reactos/base/applications/cmdutils/replace/lang/ru-RU.rc
Katayama Hirofumi MZ 1ffce3eb6d
[CMD][CMDUTILS][REPLACE] Make 'replace' command external (#7097)
JIRA issue: CORE-9444
- Delete 'replace' internal command.
- Add 'replace' external command into
  base/applications/cmdutils/replace
  folder.
- Add control break handler.
2024-07-09 04:30:43 +09:00

57 lines
3.6 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS Replace Command
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
* PURPOSE: Russian resource file
* TRANSLATORS: Copyright 2005 Aleksey Bragin <aleksey@reactos.org>
* Copyright 2007 Dmitry Chapyshev <dmitry@reactos.org>
* Copyright 2014-2015 Kudratov Olimjon <olim98@bk.ru>
*/
LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
STRINGTABLE
BEGIN
STRING_REPLACE_HELP1 "Замена файлов.\n\n\
REPLACE [диск1:][путь1]имя_файла [диск2:][путь2] [/A] [/P] [/R] [/W]\n\
REPLACE [диск1:][путь1]имя_файла [диск2:][путь2] [/P] [/R] [/S] [/W] [/U]\n\n\
[диск1:][путь1]имя_файла Один или несколько исходных файлов.\n\
[диск2:][путь2] Каталог, в котором следует заменить\n\
файлы.\n\
/A Добавление новых файлов в конечный каталог.\n\
Этот ключ несовместим с ключами /S и /U.\n\
/P Вывод запроса перед заменой или\n\
добавлением файла.\n\
/R Разрешение замены файлов, предназначенных\n\
только для чтения (среди прочих).\n\
/S Замена файлов во всех подкаталогах\n\
конечного каталога.\n\
Этот ключ несовместим с ключом /A.\n\
/W Ожидание вставки диска перед началом выполнения.\n\
/U Замена только файлов, более старых, чем исходные.\n\
Этот ключ несовместим с ключом /A.\n"
STRING_REPLACE_HELP2 "Необходимо указать путь к исходным файлам\n"
STRING_REPLACE_HELP3 "Ни один файл не заменен\n"
STRING_REPLACE_HELP4 "%lu файл(ов) заменено\n"
STRING_REPLACE_HELP5 "Замена %s\n"
STRING_REPLACE_HELP6 "Замена %s\n"
STRING_REPLACE_HELP7 "Нет новых файлов\n"
STRING_REPLACE_HELP8 "%lu файл(ов) добавлено\n"
STRING_REPLACE_HELP9 "Добавить %s (Y/N)? "
STRING_REPLACE_HELP10 "Заменить %s (Y/N)? "
STRING_REPLACE_HELP11 "Добавление %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR1 "Неверный ключ - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR2 "Путь не найден - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR3 "Имя файла, папки или метка диска неверная.\n"
STRING_REPLACE_ERROR4 "Неверная комбинация параметров\n"
STRING_REPLACE_ERROR5 "Доступ запрещён - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR6 "Не найдено файлов - %s\n"
STRING_REPLACE_ERROR7 "Расширенная ошибка 32\n"
STRING_COPY_OPTION "YNA"
STRING_COPY_ERROR1 "Ошибка: Невозможно открыть источник - %s!\n"
STRING_COPY_ERROR3 "Ошибка записи!\n"
STRING_ERROR_D_PAUSEMSG "Для продолжения нажмите любую клавишу . . . "
STRING_CONSOLE_ERROR "Неизвестная ошибка: %d\n"
STRING_ERROR_OUT_OF_MEMORY "Нехватка памяти.\n"
END