reactos/dll/win32/netid/lang/he-IL.rc

81 lines
4.3 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_HEBREW, SUBLANG_DEFAULT
IDD_PROPPAGECOMPUTER DIALOGEX 0, 0, 256, 218
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "שם המחשב"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_COMPNAME, IDC_STATIC, 4, 3, 26, 24, SS_ICON
LTEXT "ReactOS uses the following information to identify your computer on the network.", IDC_STATIC, 40, 5, 204, 20
LTEXT "תיאור המחשב:", IDC_STATIC, 6, 40, 90, 9
EDITTEXT IDC_COMPDESC, 98, 38, 146, 13, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
LTEXT "שם המחשב המלא:", IDC_STATIC, 6, 68, 85, 9
EDITTEXT IDC_COMPUTERNAME, 98, 68, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "קבוצת עבודה:", IDC_WORKGROUPDOMAIN, 6, 84, 64, 9
EDITTEXT IDC_WORKGROUPDOMAIN_NAME, 98, 84, 144, 12, ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
LTEXT "To use the Network Identfication Wizard to join a domain and create a local user, click ""Network ID"".", IDC_STATIC, 6, 113, 172, 24
PUSHBUTTON "מזהה רשת...", IDC_NETWORK_ID, 190, 114, 58, 15
LTEXT "To rename this computer or join a domain, click ""Change"".", IDC_STATIC, 6, 149, 170, 17
PUSHBUTTON "שנה...", IDC_NETWORK_PROPERTY, 190, 149, 58, 15
LTEXT "Note: Only Administrators can change the identification of this computer.", IDC_STATIC, 6, 179, 300, 9
END
IDD_PROPPAGECOMPNAMECHENGE DIALOGEX 0, 0, 232, 222
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "שינוי שם המחשב"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "(message goes here)", 1017, 7, 5, 218, 30
LTEXT "שם המחשב:", -1, 7, 41, 219, 8
EDITTEXT 1002, 7, 53, 218, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
LTEXT "שם המחשב המלא:", 1016, 7, 72, 218, 10
EDITTEXT 1001, 7, 82, 219, 14, ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY | NOT WS_BORDER | NOT WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "עוד...", 1003, 150, 102, 75, 14
GROUPBOX "חבר של", 1018, 7, 119, 219, 73
AUTORADIOBUTTON "מתחם:", 1008, 17, 132, 192, 10, WS_GROUP
AUTORADIOBUTTON "קבוצת עבודה:", 1004, 17, 161, 191, 10
EDITTEXT 116, 28, 144, 181, 14, ES_AUTOHSCROLL | WS_GROUP
PUSHBUTTON "מצא את המתחם שלי", 1010, 7, 203, 109, 14, NOT WS_VISIBLE | WS_DISABLED
EDITTEXT 1007, 28, 172, 181, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_OEMCONVERT
DEFPUSHBUTTON "אישור", 1, 121, 203, 50, 14, WS_GROUP
PUSHBUTTON "ביטול", 2, 176, 203, 50, 14
END
IDD_PROPPAGEDNSANDNETBIOS DIALOGEX 0, 0, 266, 125
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CONTEXTHELP | WS_POPUPWINDOW | WS_CAPTION
CAPTION "DNS Suffix and NetBIOS Computer Name"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "&Primary DNS suffix of this computer:", -1, 7, 5, 253, 8
EDITTEXT 1011, 7, 17, 252, 14, ES_AUTOHSCROLL
AUTOCHECKBOX "&Change primary DNS suffix when domain membership changes", 115, 11, 39, 250, 10
LTEXT "&NetBIOS computer name:", -1, 7, 57, 148, 8
EDITTEXT 1013, 7, 69, 150, 14, ES_UPPERCASE | ES_AUTOHSCROLL | ES_READONLY
DEFPUSHBUTTON "אישור", 1, 153, 104, 50, 14
PUSHBUTTON "ביטול", 2, 209, 104, 50, 14
LTEXT "This name is used for interoperability with older computers and services.", 13, 7, 88, 253, 8
END
STRINGTABLE
BEGIN
1 "* לא ידוע *"
2 "WORKGROUP"
3 "The following error occurred while attempting to read domain membership information:"
4 "Computer Name Changes"
5 "קבוצת עבודה:"
6 "מתחם:"
22 "ברוך הבא לקבוצת העבודה 1%"
23 "ברוך הבא למתחם 1%"
24 "You must restart this computer for the changes to take effect."
25 "You can change the name and the membership of this computer. Changes may affect access to network resources."
1021 "Note: Only Administrators can change the identification of this computer."
1022 "Note: The identification of the computer cannot be changed because:"
1030 "The new computer name ""%s"" contains characters which are not allowed. Characters which are not allowed include ` ~ ! @ # $ %% ^ & * ( ) = + _ [ ] { } \\ | ; : ' "" , . < > / and ?"
/* Windows allows using these characters, although it displays a warning message.
Forbidding the use of these characters means incompatibility with Windows. */
3210 "&Details >>"
3220 "<< &Details"
4000 "מידע"
4001 "Can't set new a computer name!"
END