Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-07-06 20:55:16 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/setup/usetup/lang/cs-CZ.h
Hermès Bélusca-Maïto c9c6902f08
[USETUP] Further simplify partition creation UI code (#5837) 
- Use the same keypress 'C' to create either primary or logical partitions.
  Their type is automatically determined, whether they are created in
  general unpartitioned space, or space within an extended partition.

- Extensively adapt the translations to reflect these changes.
2023-10-28 17:08:42 +02:00

2337 lines
51 KiB
C
Raw Blame History

// This file is converted by code7bit.
// code7bit: https://github.com/katahiromz/code7bit
// To revert conversion, please execute "code7bit -r <file>".
/* FILE: base/setup/usetup/lang/cs-CZ.rc
* TRANSLATOR: Radek Liska aka Black_Fox (radekliska at gmail dot com)
* THANKS TO: preston for bugfix advice at line 848
* UPDATED: 2015-04-12
*/
#pragma once
static MUI_ENTRY csCZSetupInitPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
20,
"Please wait while the ReactOS Setup initializes itself",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
21,
"and discovers your devices...",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Please wait...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZLanguagePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"V\354b\330r jazyka",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Pros\241m zvolte jazyk, kter\354 bude b\330hem instalace pou\247it.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" Pot\202 stiskn\330te ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Tento jazyk bude v\354choz\241m jazykem v nainstalovan\202m syst\202mu.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZWelcomePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"V\241tejte v instalaci ReactOS",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
11,
"Tato \237\240st instalace nakop\241ruje opera\237n\241 syst\202m ReactOS do va\347eho",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"po\237\241ta\237e a p\375iprav\241 druhou \237\240st instalace.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Press ENTER to install or upgrade ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Stisknut\241m R zah\240j\241te opravu ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Stiskut\241m L zobraz\241te Licen\237n\241 podm\241nky ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Stisknut\241m F3 ukon\237\241te instalaci ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
23,
"V\241ce informac\241 o ReactOS naleznete na adrese:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
24,
"https://reactos.org/",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat R = Opravit L = Licence F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZIntroPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"ReactOS Version Status",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
11,
"ReactOS is in Alpha stage, meaning it is not feature-complete",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"and is under heavy development. It is recommended to use it only for",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
13,
"evaluation and testing purposes and not as your daily-usage OS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
15,
"Backup your data or test on a secondary computer if you attempt",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"to run ReactOS on real hardware.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Press ENTER to continue ReactOS Setup.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Continue F3 = Quit",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZLicensePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
6,
"Licence:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
8,
"The ReactOS System is licensed under the terms of the",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
9,
"GNU GPL with parts containing code from other compatible",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"licenses such as the X11 or BSD and GNU LGPL licenses.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
"All software that is part of the ReactOS system is",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
12,
"therefore released under the GNU GPL as well as maintaining",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"the original license.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"This software comes with NO WARRANTY or restrictions on usage",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
16,
"save applicable local and international law. The licensing of",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"ReactOS only covers distribution to third parties.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
18,
"If for some reason you did not receive a copy of the",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"GNU General Public License with ReactOS please visit",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
20,
"http://www.gnu.org/licenses/licenses.html",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
22,
"Z\240ruka:",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
24,
"This is free software; see the source for copying conditions.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
25,
"There is NO warranty; not even for MERCHANTABILITY or",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
26,
"FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Zp\330t",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZDevicePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"N\240sleduj\241c\241 seznam zobrazuje sou\237asn\202 nastaven\241 za\375\241zen\241.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
11,
"Po\237\241ta\237:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
12,
"Obrazovka:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
13,
"Kl\240vesnice:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
14,
"Rozlo\247en\241 kl\240ves:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
24,
16,
"P\375ijmout:",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_RIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
25,
16, "P\375ijmout toto nastaven\241 za\375\241zen\241",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
19,
"Nastaven\241 hardwaru lze zm\330nit stiskem kl\240vesy ENTER na \375\240dku",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
20,
"zvolen\202m \347ipkami nahoru a dol\205. Pot\202 lze zvolit jin\202 nastaven\241.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
21,
" ",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
23,
"Jakmile budou v\347echna nastaven\241 v po\375\240dku, ozna\237te \"P\375ijmout toto",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
24,
"nastaven\241 za\375\241zen\241\" a stiskn\330te ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZRepairPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Instalace ReactOS je v ran\202 v\354vojov\202 f\240zi. Zat\241m nejsou",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"podporov\240ny v\347echny funkce pln\330 pou\247iteln\202 instala\237n\241 aplikace.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"Opravn\202 funkce zat\241m nejsou implementov\240ny.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Stisknut\241m U zah\240j\241te Update syst\202mu.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Stisknut\241m R spust\241te Konzoli obnoven\241.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Stisknut\241m ESC se vr\240t\241te na hlavn\241 str\240nku.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Stisknut\241m kl\240vesy ENTER restartujete po\237\241ta\237.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ESC = Hlavn\241 str\240nka U = Aktualizovat R = Z\240chrana ENTER = Restartovat",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZUpgradePageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"The ReactOS Setup can upgrade one of the available ReactOS installations",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"listed below, or, if a ReactOS installation is damaged, the Setup program",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
10,
"can attempt to repair it.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"The repair functions are not all implemented yet.",
TEXT_STYLE_HIGHLIGHT,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Press UP or DOWN to select an OS installation.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Press U for upgrading the selected OS installation.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Press ESC to continue with a new installation.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Press F3 to quit without installing ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"U = Upgrade ESC = Do not upgrade F3 = Quit",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZComputerPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Chcete zm\330nit typ po\237\241ta\237e, kter\354 bude nainstalov\240n.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Po\247adovan\354 typ po\237\241ta\237e zvolte pomoc\241 \347ipek nahoru a dol\205.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" Pot\202 stiskn\330te ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Stisknut\241m ESC se vr\240t\241te na p\375edchoz\241 str\240nku bez zm\330ny typu",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" po\237\241ta\237e.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat ESC = Zru\347it F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZFlushPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
6,
"Syst\202m se nyn\241 uji\347\234uje, \247e v\347echna data budou ulo\247ena na disk.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
8,
"Toto m\205\247e trvat n\330kolik minut.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
9,
"Po dokon\237en\241 bude po\237\241ta\237 automaticky zrestartov\240n.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Uvol\345uji cache",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZQuitPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
6,
"ReactOS nen\241 kompletn\330 nainstalov\240n.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
8,
"Vyjm\330te disketu z jednotky A:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
9,
"a v\347echny CD-ROM z CD mechanik.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
11,
"Stisknut\241m kl\240vesy ENTER restartujete po\237\241ta\237.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
" \254ekejte, pros\241m...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZDisplayPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Chcete zm\330nit typ obrazovky, kter\240 bude nainstalov\240na.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Po\247adovan\354 typ obrazovky zvolte pomoc\241 \347ipek nahoru a dol\205.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" Pot\202 stiskn\330te ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Stisknut\241m ESC se vr\240t\241te na p\375edchoz\241 str\240nku bez zm\330ny typu",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" obrazovky.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat ESC = Zru\347it F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZSuccessPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
6,
"Z\240kladn\241 sou\237\240sti ReactOS byly \243sp\330\347n\330 nainstalov\240ny.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
8,
"Vyjm\330te disketu z jednotky A:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
9,
"a v\347echny CD-ROM z CD mechanik.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
10,
11,
"Stisknut\241m kl\240vesy ENTER restartujete po\237\241ta\237.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZSelectPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Na n\240sleduj\241c\241m seznamu jsou existuj\241c\241 odd\241ly a nevyu\247it\202",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"m\241sto pro nov\202 odd\241ly.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
"\x07 Vyberte polo\247ku v seznamu pomoc\241 \347ipek nahoru a dol\205.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Stisknut\241m kl\240vesy ENTER nainstalujete ReactOS na zvolen\354 odd\241l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"\x07 Stistknut\241m C vytvo\375\241te prim\240rn\241/logick\354 odd\241l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
17,
"\x07 Stistknut\241m E vytvo\375\241te roz\347\241\375en\354 odd\241l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
19,
"\x07 Stisknut\241m D umo\247n\241te smaz\240n\241 existuj\241c\241ho odd\241lu.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Cekejte, prosim...", //MUSI ZUSTAT BEZ DIAKRITIKY!
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZChangeSystemPartition[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"The current system partition of your computer",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"on the system disk",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"uses a format not supported by ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
18,
"In order to successfully install ReactOS, the Setup program must change",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
19,
"the current system partition to a new one.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
21,
"The new candidate system partition is:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
25,
"\x07 To accept this choice, press ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
27,
"\x07 To manually change the system partition, press ESC to go back to",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
28,
" the partition selection list, then select or create a new system",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
29,
" partition on the system disk.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
32,
"In case there are other operating systems that depend on the original",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
33,
"system partition, you may need to either reconfigure them for the new",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
34,
"system partition, or you may need to change the system partition back",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
35,
"to the original one after finishing the installation of ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Continue ESC = Cancel",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZConfirmDeleteSystemPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"You have chosen to delete the system partition.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
10,
"System partitions can contain diagnostic programs, hardware configuration",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
11,
"programs, programs to start an operating system (like ReactOS) or other",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
12,
"programs provided by the hardware manufacturer.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
14,
"Delete a system partition only when you are sure that there are no such",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
15,
"programs on the partition, or when you are sure you want to delete them.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"When you delete the partition, you might not be able to boot the",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
17,
"computer from the harddisk until you finished the ReactOS Setup.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
20,
"\x07 Press ENTER to delete the system partition. You will be asked",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
" to confirm the deletion of the partition again later.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
24,
"\x07 Press ESC to return to the previous page. The partition will",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
25,
" not be deleted.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER=Continue ESC=Cancel",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZFormatPartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Form\240tov\240n\241 odd\241lu",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"Tento odd\241l bude nyn\241 zform\240tov\240n. Stisknut\241m kl\240vesy ENTER za\237nete.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_FORMAT_PROMPT
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZCheckFSEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Instalace nyn\241 kontroluje zvolen\354 odd\241l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"\254ekejte, pros\241m...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZInstallDirectoryEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Instalace nyn\241 na zvolen\354 odd\241l nakop\241ruje soubory ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
9,
"Zvolte adres\240\375, kam bude ReactOS nainstalov\240n:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
14,
"Chcete-li zm\330nit navrhnut\354 adres\240\375, stisknut\241m kl\240vesy BACKSPACE",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
15,
"vyma\247te text cesty a pot\202 zapi\347te cestu, do kter\202 chcete ReactOS",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
16,
"nainstalovat.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZFileCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
12,
"\254ekejte, pros\241m, instalace nyn\241 kop\241ruje soubory do zvolen\202ho adres\240\375e.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
13,
" ",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
14,
"Toto m\205\247e trvat n\330kolik minut.",
TEXT_STYLE_NORMAL | TEXT_ALIGN_CENTER,
TEXT_ID_STATIC
},
{
49,
0,
"\xB3 \254ekejte, pros\241m... ",
TEXT_TYPE_STATUS,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZBootLoaderSelectPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Please select where Setup should install the bootloader:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
12,
"Nainstalovat zavad\330\237 na pevn\354 disk (MBR a VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"Nainstalovat zavad\330\237 na pevn\354 disk (pouze VBR).",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
"Nainstalovat zavad\330\237 na disketu.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
15,
"P\375esko\237it instalaci zavad\330\237e.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZBootLoaderInstallPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " Setup ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Instalace nyn\241 nainstaluje zavad\330\237.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Installing the bootloader onto the media, please wait...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZBootLoaderRemovableDiskPageEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Instala\237n\241 aplikace nedok\240\247e nainstalovat zavad\330\237 na tento disk.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
13,
"Vlo\247te naform\240tovanou disketu do jednotky A:",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
14,
"a stiskn\330te ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZKeyboardSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Chcete zm\330nit typ kl\240vesnice, kter\240 bude nainstalov\240na.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Po\247adovan\354 typ kl\240vesnice zvolte pomoc\241 \347ipek nahoru a dol\205.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" Pot\202 stiskn\330te ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Stisknut\241m ESC se vr\240t\241te na p\375edchoz\241 str\240nku bez zm\330ny typu",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" kl\240vesnice.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat ESC = Zru\347it F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZLayoutSettingsEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Pros\241m zvolte rozlo\247en\241, kter\202 bude implicitn\330 nainstalov\240no.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
10,
"\x07 Po\247adovan\202 rozlo\247en\241 kl\240ves zvolte pomoc\241 \347ipek nahoru a dol\205.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
11,
" Pot\202 stiskn\330te ENTER.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
13,
"\x07 Stisknut\241m ESC se vr\240t\241te na p\375edchoz\241 str\240nku bez zm\330ny rozlo\247en\241",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
14,
" kl\240ves.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat ESC = Zru\347it F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY csCZPrepareCopyEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Instalace p\375iprav\241 po\237\241ta\237 na kop\241rov\240n\241 soubor\205 ReactOS.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Sestavuji seznam soubor\205 ke zkop\241rov\240n\241...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
static MUI_ENTRY csCZSelectFSEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
17,
"Zvolte souborov\354 syst\202m z n\240sleduj\241c\241ho seznamu.",
0
},
{
8,
19,
"\x07 Souborov\354 syst\202m zvol\241te \347ipkami nahoru a dol\205.",
0
},
{
8,
21,
"\x07 Stisknut\241m kl\240vesy ENTER zform\240tujete odd\241l.",
0
},
{
8,
23,
"\x07 Stisknut\241m ESC se vr\240t\241te na v\354b\330r odd\241lu.",
0
},
{
0,
0,
"ENTER = Pokra\237ovat ESC = Zru\347it F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZDeletePartitionEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Zvolili jste odstran\330n\241 odd\241lu",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
18,
"\x07 Stisknut\241m L odstran\241te odd\241l.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
11,
19,
"POZOR: V\347echna data na tomto odd\241lu budou ztracena!",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
8,
21,
"\x07 Stisknut\241m ESC zru\347\241te akci.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"L = Odstranit odd\241l ESC = Zru\347it F3 = Ukon\237it",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
}
};
static MUI_ENTRY csCZRegistryEntries[] =
{
{
4,
3,
" Instalace ReactOS " KERNEL_VERSION_STR " ",
TEXT_STYLE_UNDERLINE,
TEXT_ID_STATIC
},
{
6,
8,
"Instalace aktualizuje nastaven\241 syst\202mu.",
TEXT_STYLE_NORMAL,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
"Vytv\240\375\241m registry...",
TEXT_TYPE_STATUS | TEXT_PADDING_BIG,
TEXT_ID_STATIC
},
{
0,
0,
NULL,
0
},
};
MUI_ERROR csCZErrorEntries[] =
{
{
// NOT_AN_ERROR
"Success\n"
},
{
// ERROR_NOT_INSTALLED
"ReactOS nen\241 ve va\347em po\237\241ta\237i kompletn\330 nainstalov\240n.\n"
"Pokud nyn\241 instalaci ukon\237\241te, budete ji muset pro\n"
"nainstalov\240n\241 ReactOS spustit znovu.\n"
"\n"
" \x07 Stisknut\241m kl\240vesy ENTER budete pokra\237ovat v instalaci.\n"
" \x07 Stisknut\241m F3 ukon\237\241te instalaci.",
"F3 = Ukon\237it ENTER = Pokra\237ovat"
},
{
// ERROR_NO_BUILD_PATH
"Failed to build the installation paths for the ReactOS installation directory!\n"
"ENTER = Reboot computer"
},
{
// ERROR_SOURCE_PATH
"You cannot delete the partition containing the installation source!\n"
"ENTER = Reboot computer"
},
{
// ERROR_SOURCE_DIR
"You cannot install ReactOS within the installation source directory!\n"
"ENTER = Reboot computer"
},
{
// ERROR_NO_HDD
"Instalace nedok\240zala naj\241t harddisk.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_NO_SOURCE_DRIVE
"Instalace nedok\240zala naj\241t svou zdrojovou mechaniku.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_LOAD_TXTSETUPSIF
"Nepoda\375ilo se na\237\241st soubor TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_CORRUPT_TXTSETUPSIF
"Soubor TXTSETUP.SIF je po\347kozen.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_SIGNATURE_TXTSETUPSIF,
"Soubor TXTSETUP.SIF je neplatn\330 podepsan\354.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_DRIVE_INFORMATION
"Instalace nedok\240zala z\241skat informace o syst\202mov\354ch disc\241ch.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_WRITE_BOOT,
"Nepoda\375ilo se nainstalovat %S zavad\330\237 na syst\202mov\354 odd\241l.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_LOAD_COMPUTER,
"Nepoda\375ilo se na\237\241st seznam typ\205 po\237\241ta\237e.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_LOAD_DISPLAY,
"Nepoda\375ilo se na\237\241st seznam nastaven\241 obrazovek.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_LOAD_KEYBOARD,
"Nepoda\375ilo se na\237\241st seznam typ\205 kl\240vesnic.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_LOAD_KBLAYOUT,
"Nepoda\375ilo se na\237\241st seznam rozlo\247en\241 kl\240ves.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_WARN_PARTITION,
"Instalace zjistila, \247e alespo\345 jeden pevn\354 disk obsahuje\n"
"nekompatibiln\241 tabulku odd\241l\205, kter\240 nem\205\247e b\354t spr\240vn\330 zpracov\240na!\n"
"\n"
"Vytv\240\375en\241 nebo odstra\345ov\240n\241 odd\241l\205 m\205\247e tuto tabulku odd\241l\205 zni\237it.\n"
"\n"
" \x07 Stisknut\241m F3 ukon\237\241te instalaci.\n"
" \x07 Stisknut\241m ENTER budete pokra\237ovat v instalaci.",
"F3 = Ukon\237it ENTER = Pokra\237ovat"
},
{
// ERROR_NEW_PARTITION,
"Nelze vytvo\375it nov\354 odd\241l uvnit\375 ji\247\n"
"existuj\241c\241ho odd\241lu!\n"
"\n"
" * Pokra\237ujte stisknut\241m libovoln\202 kl\240vesy.",
NULL
},
{
// ERROR_DELETE_SPACE,
"Nelze vymazat m\241sto na disku, kter\202 nepat\375\241 \247\240dn\202mu odd\241lu!\n"
"\n"
" * Pokra\237ujte stisknut\241m libovoln\202 kl\240vesy.",
NULL
},
{
// ERROR_INSTALL_BOOTCODE,
"Nepoda\375ilo se nainstalovat %S zavad\330\237 na syst\202mov\354 odd\241l.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_NO_FLOPPY,
"V jednotce A: nen\241 disketa.",
"ENTER = Pokra\237ovat"
},
{
// ERROR_UPDATE_KBSETTINGS,
"Nepoda\375ilo se aktualizovat nastaven\241 rozlo\247en\241 kl\240ves.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_UPDATE_DISPLAY_SETTINGS,
"Nepoda\375ilo se aktualizovat nastaven\241 zobrazen\241 registru.", //display registry settings
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_IMPORT_HIVE,
"Nepoda\375ilo se naimportovat soubor registru.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_FIND_REGISTRY
"Nepoda\375ilo se nal\202zt datov\202 soubory registru.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_CREATE_HIVE,
"Nepoda\375ilo se zalo\247it registr.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_INITIALIZE_REGISTRY,
"Nepoda\375ilo se inicializovat registry.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_INVALID_CABINET_INF,
"V archivu nen\241 platn\354 soubor inf.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_CABINET_MISSING,
"Archiv nebyl nalezen.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_CABINET_SCRIPT,
"Archiv neobsahuje instala\237n\241 skript.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_COPY_QUEUE,
"Nepoda\375ilo se otev\375\241t frontu kop\241rov\240n\241.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_CREATE_DIR,
"Nepoda\375ilo se vytvo\375it instala\237n\241 adres\240\375e.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_TXTSETUP_SECTION,
"Nepoda\375ilo se nal\202zt sekci '%S' v souboru\n"
"TXTSETUP.SIF.\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_CABINET_SECTION,
"Nepoda\375ilo se nal\202zt sekci '%S' v archivu.\n"
"\n",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_CREATE_INSTALL_DIR
"Nepoda\375ilo se vytvo\375it instala\237n\241 adres\240\375.",
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_WRITE_PTABLE,
"Nepoda\375ilo se zapsat tabulky odd\241l\205.\n"
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_ADDING_CODEPAGE,
"Nepoda\375ilo se p\375idat k\242dovou str\240nku do registru.\n"
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_UPDATE_LOCALESETTINGS,
"Nepoda\375ilo se nastavit m\241stn\241 nastaven\241.\n"
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_ADDING_KBLAYOUTS,
"Nepoda\375ilo se p\375idat rozlo\247en\241 kl\240vesnice do registru.\n"
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_UPDATE_GEOID,
"Nepoda\375ilo se nastavit geo id.\n"
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"
},
{
// ERROR_DIRECTORY_NAME,
"Neplatn\354 n\240zev adres\240\375e.\n"
"\n"
" * Pokra\237ujte stisknut\241m libovoln\202 kl\240vesy."
},
{
// ERROR_INSUFFICIENT_PARTITION_SIZE,
"Zvolen\354 odd\241l nen\241 pro instalaci ReactOS dostate\237n\330 velk\354.\n"
"Instala\237n\241 odd\241l mus\241 m\241t velikost alespo\345 %lu MB.\n"
"\n"
" * Pokra\237ujte stisknut\241m libovoln\202 kl\240vesy.",
NULL
},
{
// ERROR_PARTITION_TABLE_FULL,
"Nepoda\375ilo se vytvo\375it nov\354 prim\240rn\241 nebo roz\347\241\375en\354 odd\241l\n"
"v tabulce odd\241l\205 na zvolen\202m disku, proto\247e tabulka odd\241l\205 je pln\240.\n"
"\n"
" * Pokra\237ujte stisknut\241m libovoln\202 kl\240vesy."
},
{
// ERROR_ONLY_ONE_EXTENDED,
"Nen\241 mo\247n\202 vytvo\375it v\241ce ne\247 jeden roz\347\241\375en\354 odd\241l na disk.\n"
"\n"
" * Pokra\237ujte stisknut\241m libovoln\202 kl\240vesy."
},
{
// ERROR_FORMATTING_PARTITION,
"Setup is unable to format the partition:\n"
" %S\n"
"\n"
"ENTER = Reboot computer"
},
{
NULL,
NULL
}
};
MUI_PAGE csCZPages[] =
{
{
SETUP_INIT_PAGE,
csCZSetupInitPageEntries
},
{
LANGUAGE_PAGE,
csCZLanguagePageEntries
},
{
WELCOME_PAGE,
csCZWelcomePageEntries
},
{
INSTALL_INTRO_PAGE,
csCZIntroPageEntries
},
{
LICENSE_PAGE,
csCZLicensePageEntries
},
{
DEVICE_SETTINGS_PAGE,
csCZDevicePageEntries
},
{
REPAIR_INTRO_PAGE,
csCZRepairPageEntries
},
{
UPGRADE_REPAIR_PAGE,
csCZUpgradePageEntries
},
{
COMPUTER_SETTINGS_PAGE,
csCZComputerPageEntries
},
{
DISPLAY_SETTINGS_PAGE,
csCZDisplayPageEntries
},
{
FLUSH_PAGE,
csCZFlushPageEntries
},
{
SELECT_PARTITION_PAGE,
csCZSelectPartitionEntries
},
{
CHANGE_SYSTEM_PARTITION,
csCZChangeSystemPartition
},
{
CONFIRM_DELETE_SYSTEM_PARTITION_PAGE,
csCZConfirmDeleteSystemPartitionEntries
},
{
SELECT_FILE_SYSTEM_PAGE,
csCZSelectFSEntries
},
{
FORMAT_PARTITION_PAGE,
csCZFormatPartitionEntries
},
{
CHECK_FILE_SYSTEM_PAGE,
csCZCheckFSEntries
},
{
DELETE_PARTITION_PAGE,
csCZDeletePartitionEntries
},
{
INSTALL_DIRECTORY_PAGE,
csCZInstallDirectoryEntries
},
{
PREPARE_COPY_PAGE,
csCZPrepareCopyEntries
},
{
FILE_COPY_PAGE,
csCZFileCopyEntries
},
{
KEYBOARD_SETTINGS_PAGE,
csCZKeyboardSettingsEntries
},
{
BOOTLOADER_SELECT_PAGE,
csCZBootLoaderSelectPageEntries
},
{
LAYOUT_SETTINGS_PAGE,
csCZLayoutSettingsEntries
},
{
QUIT_PAGE,
csCZQuitPageEntries
},
{
SUCCESS_PAGE,
csCZSuccessPageEntries
},
{
BOOTLOADER_INSTALL_PAGE,
csCZBootLoaderInstallPageEntries
},
{
BOOTLOADER_REMOVABLE_DISK_PAGE,
csCZBootLoaderRemovableDiskPageEntries
},
{
REGISTRY_PAGE,
csCZRegistryEntries
},
{
-1,
NULL
}
};
MUI_STRING csCZStrings[] =
{
{STRING_PLEASEWAIT,
" \254ekejte, pros\241m..."},
{STRING_INSTALLCREATEPARTITION,
" ENTER = Instalovat C = Nov\354 prim\240rn\241 E = Nov\354 roz\347\241\375en\354 F3 = Ukon\237it"},
{STRING_INSTALLCREATELOGICAL,
" ENTER = Instalovat C = Vytvo\375it logick\354 odd\241l F3 = Ukon\237it"},
{STRING_INSTALLDELETEPARTITION,
" ENTER = Instalovat D = Odstranit odd\241l F3 = Ukon\237it"},
{STRING_DELETEPARTITION,
" D = Odstranit odd\241l F3 = Ukon\237it"},
{STRING_PARTITIONSIZE,
"Velikost nov\202ho odd\241lu:"},
{STRING_CHOOSE_NEW_PARTITION,
"Zvolili jste vytvo\375en\241 nov\202ho prim\240rn\241ho odd\241lu na"},
{STRING_CHOOSE_NEW_EXTENDED_PARTITION,
"Zvolili jste vytvo\375en\241 nov\202ho roz\347\241\375en\202ho odd\241lu na"},
{STRING_CHOOSE_NEW_LOGICAL_PARTITION,
"Zvolili jste vytvo\375en\241 nov\202ho logick\202ho odd\241lu na"},
{STRING_HDPARTSIZE,
"Zadejte velikost nov\202ho odd\241lu v megabajtech."},
{STRING_CREATEPARTITION,
" ENTER = Vytvo\375it odd\241l ESC = Zru\347it F3 = Ukon\237it"},
{STRING_NEWPARTITION,
"Instalace vytvo\375ila nov\354 odd\241l na"},
{STRING_PARTFORMAT,
"Tento odd\241l bude zform\240tov\240n."},
{STRING_NONFORMATTEDPART,
"Zvolili jste instalaci ReactOS na nov\354 nebo nezform\240tovan\354 odd\241l."},
{STRING_NONFORMATTEDSYSTEMPART,
"The system partition is not formatted yet."},
{STRING_NONFORMATTEDOTHERPART,
"The new partition is not formatted yet."},
{STRING_INSTALLONPART,
"Instalace nakop\241ruje ReactOS na odd\241l"},
{STRING_CONTINUE,
"ENTER = Pokra\237ovat"},
{STRING_QUITCONTINUE,
"F3 = Ukon\237it ENTER = Pokra\237ovat"},
{STRING_REBOOTCOMPUTER,
"ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"},
{STRING_DELETING,
" Deleting file: %S"},
{STRING_MOVING,
" Moving file: %S to: %S"},
{STRING_RENAMING,
" Renaming file: %S to: %S"},
{STRING_COPYING,
" Kop\241ruji soubor: %S"},
{STRING_SETUPCOPYINGFILES,
"Instalace kop\241ruje soubory..."},
{STRING_REGHIVEUPDATE,
" Aktualizuji registr..."},
{STRING_IMPORTFILE,
" Importuji %S..."},
{STRING_DISPLAYSETTINGSUPDATE,
" Aktualizuji nastaven\241 zobrazen\241 registru..."}, //display registry settings
{STRING_LOCALESETTINGSUPDATE,
" Aktualizuji m\241stn\241 nastaven\241..."},
{STRING_KEYBOARDSETTINGSUPDATE,
" Aktualizuji nastaven\241 rozlo\247en\241 kl\240ves..."},
{STRING_CODEPAGEINFOUPDATE,
" P\375id\240v\240m do registru informaci o znakov\202 str\240nce..."},
{STRING_DONE,
" Hotovo..."},
{STRING_REBOOTCOMPUTER2,
" ENTER = Restartovat po\237\241ta\237"},
{STRING_REBOOTPROGRESSBAR,
" Your computer will reboot in %li second(s)... "},
{STRING_CONSOLEFAIL1,
"Nelze otev\375\241t konzoli\r\n\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL2,
"Nejb\330\247n\330j\347\241 p\375\241\237inou je pou\247\241v\240n\241 USB kl\240vesnice\r\n"},
{STRING_CONSOLEFAIL3,
"USB kl\240vesnice zat\241m nejsou pln\330 podporov\240ny\r\n"},
{STRING_FORMATTINGPART,
"Instalace form\240tuje odd\241l..."},
{STRING_CHECKINGDISK,
"Instalace kontroluje disk..."},
{STRING_FORMATDISK1,
" Zform\240tovat odd\241l na souborov\354 syst\202m %S (rychle) "},
{STRING_FORMATDISK2,
" Zform\240tovat odd\241l na souborov\354 syst\202m %S "},
{STRING_KEEPFORMAT,
" Ponechat sou\237asn\354 souborov\354 syst\202m (bez zm\330ny) "},
{STRING_HDDISK1,
"%s."},
{STRING_HDDISK2,
"na: %s."},
{STRING_PARTTYPE,
"Typ 0x%02x"},
{STRING_HDDINFO1,
// "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu (%wZ) [%s]"
"%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) na %wZ [%s]"},
{STRING_HDDINFO2,
// "Harddisk %lu (%I64u %s), Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu [%s]"
"%I64u %s Harddisk %lu (Port=%hu, Bus=%hu, Id=%hu) [%s]"},
{STRING_UNPSPACE,
"M\241sto bez odd\241l\205"},
{STRING_MAXSIZE,
"MB (max. %lu MB)"},
{STRING_EXTENDED_PARTITION,
"Roz\347\241\375en\354 odd\241l"},
{STRING_UNFORMATTED,
"Nov\354 (Nenaform\240tovan\354)"},
{STRING_FORMATUNUSED,
"Nepou\247it\354"},
{STRING_FORMATUNKNOWN,
"Nezn\240m\354"},
{STRING_KB,
"KB"},
{STRING_MB,
"MB"},
{STRING_GB,
"GB"},
{STRING_ADDKBLAYOUTS,
"P\375id\240v\240m rozlo\247en\241 kl\240ves"},
{0, 0}
};
Reference in a new issue View git blame Copy permalink