mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-06-16 01:21:44 +00:00
25ce09ca42
by porting back: 0.4.15-dev-5669-g09dde2cff9[REACTOS] "http://www.reactos" -> "https://reactos" (#5043) 0.4.15-dev-3250-gda4d0545eb[BOOTDATA] readme.txt: Trivial correction Seven->7 (#4014) 0.4.15-dev-2940-ga559d830b5[BOOTDATA] Update readme.txt 0.4.14-dev-1550-gb7503df6ed[BOOTDATA] readme.txt: Update now-redirected 'www.reactos.org' URLs (#2633)
319 lines
18 KiB
Plaintext
319 lines
18 KiB
Plaintext
/*
|
|
* FILE: base/applications/network/net/lang/ro-RO.rc
|
|
* ReactOS Project (https://reactos.org)
|
|
* TRANSLATOR: Ștefan Fulea (stefan dot fulea at mail dot com)
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_ACCOUNTS_SYNTAX "NET ACCOUNTS [/FORCELOGOFF:{Minute|NO}] [/MINPWLEN:Lungime]\n\
|
|
[/MAXPWAGE:{Zile|UNLIMITED}] [/MINPWAGE:Zile]\n\
|
|
[/UNIQUEPW:Număr] [/DOMAIN]\n\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_1 "NET ACCOUNTS actualizează baza de utilizatori și modifică parola și\n\
|
|
cerințele de autentificare pentru toate conturile.\n\
|
|
Utilizat fără parametri, NET ACCOUNTS afișează configurația curentă pentru\n\
|
|
parole, limitări de autentificare, și informații de domeniu.\n\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_2 "Sunt necesare două condiții pentru ca opțiunile utilizate cu\n\
|
|
NET ACCOUNTS să aibă efect.\n\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_3 "- Cerințele de autentificare și parolele au sens doar când conturile\n\
|
|
sunt instituite (cu Gestionarul de Utilizatori sau comanda NET USER).\n\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_4 "- Este necesar ca serviciul Net Logon să fie activ în toate servele din\n\
|
|
domeniul de autentificare. Serviciul Net Logon este lansat automat la\n\
|
|
pornirea sistemului de operare.\n\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_5 "/FORECELOGOFF:{minute | NO} Definește numărul minutelor precursoare unei\n\
|
|
deautentificări forțate la expirarea contului\n\
|
|
sau a numărului valid de ore de autentificare.\n\
|
|
NO (implicit) previne deautentificarea forțată.\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_6 "/MINPWLEN:length Sets the minimum number of characters for\n\
|
|
a password. The range is 0-14 characters;\n\
|
|
the default is 6 characters.\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_7 "/MAXPWAGE:{days | UNLIMITED} Sets the maximum numer of days that a\n\
|
|
password is valid. No limit is specified\n\
|
|
by using UNLIMITED. /MAXPWAGE cannot be less\n\
|
|
than /MINPWAGE. The range is 1-999; the\n\
|
|
default is to leave the value unchanged.\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_8 "/MINPWAGE:days Sets the minimum number of days that must\n\
|
|
pass before a user can change a password.\n\
|
|
A value of 0 sets no minimum time. The range\n\
|
|
is 0-999; the default is 0 days. /MINPWAGE\n\
|
|
cannot be more than /MAXPWAGE.\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_9 "/UNIQUEPW:number Requires that a users passwords be unique\n\
|
|
through the specified number of password\n\
|
|
changes. The maximum value is 24.\n"
|
|
IDS_ACCOUNTS_HELP_10 "/DOMAIN Performs the operation on a domain\n\
|
|
controller of the current domain. Otherwise,\n\
|
|
the operation is performed on the local\n\
|
|
computer.\n\n"
|
|
IDS_COMPUTER_SYNTAX "NET COMPUTER \\computername {/ADD | /DEL}\n\n"
|
|
IDS_COMPUTER_HELP_1 "NET COMPUTER adds or deletes computers from a domain database. This\n\
|
|
command is available only on server operating systems.\n\n"
|
|
IDS_COMPUTER_HELP_2 "\\computername Specifies the computer to add or delete from\n\
|
|
the domain.\n\
|
|
/ADD Adds the specified computer to the domain.\n\
|
|
/DEL Removes the specified computer from the domain.\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_SYNTAX "NET CONFIG [SERVER | WORKSTATION]\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_HELP_1 "NET CONFIG displays coniguration information of the Workstation or\n\
|
|
Server service. When used without the WORKSTATION or SERVER switch,\n\
|
|
it displays a list of configurable services. To get help with\n\
|
|
configuring a service, type NET HELP CONFIG service.\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_HELP_2 "SERVER Displays information about the configuration of the\n\
|
|
Server service.\n\
|
|
WORKSTATION Displays information about the configuration of the\n\
|
|
Workstation service.\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_SYNTAX "NET CONFIG SERVER [/AUTODISCONNECT:time] [/SRVCOMMENT:""text""]\n\
|
|
[/HIDDEN:{YES | NO}]\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_HELP_1 "NET CONFIG SERVER displays or changes settings for the Server service.\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_HELP_2 "/AUTODISCONNECT:time Sets the maximum number of minutes a user's\n\
|
|
session can be inactive before it is disconected.\n\
|
|
You can specify -1 to never disconnect. The range\n\
|
|
is -1-65535 minutes; the default is 15.\n"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_HELP_3 "/SRVCOMMENT:""text"" Adds a comment for the server that is displayed on\n\
|
|
screen and with the NET VIEW command.\n\
|
|
Enclose the text in quotation marks.\n"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_HELP_4 "/HIDDEN:{YES | NO} Specifies whether the server's computer name\n\
|
|
appears on displays listings of servers. Note that\n\
|
|
hiding a serverdoes not alter the permissions\n\
|
|
on that server. The default is NO.\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_HELP_5 "To display the current configuration for the Servr service,\n\
|
|
type NET CONFIG SERVER without parameters.\n\n"
|
|
IDS_CONTINUE_SYNTAX "NET CONTINUE <nume serviciu>\n\n"
|
|
IDS_CONTINUE_HELP_1 "NET CONTINUE reactivates a service that has been suspended by NET PAUSE.\n\n"
|
|
IDS_CONTINUE_HELP_2 "service Is the paused service\n\
|
|
For example, one of the following:\n\
|
|
NET LOGON\n\
|
|
NT LM SECURITY SUPPORT PROVIDER\n\
|
|
SCHEDULE\n\
|
|
SERVER\n\
|
|
WORKSTATION\n\n"
|
|
IDS_FILE_SYNTAX "NET FILE [id [/CLOSE]]\n\n"
|
|
IDS_FILE_HELP "NET FILE\n...\n\n"
|
|
IDS_GROUP_SYNTAX "NET GROUP [groupname [/COMMENT:""text""]] [/DOMAIN]\n\
|
|
groupname {/ADD [/COMMENT:""text""] | /DELETE} [/DOMAIN]\n\
|
|
groupname username [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]\n\n"
|
|
IDS_GROUP_HELP_1 "NET GROUP adds, displays or modifies global groups on servers. When\n\
|
|
used without parameters, it displays the groupnames on the server.\n\n"
|
|
IDS_GROUP_HELP_2 "groupname Is the name of the group to add, expand, or delete.\n\
|
|
Supply only a groupname to view a list of users\n\
|
|
in a group.\n"
|
|
IDS_GROUP_HELP_3 "/COMMENT:""text"" Adds a comment for a new or existing group.\n\
|
|
Enclose the text inquotation marks.\n"
|
|
IDS_GROUP_HELP_4 "/DOMAIN Performs the operation on a domain controller\n\
|
|
of the current domain. Otherwise, the operation is\n\
|
|
performed on the local computer.\n"
|
|
IDS_GROUP_HELP_5 "username[ ...] List one or more usernames to add to or remove from\n\
|
|
a group. Separate multiple username entries with a space.\n"
|
|
IDS_GROUP_HELP_6 "/ADD Adds a group, or adds a username to a group.\n"
|
|
IDS_GROUP_HELP_7 "/DELETE Removes a group, or removes a username from a group.\n\n"
|
|
IDS_HELP_SYNTAX "NET HELP <comandă>\n - sau -\nNET <comandă> /HELP\n\n"
|
|
IDS_HELP_HELP_1 " Sunt disponibile următoarele comenzi:\n\n\
|
|
NET ACCOUNTS NET HELP NET SHARE\n\
|
|
NET COMPUTER NET HELPMSG NET START\n\
|
|
NET CONFIG NET LOCALGROUP NET STATISTICS\n\
|
|
NET CONFIG SERVER NET NAME NET STOP\n\
|
|
NET CONFIG WORKSTATION NET PAUSE NET TIME\n\
|
|
NET CONTINUE NET PRINT NET USE\n\
|
|
NET FILE NET SEND NET USER\n\
|
|
NET GROUP NET SESSION NET VIEW\n\n"
|
|
IDS_HELP_HELP_2 " ...\n\n"
|
|
IDS_HELPMSG_SYNTAX "NET HELPMSG <Error Code>\n\n"
|
|
IDS_HELPMSG_HELP_1 "NET HELPMSG displays information about network messages (such as\n\
|
|
error, warning and alert messages). When you type NET HELPMSG and the numeric\n\
|
|
error (for example, ""net helpmsg 2182""), you will get information about the\n\
|
|
message and suggested actions you can take to solve the problem.\n\n"
|
|
IDS_HELPMSG_HELP_2 "message# Is the numerical error with which you need help.\n\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_SYNTAX "NET LOCALGROUP [nume-de-grup [/COMMENT:""text""]] [/DOMAIN]\n\
|
|
nume-de-grup {/ADD [/COMMENT:""text""] | /DELETE} [/DOMAIN]\n\
|
|
nume-de-grup nume [...] {/ADD | /DELETE} [/DOMAIN]\n\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_HELP_1 "NET LOCALGROUP adds, displays or modifies local groups on computers. When\n\
|
|
used without parameters, it displays the local groups on the computer.\n\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_HELP_2 "groupname Is the name of the local group to add, expand, or\n\
|
|
delete. Supply only a groupname to view a list of\n\
|
|
users or global groups in a local group.\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_HELP_3 "/COMMENT:""text"" Adds a comment for a new or existing group.\n\
|
|
Enclose the text inquotation marks.\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_HELP_4 "/DOMAIN Performs the operation on a domain controller\n\
|
|
of the current domain. Otherwise, the operation is\n\
|
|
performed on the local computer.\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_HELP_5 "name[ ...] List one or more usernames or groupnams to add to or\n\
|
|
remove from a local group. Separate multiple entries with\n\
|
|
a space. Names may be users or global groups, but not\n\
|
|
other local groups. If a user is from another doamin,\n\
|
|
preface the username with the domain name (for\n\
|
|
example, SALES\\RALPHR).\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_HELP_6 "/ADD Adds a groupname or username to a local group. An account\n\
|
|
must be established for users or global groups added to a\n\
|
|
local group with this command.\n"
|
|
IDS_LOCALGROUP_HELP_7 "/DELETE Removes a groupname or username from a local group.\n\n"
|
|
IDS_NAME_SYNTAX "NET NAME ...\n\n"
|
|
IDS_NAME_HELP "NAME\n...\n\n"
|
|
IDS_PRINT_SYNTAX "NET PRINT ...\n\n"
|
|
IDS_PRINT_HELP "PRINT\n...\n\n"
|
|
IDS_PAUSE_SYNTAX "NET PAUSE <nume serviciu>\n\n"
|
|
IDS_PAUSE_HELP_1 "NET PAUSE suspends a service. Pausing a service puts it on hold.\n\n"
|
|
IDS_PAUSE_HELP_2 "service The name of the service to be paused.\n\n"
|
|
IDS_SEND_SYNTAX "NET SEND ...\n\n"
|
|
IDS_SEND_HELP "SEND\n...\n\n"
|
|
IDS_SESSION_SYNTAX "NET SESSION ...\n\n"
|
|
IDS_SESSION_HELP "SESSION\n...\n\n"
|
|
IDS_SHARE_SYNTAX "NET SHARE ...\n\n"
|
|
IDS_SHARE_HELP "SHARE\n...\n\n"
|
|
IDS_START_SYNTAX "NET START [service]\n\n"
|
|
IDS_START_HELP_1 "NET START starts services or lists running services.\n\n"
|
|
IDS_START_HELP_2 "service The name of the service to be started.\n\n"
|
|
IDS_START_HELP_3 "When typed at the command prompt, service name of two words or more must\n\
|
|
be enclosed in quotation marks. For example, NET START ""NET LOGON""\n\
|
|
starts the net logon service.\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_SYNTAX "NET STATISTICS [SERVER | WORKSTATION]\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_HELP_1 "NET STATISTICS displays the statisticslog for the local Workstation or\n\
|
|
Server service. Used without parameters, NET STATISTICS displays\n\
|
|
the services for which statistics are available.\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_HELP_2 "SERVER Displays the Server service statistics.\n\
|
|
WORKSTATION Displays the Workstation service statistics.\n\n"
|
|
IDS_STOP_SYNTAX "NET STOP <nume serviciu>\n\n"
|
|
IDS_STOP_HELP_1 "NET STOP stops services.\n\n"
|
|
IDS_STOP_HELP_2 "service The name of the service to be stopped.\n\n"
|
|
IDS_STOP_HELP_3 "Stopping a service cancels any network connection the service is\n\
|
|
using. Also, some services are dependent on others. Stopping one\n\
|
|
service can stop others. Some services cannot be stopped.\n\n"
|
|
IDS_TIME_SYNTAX "NET TIME ...\n\n"
|
|
IDS_TIME_HELP "TIME\n...\n\n"
|
|
IDS_USE_SYNTAX "NET USE ...\n\n"
|
|
IDS_USE_HELP "USE\n...\n\n"
|
|
IDS_USER_SYNTAX "NET USER [nume-utilizator [parolă | *] [opțiuni]] [/DOMAIN]\n\
|
|
nume-utilizator {parolă | *} /ADD [opțiuni] [/DOMAIN]\n\
|
|
nume-utilizator [/DELETE] [/DOMAIN]\n\n"
|
|
IDS_USER_HELP "USER\n...\n\n"
|
|
IDS_VIEW_SYNTAX "NET VIEW ...\n\n"
|
|
IDS_VIEW_HELP "VIEW\n...\n\n"
|
|
IDS_NET_SYNTAX "NET [ ACCOUNTS | COMPUTER | CONFIG | CONTINUE | FILE | GROUP | HELP |\n\
|
|
HELPMSG | LOCALGROUP | NAME | PAUSE | PRINT | SEND | SESSION |\n\
|
|
SHARE | START | STATISTICS | STOP | TIME | USE | USER | VIEW ]\n"
|
|
|
|
IDS_ACCOUNTS_FORCE_LOGOFF "Forțează deautentificarea după"
|
|
IDS_ACCOUNTS_LOGOFF_SECONDS "%lu secunde"
|
|
IDS_ACCOUNTS_MIN_PW_AGE "Vârsta minimă a parolei (în zile)"
|
|
IDS_ACCOUNTS_MAX_PW_AGE "Vârsta maximă a parolei (în zile)"
|
|
IDS_ACCOUNTS_MIN_PW_LENGTH "Lungimea minimă a parolei"
|
|
IDS_ACCOUNTS_PW_HIST_LENGTH "Lungimea istoricului parolei"
|
|
IDS_ACCOUNTS_LOCKOUT_THRESHOLD "Pragul de blocare"
|
|
IDS_ACCOUNTS_LOCKOUT_DURATION "Durata de blocare (în minute)"
|
|
IDS_ACCOUNTS_LOCKOUT_WINDOW "Fereastra de observare a blocării (în minute)"
|
|
IDS_ACCOUNTS_COMPUTER_ROLE "Rolul calculatorului"
|
|
IDS_ACCOUNTS_PRIMARY_SERVER "Server primar"
|
|
IDS_ACCOUNTS_BACKUP_SERVER "Server de rezervă"
|
|
IDS_ACCOUNTS_STANDALONE_SERVER "Server de sine stătător"
|
|
IDS_ACCOUNTS_WORKSTATION "Stație de lucru"
|
|
|
|
IDS_CONFIG_TEXT "The following running services can be controlled:\n\n\
|
|
Server\n Workstation\n\n"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_NAME "Server Name"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_COMMENT "Server Comment"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_VERSION "Software version"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_ACTIVE "Server is active on"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_HIDDEN "Server hidden"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_USERS "Maximum Logged On Users"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_FILES "Maximum open files per session"
|
|
IDS_CONFIG_SERVER_IDLE "Idle session time (min)"
|
|
IDS_CONFIG_WORKSTATION_NAME "Computer name"
|
|
IDS_CONFIG_WORKSTATION_FULLNAME "Full Computer name"
|
|
IDS_CONFIG_WORKSTATION_USERNAME "User name"
|
|
IDS_CONFIG_WORKSTATION_ACTIVE "Workstation is active on"
|
|
IDS_CONFIG_WORKSTATION_VERSION "Software version"
|
|
IDS_CONFIG_WORKSTATION_DOMAIN "Workstation domain"
|
|
IDS_CONFIG_WORKSTATION_LOGON "Logon domain"
|
|
|
|
IDS_GROUP_GROUPS "Conturile de grup pentru \\\\%s"
|
|
IDS_GROUP_NAME "Nume de grup"
|
|
IDS_GROUP_COMMENT "Comentariu"
|
|
IDS_GROUP_MEMBERS "Membri"
|
|
|
|
IDS_LOCALGROUP_ALIASES "Alias pentru \\\\%s"
|
|
IDS_LOCALGROUP_ALIAS_NAME "Nume alias"
|
|
IDS_LOCALGROUP_COMMENT "Comentariu"
|
|
IDS_LOCALGROUP_MEMBERS "Membri"
|
|
|
|
IDS_STATISTICS_TEXT "Statistics are available for the following services:\n\n\
|
|
Server\n Workstation\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_SINCE "Statistics since %d/%d/%d %d:%02d %s\n\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_NAME "Server statistics for \\\\%s\n\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_SESACCEPT "Sessions accepted"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_SESSTIME "Sessions timed-out"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_SESSERROR "Sessions errored-out"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_KBSENT "Kilobytes sent"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_KBRCVD "Kilobytes received"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_MRESPTIME "Mean response time (msec)"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_SYSERRORS "System errors"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_PMERRORS "Permission violations"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_PWERRORS "Password violations"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_FILES "Files accessed"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_DEVICES "Communication devices accessed"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_JOBS "Print jobs spooled"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_BUFFERS "Times buffers exhausted\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_BIGBUFFERS " Big buffers"
|
|
IDS_STATISTICS_SRV_REQBUFFERS " Request buffers"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_NAME "Workstation statistics for \\\\%s\n\n\n"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_BYTESRCVD "Bytes received"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_SMBSRCVD "Server Message Blocks (SMBs) received"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_BYTESTRANS "Bytes transmitted"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_SMBSTRANS "Server Message Blocks (SMBs) transmitted"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_READOPS "Read operations"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_WRITEOPS "Write operations"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_READDENIED "Raw reads denied"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_WRITEDENIED "Raw writes denied"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_NETWORKERROR "Network errors"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_CONNECTS "Connections made"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_RECONNECTS "Reconnections made"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_DISCONNECTS "Server disconnects"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_SESSIONS "Sessions started"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_HUNGSESSIONS "Hung sessions"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_FAILSESSIONS "Failed sessions"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_FAILEDOPS "Failed operations"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_USECOUNT "Use count"
|
|
IDS_STATISTICS_WKS_FAILUSECOUNT "Failed use count"
|
|
|
|
IDS_USER_ACCOUNTS "Conturi de utilizator pentru \\\\%s"
|
|
IDS_USER_NAME "Nume utilizator"
|
|
IDS_USER_FULL_NAME "Nume complet"
|
|
IDS_USER_COMMENT "Comentariu"
|
|
IDS_USER_USER_COMMENT "Comentariu de utilizator"
|
|
IDS_USER_COUNTRY_CODE "Cod de țară"
|
|
IDS_USER_ACCOUNT_ACTIVE "Cont activ"
|
|
IDS_USER_ACCOUNT_EXPIRES "Cont expiră"
|
|
IDS_USER_PW_LAST_SET "Parolă recent instituită"
|
|
IDS_USER_PW_EXPIRES "Parolă expiră"
|
|
IDS_USER_PW_CHANGEABLE "Parolă modificabilă"
|
|
IDS_USER_PW_REQUIRED "Parolă necesară"
|
|
IDS_USER_CHANGE_PW "Utilizatorul poate schimba parola"
|
|
IDS_USER_WORKSTATIONS "Stații de lucru permise"
|
|
IDS_USER_LOGON_SCRIPT "Script de autentificare"
|
|
IDS_USER_PROFILE "Profil de utilizator"
|
|
IDS_USER_HOME_DIR "Director personal"
|
|
IDS_USER_LAST_LOGON "Ultimă autentificare"
|
|
IDS_USER_LOGON_HOURS "Ore de autentificare permise"
|
|
IDS_USER_LOCAL_GROUPS "Apartenență grup local"
|
|
IDS_USER_GLOBAL_GROUPS "Apartenență grup global"
|
|
|
|
IDS_USER_ENTER_PASSWORD1 "Introduceți o parolă nouă pentru utilizatorul (curent): "
|
|
IDS_USER_ENTER_PASSWORD2 "Introduceți din nou parola: "
|
|
IDS_USER_NO_PASSWORD_MATCH "Parolele diferă!"
|
|
|
|
IDS_USE_NOW_CONNECTED "Conectarea %s la %s a fost realizată.\n"
|
|
|
|
IDS_GENERIC_YES "Da"
|
|
IDS_GENERIC_NO "Nu"
|
|
IDS_GENERIC_NEVER "Niciodată"
|
|
IDS_GENERIC_NONE "Nespecificat"
|
|
IDS_GENERIC_ALL "Toate"
|
|
IDS_GENERIC_LOCKED "Blocat"
|
|
IDS_GENERIC_UNLIMITED "Unlimited"
|
|
IDS_GENERIC_SYNTAX "The syntax of this command is:\n\n"
|
|
IDS_GENERIC_PAGE "NET HELP command | MORE displays one screen at a time.\n\n"
|
|
|
|
IDS_ERROR_OPTION_NOT_SUPPORTED "Opțiunea %s încă nu este admisă.\n"
|
|
IDS_ERROR_INVALID_OPTION_VALUE "Ați introdus o valoare nevalidă pentru opțiunea %s.\n"
|
|
IDS_ERROR_SYSTEM_ERROR "A survenit eroarea de sistem %d.\n"
|
|
IDS_ERROR_NO_ERROR "Comanda a fost executată cu succes.\n\n"
|
|
END
|