reactos/base/applications/cmdutils/replace/lang/zh-CN.rc
Katayama Hirofumi MZ 1ffce3eb6d
[CMD][CMDUTILS][REPLACE] Make 'replace' command external (#7097)
JIRA issue: CORE-9444
- Delete 'replace' internal command.
- Add 'replace' external command into
  base/applications/cmdutils/replace
  folder.
- Add control break handler.
2024-07-09 04:30:43 +09:00

49 lines
2.5 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS Replace Command
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Chinese (Simplified) resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2011 Song Fuchang (0xfc) <sfc_0@yahoo.com.cn>
* Copyright 2021 Wu Haotian <rigoligo03@gmail.com>
*/
LANGUAGE LANG_CHINESE, SUBLANG_CHINESE_SIMPLIFIED
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_REPLACE_HELP1 "替换文件。\n\n\
REPLACE [驱动器1:][路径1]文件名 [驱动器2:][路径2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
REPLACE [驱动器1:][路径1]文件名 [驱动器2:][路径2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
[驱动器1:][路径1]文件名 指定一个或多个源文件。\n\
[驱动器2:][路径2] 指定要被替换文件所在的目录。\n\
/A 将新文件添加到目标目录。不能和 /S 或 /U 同时使用。\n\
/P 在替换一个文件或添加一个源文件之前请求确认。\n\
/R 将只读文件视为未保护文件并替换。\n\
/S 替换目标目录中所有子目录中的文件。不能与 /A 同时使用。\n\
/W 在开始前等待您插入一张磁盘。\n\
/U 仅替换(更新)比原文件老的文件。不能和 /A 同时使用。\n"
STRING_REPLACE_HELP2 "需要源路径\n"
STRING_REPLACE_HELP3 "没有文件被替换\n"
STRING_REPLACE_HELP4 "%lu 个文件已被替换\n"
STRING_REPLACE_HELP5 "正在替换 %s\n"
STRING_REPLACE_HELP6 "替换 %s\n"
STRING_REPLACE_HELP7 "没有文件被添加\n"
STRING_REPLACE_HELP8 "%lu 个文件已被添加\n"
STRING_REPLACE_HELP9 "添加 %s 吗 (Y/N) "
STRING_REPLACE_HELP10 "替换 %s 吗 (Y/N) "
STRING_REPLACE_HELP11 "正在添加 %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR1 "无效开关 - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR2 "路径未找到 - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR3 "文件名、目录名或卷标语法不正确。\n"
STRING_REPLACE_ERROR4 "无效的参数组合\n"
STRING_REPLACE_ERROR5 "禁止访问 - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR6 "没有文件被发现 - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR7 "扩展错误 32\n"
STRING_COPY_OPTION "YNA"
STRING_COPY_ERROR1 "错误:无法打开源文件 - %s\n"
STRING_COPY_ERROR3 "写入目标文件时出错!\n"
STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "按任意键继续... "
STRING_CONSOLE_ERROR "未知错误:%d\n"
STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "内存不足。\n"
END