reactos/dll/cpl/main/lang/el-GR.rc

LANGUAGE LANG_GREEK, SUBLANG_DEFAULT

IDD_KEYBSPEED DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Ôá÷ýôçôá"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "ÅðáíÜëçøç ÷áñáêôÞñá", -1, 5, 5, 230, 130
    ICON IDI_REPEAT_DELAY, IDC_ICON_REPEAT_DELAY, 15, 15, 15, 15
    LTEXT "&ÊáèõóôÝñçóç åðáíÜëøçò:", -1, 36, 15, 100, 10
    LTEXT "ÌåãÜëç", -1, 36, 30, 25, 10
    LTEXT "ÌéêñÞ", -1, 197, 30, 20, 10
    CONTROL "", IDC_SLIDER_REPEAT_DELAY, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 30, 130, 17
    ICON IDI_REPEAT_RATE, IDC_ICON_REPEAT_RATE, 15, 70, 15, 15
    LTEXT "&Ñõèìüò åðåíÜëçøçò:", -1, 36, 60, 70, 10
    LTEXT "Ìéêñüò", -1, 36, 75, 23, 10
    LTEXT "ÌåãÜëïò", -1, 197, 75, 28, 10
    CONTROL "", IDC_SLIDER_REPEAT_RATE, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 75, 130, 17
    LTEXT "ÐáôÞóôå åäþ êáé êñáôÞóôå ðáôçìÝíï Ýíá êïõìðß ãéá íá äïêéìÜóåôå ôïí ñõèìü åðáíÜëçøçò:", -1, 15, 97, 150, 15
    EDITTEXT IDC_EDIT_REPEAT_RATE, 15, 115, 200, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
    GROUPBOX "&Ñõèìüò åðáíåìöÜíçóçò äñïìÝá:", -1, 5, 145, 230, 50
    LTEXT "", IDC_TEXT_CURSOR_BLINK, 20, 165, 1, 8
    LTEXT "Ìéêñüò", -1, 40, 165, 30, 10
    LTEXT "ÌåãÜëïò", -1, 200, 165, 30, 10
    CONTROL "", IDC_SLIDER_CURSOR_BLINK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 165, 130, 17
END

IDD_HARDWARE DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Õëéêü"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END

IDD_CLICK_LOCK DIALOGEX 0, 0, 246, 100
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Êëåßäùìá êëßê"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "Ìéêñü", -1, 35, 50, 30, 10
    LTEXT "ÌåãÜëï", -1, 140, 50, 30, 10
    CONTROL "", IDC_SLIDER_CLICK_LOCK, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 65, 50, 70, 17
    PUSHBUTTON "&Ok", IDOK, 120, 75, 50, 15
    PUSHBUTTON "¢&êõñï", IDCANCEL, 175, 75, 50, 15
    LTEXT "&ÅðéëÝîôå ðüóï ðñÝðåé íá êñáôÞóåôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ôïõ ðïíôéêéïý ìÝ÷ñé íá êëåéäùèåß", -1, 60, 15, 170, 30
    ICON IDI_LOOK_KEY, IDC_ICON_CLICK_LOCK, 15, 15, 15, 15
END

IDD_PAGE_BUTTON DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Êïõìðß"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Ñõèìßóåéò êïõìðéþí", -1, 5, 5, 230, 70
    CHECKBOX "&ÅíáëëáãÞ áñéóôåñïý êáé äåîéïý êïõìðéïý", IDC_SWAP_MOUSE_BUTTONS, 10, 15, 155, 10
    CONTROL "", IDC_IMAGE_SWAP_MOUSE, "Static", SS_ICON | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 165, 15, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
    LTEXT "ÐáôÞóôå åäþ ãéá íá ïñßóåôå ôï áñéóôåñü êïõìðß ùò ôï êïõìðß ìå ôï ïðïßï èá åêôåëåßôå âáóéêÝò åñãáóßåò üðùò ç åðéëïãÞ êáé ôï óýñóéìï.", -1, 10, 30, 150, 40
    GROUPBOX "Ôá÷ýôçôá äéðëïý êëéê", -1, 5, 75, 230, 70
    LTEXT "ÊÜíôå äéðëü êëéê óôïí öÜêåëï ãéá íá åëÝíîåôå ôéò ñõèìßóåéò óáò. Áí ï öáêåëïò äåí áëëÜæåé, äïêéìÜóôå ìéá ðéï áñãÞ ñýèìéóç.", -1, 10, 85, 150, 30
    LTEXT "&Ôá÷ýôçôá: ÌéêñÞ", -1, 10, 120, 95, 8
    LTEXT "ÌåãÜëç", -1, 136, 120, 30, 8
    CONTROL "", IDC_SLIDER_DOUBLE_CLICK_SPEED, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 66, 120, 70, 17
    CONTROL "", IDC_IMAGE_DOUBLE_CLICK_SPEED, "Static", SS_ICON | SS_NOTIFY | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 165, 85, 65, 57, WS_EX_STATICEDGE
    GROUPBOX "Êëåßäùìá êëéê", -1, 5, 150, 230, 70
    CHECKBOX "&Åíåñãïðïßçóç", IDC_CHECK_CLICK_LOCK, 10, 160, 70, 20
    PUSHBUTTON "&Ñõèìßóåéò...", IDC_BUTTON_CLICK_LOCK, 170, 162, 50, 13
    LTEXT "Óáò äßíåé ôçí äõíáôüôçôá íá åðéëÝîåôå Þ íá óýñåôå ÷ùñßò íá êáñáôÜôå ðáôçìÝíï ôï êïõëðß ôïõ ðïíôéêéïý. Ãéá íá ôï åíåñãïðïéÞóåôå Þ íá ôï áðåíåñãïðïéÞóåôå, êñáôÞóôå ðáôçìÝíï ôï êïõìðß ôïõ ðïíôéêéïý.", -1, 10, 180, 190, 33
END

IDD_PAGE_POINTER DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Äåßêôçò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Óõíäéáóìüò", -1, 5, 5, 170, 45
    COMBOBOX IDC_COMBO_CURSOR_SCHEME, 10, 15, 155, 200, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | WS_TABSTOP
    PUSHBUTTON "&ÁðïèÞêåõóç ¿ò...", IDC_BUTTON_SAVEAS_SCHEME, 50, 30, 70, 15
    PUSHBUTTON "&ÄéáãñáöÞ", IDC_BUTTON_DELETE_SCHEME, 125, 30, 40, 15
    CONTROL "", IDC_IMAGE_CURRENT_CURSOR, "Static", SS_ICON | SS_CENTERIMAGE | WS_VISIBLE, 190, 9, 45, 41, WS_EX_STATICEDGE
    LTEXT "&Åðåîåñãóßá", -1, 5, 60, 40, 10
    LISTBOX IDC_LISTBOX_CURSOR, 5, 70, 230, 120, WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP | WS_VSCROLL | LBS_OWNERDRAWFIXED | LBS_NOTIFY
    CHECKBOX "Å&íåñãïðïßçóç óêéÜò äåßêôç", IDC_CHECK_CURSOR_SHADOW, 5, 200, 100, 10
    PUSHBUTTON "&×ñÞóç ðñïåðéëïãÞò", IDC_BUTTON_USE_DEFAULT_CURSOR, 110, 200, 70, 15
    PUSHBUTTON "&ÁíáæÞôçóç", IDC_BUTTON_BROWSE_CURSOR, 185, 200, 50, 15
END

IDD_CURSOR_SCHEME_SAVEAS DIALOGEX 0, 0, 200, 75
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "ÁðïèÞêåõóç óõíäéáóìïý"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    LTEXT "ÁðïèÞêåõóç ôïõ ôñÝ÷ïíôïò óõíäéáóìïý ìå ôï üíïìá:", -1, 5, 5, 100, 10
    EDITTEXT IDC_EDIT_SCHEME_NAME, 5, 15, 180, 15, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
    PUSHBUTTON "&Ok", IDOK, 60, 45, 50, 15
    PUSHBUTTON "&¢êõñï", IDCANCEL, 115, 45, 50, 15
END

IDD_PAGE_OPTION DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Éäéüôçôåò äåßêôç"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Êßíçóç", -1, 5, 5, 230, 60
    LTEXT "&ÅðéëÝîôå ôçí ôá÷ýôçôá ôïõ äåßêôç:", -1, 60, 15, 130, 10
    LTEXT "ÌéêñÞ", -1, 60, 30, 20, 10
    CONTROL "", IDC_SLIDER_MOUSE_SPEED, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 90, 30, 70, 17
    LTEXT "ÌåãÜëç", -1, 170, 30, 25, 10
    ICON IDI_MOUSE_SPEED, IDC_ICON_MOUSE_SPEED, 15, 15, 15, 15
    CHECKBOX "&Âåëôßùóç ôçò áêñßâåéáò ôïõ äåßêôç", IDC_CHECK_POINTER_PRECISION, 60, 50, 130, 10
    GROUPBOX "ÓõãêñÜôçóç", -1, 5, 65, 230, 40
    CHECKBOX "Áõôüìáôç ìåôáêßíçóç ôïõ äåßêôç óôï åðéëåãìÝíï êïõìðß åíüò ðáñáèýñïõ äéáëüãïõ",
             IDC_CHECK_SNAP_TO, 60, 78, 170, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP
    ICON IDI_MOUSE_BUTTON, IDC_ICON_SNAP_TO, 15, 75, 15, 15
    GROUPBOX "ÏñáôÞôá", -1, 5, 105, 230, 95
    CHECKBOX "&ÅìöÜíéóç ôïõ ß÷íïõò ôïõ äåßêôç", IDC_CHECK_POINTER_TRAIL, 60, 115, 130, 10
    LTEXT "Ìéêñü", IDC_TEXT_TRAIL_SHORT, 60, 130, 30, 10
    LTEXT "ÌåãÜëï", IDC_TEXT_TRAIL_LONG, 160, 130, 30, 10
    ICON IDI_MOUSE_TRAILS, IDC_ICON_POINTER_TRAIL, 15, 115, 15, 15
    CONTROL "", IDC_SLIDER_POINTER_TRAIL, "msctls_trackbar32", TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 80, 130, 70, 17
    CHECKBOX "&Áðüêñõøç ôïõ äåßêôç êáôÜ ôçí ðëçêôñïëüãçóç", IDC_CHECK_HIDE_POINTER, 60, 150, 170, 10
    ICON IDI_MOUSE_SPEED, IDC_ICON_HIDE_POINTER, 15, 145, 15, 15
    CHECKBOX "&ÅìöÜíçóç ôçò èÝóçò ôïõ äåßêôç üôáí ðáôÜù CTRL",
             IDC_CHECK_SHOW_POINTER, 60, 175, 170, 20, BS_MULTILINE | BS_TOP
    ICON IDI_MOUSE_POINTER, IDC_ICON_SHOW_POINTER, 15, 170, 15, 15
END

IDD_PAGE_WHEEL DIALOGEX 0, 0, 246, 228
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_CAPTION
CAPTION "Ôñï÷üò"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
    GROUPBOX "Ìåôáêßíçóç", -1, 5, 5, 230, 80
    ICON IDI_MOUSE_WHEEL, IDC_ICON_WHEEL, 20, 20, 32, 32
    LTEXT "Ìåôáêßíçóç êáôá ôçí êýëéóç ôïõ ôñï÷ïý êáôá ìéá èÝóç:", -1, 60, 15, 150, 20
    RADIOBUTTON "&Áñéèìüò ãñáììþí ôçí öïñÜ", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_LINES, 60, 30, 150, 10, WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    RADIOBUTTON "&Ïëüêëçñç óåëßäá", IDC_RADIO_WHEEL_SCROLL_PAGE, 60, 65, 90, 10
    EDITTEXT IDC_EDIT_WHEEL_SCROLL_LINES, 70, 45, 60, 15, ES_RIGHT | WS_VISIBLE | WS_GROUP | WS_TABSTOP
    CONTROL "", IDC_UPDOWN_WHEEL_SCROLL_LINES, UPDOWN_CLASS, UDS_SETBUDDYINT | UDS_ALIGNRIGHT | UDS_AUTOBUDDY | UDS_ARROWKEYS | WS_BORDER, 125, 45, 12, 12
END

STRINGTABLE
BEGIN
    IDS_CPLNAME_1 "Ðïíôßêé"
    IDS_CPLDESCRIPTION_1 "ÁëëÜîôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ ðïíéôêéïý."
    IDS_CPLNAME_2 "Ðëçêñïëüãéï"
    IDS_CPLDESCRIPTION_2 "ÁëëÜîôå ôéò ñõèìßóåéò ôïõ ðëçêñïëïãßïõ."
    IDS_ARROW "Êáíïíéêüò äåßêôçò"
    IDS_HELP "Äåßêôçò âïÞèåéáò"
    IDS_APPSTARTING "Åñãáóßá óôï ðáñáóêÞíéï"
    IDS_WAIT "Áðáó÷ïëçìÝíï"
    IDS_CROSSHAIR "ÅðéëïãÞ áêñéâåßáò"
    IDS_IBEAM "ÅðéëïãÞ êåéìÝíïõ"
    IDS_NWPEN "×åéñüãñáöï"
    IDS_NO "Ìç äéáèÝóéìï"
    IDS_SIZENS "Êáôáêüñõöç áëëáãÞ ìåãÝèïõò"
    IDS_SIZEWE "Ïñéæüíôéá áëëáãÞ ìåãÝèïõò"
    IDS_SIZENWSE "Äéáãþíéá áëëáãÞ ìåãÝèïõò 1"
    IDS_SIZENESW "Äéáãþíéá áëëáãÞ ìåãÝèïõò 2"
    IDS_SIZEALL "Ìåôáêßíçóç"
    IDS_UPARROW "ÅíáëëáêôéêÞ åðéëïãÞ"
    IDS_HAND "ÅðéëïãÞ óõíäÝóìïõ"
    IDS_NONE "(×ùñßò åðéëïãÞ)"
    IDS_SYSTEM_SCHEME "(Óõíäéáóìüò óõóôÞìáôïò)"
    IDS_BROWSE_FILTER "Äåßêôåò (*.ani, *.cur)\0*.ani;*.cur\0Êéíïýìåíïé äåßêôåò (*.ani)\0*.ani\0Áêßíçôïé äåßêôåò (*.cur)\0*.cur\0All Files\0*.*\0\0"
    IDS_BROWSE_TITLE "ÁíáæÞôçóç"
    IDS_REMOVE_TITLE "ÅðéâáéâÝùóç äéáãñáöÞò ôïõ óõíäéáóìïý"
    IDS_REMOVE_TEXT "Åßóôå óßãïõñïé ïôé èÝëåôå íá äéáãñÜøåôå ôïí óõíäéáóìü äåéêôþí '%s';"
    IDS_OVERWRITE_TITLE "ÅðéâáéâÝùóç áíôéêáôÜóôáóçò ôïõ óõíäéáóìïý"
    IDS_OVERWRITE_TEXT "Ôï üíïìá ôïõ óõíäéáóìïý äåéêôþí ðïõ åðéëÝîáôå õðÜñ÷åé Þäç. Åßóôå óßãïõñïé ïôé èÝëåôå íá áíôéêáôáóôÞóåôå ôïí óõíäéáóìü äåéêôþí;"
    IDS_ANIMATE_CURSOR "Animated Cursor"
END