows Vista taskbar
  properties menu.

- Some minor changes to allow the taskbar to refresh its view when the icon
  size or show desktop button setting changes.
2023-08-10 17:06:55 +02:00

219 lines
12 KiB
Plaintext

/*
* PROJECT: ReactOS Explorer
* LICENSE: LGPL-2.1-or-later (https://spdx.org/licenses/LGPL-2.1-or-later)
* PURPOSE: Finnish resource file
* TRANSLATOR: Copyright 2017 Lauri Ojansivu <x@xet7.org>
*/
LANGUAGE LANG_FINNISH, SUBLANG_NEUTRAL
IDM_TRAYWND MENU
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Muokkaa päivämäärää/&aikaa", ID_SHELL_CMD_ADJUST_DAT
MENUITEM "Muokkaa ilmo&ituksia...", ID_SHELL_CMD_CUST_NOTIF
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Limitä ikkunat", ID_SHELL_CMD_CASCADE_WND
MENUITEM "Näytä ikkunat &päällekkäin", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_H
MENUITEM "Näytä ikkunat &vierekkäin", ID_SHELL_CMD_TILE_WND_V
MENUITEM "Näytä &työpöytä", ID_SHELL_CMD_SHOW_DESKTOP
MENUITEM "Per&uuta", ID_SHELL_CMD_UNDO_ACTION
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Tehtävien&hallinta", ID_SHELL_CMD_OPEN_TASKMGR
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Lu&kitse tehtäväpalkki", ID_LOCKTASKBAR
MENUITEM "&Ominaisuudet", ID_SHELL_CMD_PROPERTIES
END
END
IDM_STARTMENU MENUEX
BEGIN
POPUP ""
BEGIN
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
POPUP "&Ohjelmat", IDM_PROGRAMS
BEGIN
MENUITEM "(Tyhjä)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "&Suosikit", IDM_FAVORITES
BEGIN
MENUITEM "(Tyhjä)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "&Tiedostot", IDM_DOCUMENTS
BEGIN
MENUITEM "(Tyhjä)", -1, MFT_STRING, MFS_GRAYED
END
POPUP "&Asetukset", IDM_SETTINGS
BEGIN
MENUITEM "&Ohjauspaneeli", IDM_CONTROLPANEL, MFT_STRING, MFS_GRAYED
MENUITEM "", -1, MFT_SEPARATOR
MENUITEM "&Suojaus...", IDM_SECURITY, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Verkko ja Internet", IDM_NETWORKCONNECTIONS, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Tulostimet ja faksit", IDM_PRINTERSANDFAXES, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "Tehtäväpalkki ja &Käynnistä Valikko", IDM_TASKBARANDSTARTMENU, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
MENUITEM "&Etsi", IDM_SEARCH, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "O&hjeet ja tuki", IDM_HELPANDSUPPORT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Suorita...", IDM_RUN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "", 450, MFT_SEPARATOR, MFS_ENABLED
MENUITEM "S&ynkronoi", IDM_SYNCHRONIZE, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Kirjaudu ulos %s...", IDM_LOGOFF, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "Ka&tkaise yhteys...", IDM_DISCONNECT, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "&Irrota tietokone telakasta", IDM_UNDOCKCOMPUTER, MFT_STRING, MFS_ENABLED
MENUITEM "Samm&uta...", IDM_SHUTDOWN, MFT_STRING, MFS_ENABLED
END
END
IDD_TASKBARPROP_TASKBAR DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Tehtäväpalkki"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
GROUPBOX "Tehtäväpalkin ulkoasu", IDC_STATIC, 6, 6, 240, 120
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_TASKBARBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN | SS_CENTERIMAGE, 12, 18, 229, 24
AUTOCHECKBOX "&Lukitse tehtäväpalkki", IDC_TASKBARPROP_LOCK, 13, 45, 200, 10
AUTOCHECKBOX "Piilota tehtäväpalkki &automaattisesti", IDC_TASKBARPROP_HIDE, 13, 58, 200, 10
AUTOCHECKBOX "&Pidä tehtäväpalkki muiden ikkunoiden päällä", IDC_TASKBARPROP_ONTOP, 13, 71, 200, 10
AUTOCHECKBOX "&Ryhmitä samankaltaiset tehtäväpalkin painikkeet", IDC_TASKBARPROP_GROUP, 13, 84, 200, 10
AUTOCHECKBOX "Näytä p&ikakäynnistys", IDC_TASKBARPROP_SHOWQL, 13, 97, 200, 10
AUTOCHECKBOX "Use small icons", IDC_TASKBARPROP_SMALLICONS, 13, 110, 200, 10
END
IDD_TASKBARPROP_STARTMENU DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Käynnistä Valikko"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU_BITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN,7, 7, 183, 108
AUTORADIOBUTTON "&Käynnistä Valikko", IDC_TASKBARPROP_STARTMENU, 7, 135, 105, 10
LTEXT "Tämä valikkotyyli tarjoaa helpon pääsyn kansioihisi, suosikki ohjelmiisi, ja etsimiseen.", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUMODERNTEXT, 20, 145, 150, 24
PUSHBUTTON "&Mukauta...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCUST, 192, 132, 53, 14
AUTORADIOBUTTON "Klassinen Käynnistä &valikko", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSIC, 7, 175, 105, 10
LTEXT "Tämä valikkotyyli tarjoaa klassisen tyylin ja toiminnallisuuden", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICTEXT, 20, 185, 150, 24
PUSHBUTTON "M&ukauta...", IDC_TASKBARPROP_STARTMENUCLASSICCUST, 192, 172, 53, 14
END
IDD_TASKBARPROP_NOTIFY DIALOGEX 0, 0, 252, 218
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Ilmoitusalue"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x1
BEGIN
CONTROL "", IDC_TASKBARPROP_NOTIFICATIONBITMAP, "Static", SS_BITMAP | SS_SUNKEN | SS_CENTERIMAGE, 12, 6, 229, 24
GROUPBOX "Icons", IDC_STATIC, 6, 36, 240, 56
LTEXT "Voit pitää ilmoitusalueen siistinä piilottamalla kuvakkeet joita et ole klikannut viimeaikoina.", IDC_STATIC, 13, 48, 223, 16
AUTOCHECKBOX "Piilota &ei-aktiiviset kuvakkeet", IDC_TASKBARPROP_HIDEICONS, 13, 70, 125, 10
PUSHBUTTON "&Mukauta...", IDC_TASKBARPROP_ICONCUST, 188, 70, 50, 14
GROUPBOX "System icons", IDC_STATIC, 6, 99, 240, 56
LTEXT "Select which system icons to always show.", IDC_STATIC, 13, 113, 223, 8
AUTOCHECKBOX "Näytä &kello", IDC_TASKBARPROP_CLOCK, 13, 127, 80, 10
AUTOCHECKBOX "Näytä &sekunnit", IDC_TASKBARPROP_SECONDS, 120, 127, 80, 10, WS_DISABLED
AUTOCHECKBOX "Desktop", IDC_TASKBARPROP_DESKTOP, 13, 140, 80, 10
END
IDD_NOTIFICATIONS_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
EXSTYLE WS_EX_CONTEXTHELP
CAPTION "Mukauta ilmoituksia"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "ReactOS näyttää kuvakkeet aktiivisille ja kiireellisille ilmoituksille, ja piilottaa ei-aktiiviset. Voit muuttaa tätä käyttäytymistä kohteille allaolevassa listassa.", IDC_STATIC, 6, 6, 220, 30
LTEXT "Valitse kohde, sitten valitse sen ilmoitus käyttäytyminen:", IDC_STATIC, 6, 40, 220, 10
CONTROL "", IDC_NOTIFICATION_LIST, "SysListView32", WS_CLIPSIBLINGS | WS_BORDER | 0x00008005, 6, 50, 220, 128
COMBOBOX IDC_NOTIFICATION_BEHAVIOUR, 103, 178, 78, 200, CBS_DROPDOWNLIST | NOT WS_VISIBLE | WS_CLIPSIBLINGS
PUSHBUTTON "Palauta &oletus", IDC_TASKBARPROP_NOTIREST, 164, 188, 62, 14
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
END
IDD_CLASSICSTART_CUSTOMIZE DIALOGEX 0, 0, 232, 240, 0
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_DLGFRAME
CAPTION "Mukauta klassista Käynnistä Valikkoa"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Käynnistä Valikko", IDC_STATIC, 8, 7, 218, 114
ICON IDI_STARTMENU2, IDC_STATIC, 19, 17, 20, 20
LTEXT "Voit mukauttaa Käynnistä Valikkoa lisäämällä tai poistamalla kohteita.", IDC_STATIC, 48, 17, 108, 39
PUSHBUTTON "&Lisää...", IDC_CLASSICSTART_ADD, 162, 18, 53, 14
PUSHBUTTON "&Poista...", IDC_CLASSICSTART_REMOVE, 162, 33, 53, 14
PUSHBUTTON "Lisäa&setukset", IDC_CLASSICSTART_ADVANCED, 162, 49, 53, 14
PUSHBUTTON "La&jittele", IDC_CLASSICSTART_SORT, 162, 65, 53, 14
ICON IDI_RECYCLEBIN, IDC_STATIC, 20, 85, 20, 20
LTEXT "Poistaaksesi tiedot viimeksi käytetyistä tiedostoista, ohjelmista, nettisivuista, klikkaa Tyhjennä.", IDC_STATIC, 49, 85, 108, 33
PUSHBUTTON "&Tyhjennä", IDC_CLASSICSTART_CLEAR, 162, 94, 53, 14
LTEXT "K&äynnistä valikko lisäasetukset:", IDC_STATIC, 8, 129, 150, 8
CONTROL "StartMenuSe&ttings", IDC_CLASSICSTART_SETTINGS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 8, 139, 218, 72, WS_EX_CLIENTEDGE
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 122, 220, 50, 14
PUSHBUTTON "Peruuta", IDCANCEL, 176, 220, 50, 14
END
IDD_FILENAME_WARNING DIALOGEX 0, 0, 272, 81, 0
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | DS_FIXEDSYS | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
CAPTION "Tiedoston nimi varoitus"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "&Jätä huomiotta", IDIGNORE, 215, 60, 50, 14
PUSHBUTTON "&Nimeä uudelleen", IDC_FILE_RENAME, 159, 60, 50, 14
LTEXT "", IDC_STATIC, 7, 51, 258, 1, NOT WS_GROUP
AUTOCHECKBOX "&Älä suoritä tätä tarkistusta käynnistettäessä", IDC_NOTCHECK, 7, 62, 139, 10
ICON 32515, IDC_STATIC, 7, 7, 21, 20
LTEXT "On tiedosto tai kansio tietokoneellasi nimeltään %s joka voi aiheuttaa sen että tietyt ohjelmat eivät toimi oikein. Sen uudelleenimeäminen nimelle %s ratkaisisi tämän ongelman. Haluatko nimetä sen uudelleen nyt?", IDC_STATIC, 34, 7, 224, 37
END
IDD_MODERNSTART_ADVANCED DIALOGEX 0, 0, 251, 198, 0
STYLE DS_SETFONT | WS_CAPTION | WS_CHILD | WS_DISABLED
CAPTION "Lisäasetukset"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Käynnistä Valikko asetukset ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 42
AUTOCHECKBOX "&Avaa alivalikko kun keskeytän ne hiirellä", IDC_AUTOOPEN, 14, 21, 224, 10
AUTOCHECKBOX "Korosta &uudet asennetut ohjelmat", IDC_HIGHLIGHT, 14, 35, 224, 10
LTEXT "Käynnistä &valikko kohteet:", IDC_STATIC, 7, 53, 238, 8
CONTROL "StartMenuSe&ttings", IDC_ITEMS, "SysTreeView32", WS_BORDER | 0x00000001, 7, 63, 238, 67, WS_EX_CLIENTEDGE
GROUPBOX "Viimeisimmät tiedostot ", IDC_STATIC, 7, 133, 238, 56
LTEXT "Valitse tämä vaihtoehto saadaksesi nopean pääsyn tiedostoihin jotka olet avannut lähiaikoina. Tämän listan tyhjentäminen ei poista tiedostoja.", IDC_STATIC, 14, 144, 224, 21
AUTOCHECKBOX "Listaa &useimmin avatut tiedostot", IDC_RECENTLY, 14, 168, 147, 10
PUSHBUTTON "&Tyhjennä lista", IDC_CLEAR, 182, 168, 55, 14
END
IDD_MODERNSTART_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 251, 198
STYLE DS_SETFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_DLGFRAME
CAPTION "Yleinen"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Valiset kuvakekoko ohjelmille ", IDC_STATIC, 7, 7, 238, 37
ICON IDC_LARGEICON, 17, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
ICON IDC_SMALLICON, 151, 18, 20, 20, SS_CENTERIMAGE
AUTORADIOBUTTON "&Suuret kuvakkeet", IDC_CHOOSELARGE, 43, 25, 53, 10
AUTORADIOBUTTON "&Pienet kuvakkeet", IDC_CHOOSESMALL, 177, 25, 51, 10, NOT WS_TABSTOP
GROUPBOX "Ohjelmat ", IDC_STATIC, 7, 49, 238, 70
LTEXT "Käynnistä Valikko sisältää pikakuvakkeet ohjelmiin joita käytät usein. Tämän pikakuvakelistan tyhjentäminen ei poista ohjelmia.", IDC_STATIC, 14, 63, 224, 20
LTEXT "Ohjelmien &määrä Käynnistä Valikossa:", IDC_STATIC, 14, 86, 112, 8
EDITTEXT IDC_NUMBEROFPROGRAMS, 133, 84, 27, 12, ES_LEFT | ES_RIGHT | ES_NUMBER
CONTROL "", IDC_NUMBERUPDOWN, "msctls_updown32", WS_BORDER | 0x000000B6, 160, 84, 11, 12
PUSHBUTTON "&Tyhjennä lista", IDC_CLEARLIST, 182, 98, 57, 14
GROUPBOX "Näytä Käynnistä Valikossa ", IDC_STATIC, 7, 126, 238, 63
AUTOCHECKBOX "&Internet:", IDC_SHOWINTERNET, 14, 140, 42, 10
COMBOBOX IDC_INTERNETDEFAULTAPP, 98, 138, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
AUTOCHECKBOX "&Sähköposti:", IDC_SHOWEMAIL, 14, 157, 37, 10
COMBOBOX IDC_EMAILDEFAULTAPP, 98, 155, 140, 200, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_START "Käynnistä"
IDS_PROPERTIES "&Ominaisuudet"
IDS_OPEN_ALL_USERS "&Avaa kaikki käyttäjät"
IDS_EXPLORE_ALL_USERS "&Selaa kaikkia käyttäjiä"
IDS_STARTUP_ERROR "Tämä järjestelmä ei voi käynnistää resurssienhallintaa koska rekisteri on vioittunut tai ei saatavilla."
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_TASKBAR_STARTMENU_PROP_CAPTION "Tehtäväpalkki ja Käynnistä Valikko"
IDS_RESTORE_ALL "&Show Open Windows"
IDS_TRAYWND_UNDO_CASCADE "&Undo Cascade"
IDS_TRAYWND_UNDO_TILE "&Undo Tile"
END