mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-06-01 10:11:43 +00:00
25ce09ca42
by porting back: 0.4.15-dev-5669-g09dde2cff9[REACTOS] "http://www.reactos" -> "https://reactos" (#5043) 0.4.15-dev-3250-gda4d0545eb[BOOTDATA] readme.txt: Trivial correction Seven->7 (#4014) 0.4.15-dev-2940-ga559d830b5[BOOTDATA] Update readme.txt 0.4.14-dev-1550-gb7503df6ed[BOOTDATA] readme.txt: Update now-redirected 'www.reactos.org' URLs (#2633)
35 lines
1.7 KiB
Plaintext
35 lines
1.7 KiB
Plaintext
/*
|
|
* FILE: base/applications/cmdutils/doskey/lang/ro-RO.rc
|
|
* ReactOS Project (https://reactos.org)
|
|
* TRANSLATOR: Fulea Ștefan (PM on ReactOS Forum at fulea.stefan)
|
|
* CHANGE LOG: 2011-08-20 initial translation
|
|
* 2011-10-17 diacritics change, other minor changes
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_ROMANIAN, SUBLANG_DEFAULT
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_HELP "Gestionează starea de editare a liniei de comandă, istoric și macrodefiniții.\n\
|
|
\n\
|
|
DOSKEY [/INSERT | /OVERSTRIKE] [/EXENAME=exe]\n\
|
|
[/HISTORY] [/LISTSIZE=dimensiune] [/REINSTALL]\n\
|
|
[/MACROS[:exe | :ALL]] [/MACROFILE=fișier] [nume_macro=[text]]\n\
|
|
\n\
|
|
/INSERT Activează modul de inserție.\n\
|
|
/OVERSTRIKE Dezactivează modul de inserție.\n\
|
|
/EXENAME=exename Stabilește programul de vizualizare/modificare a\n\
|
|
istoricului și a macrodefinițiilor.\n\
|
|
Implicit este cmd.exe.\n\
|
|
/HISTORY Afișează istoricul comenzilor.\n\
|
|
/LISTSIZE=dimensiune Stabilește numărul de comenzi reținute în istoric.\n\
|
|
/REINSTALL Curăță istoricul comenzilor.\n\
|
|
/MACROS Afișează macrodefinițiile.\n\
|
|
/MACROS:exename Afișează macrodefinițiile pentru un program anume.\n\
|
|
/MACROS:ALL Afișează macrodefinițiile pentru toate programele.\n\
|
|
/MACROFILE=fișier Încarcă macrodefinițiile din fișier.\n\
|
|
nume_macro Numele macrodefiniției în curs de creare.\n\
|
|
text Textul înlocuitor dintr-o macrodefiniție.\n"
|
|
IDS_INVALID_MACRO_DEF "Macrodefiniția «%s» este nevalidă!\n"
|
|
END
|