reactos/base/setup/vmwinst/lang/ja-JP.rc

LANGUAGE LANG_JAPANESE, SUBLANG_DEFAULT

IDD_WELCOMEPAGE DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "ReactOS セットアップは ReactOS が VMware(R) 内で起動されていることを検出しました。", -1, 117, 8, 140, 24
  LTEXT "VMware(R) SVGA ドライバをインストールする場合には [次へ] を、インストールしない場合には [キャンセル] をクリックしてください。", -1, 117, 140, 140, 17
END

IDD_INSERT_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "ReactOS セットアップには VMware(R) SVGA ドライバが付属していません。\n\nインストールするには、VMware(R) ワークステーションのメニュー バーの [VM] より [Install VMware tools...] (VMware Tools インストール) を選択してください。\n\n\n続けるには [次へ] を、SVGA ドライバのインストールをスキップするには [キャンセル] をクリックしてください。",-1,25,25,225,85
END

IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLS DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "{STATUS}",IDC_INSTALLINGSTATUS,25,68,225,8
  CONTROL "", IDC_INSTALLINGPROGRESS, "msctls_progress32", PBS_MARQUEE | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER, 25, 80, 225, 8
END

IDD_CONFIG DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "VMware(R) SVGA ドライバのインストールに成功しました。使用したい画面解像度を選択してください:",-1,25,5,225,20
  PUSHBUTTON "640x480", 1120, 25, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "800x600", 1400, 25, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1024x768", 1792, 25, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1152x864", 2016, 25, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x960", 2240, 110, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1280x1024", 2304, 110, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1400x1050", 2450, 110, 60, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1600x1200", 2800, 110, 75, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1792x1344", 3136, 195, 30, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1856x1392", 3248, 195, 45, 65, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "1920x1440", 3360, 195, 60, 50, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "使用したい色数を選択してください:", -1, 25, 93, 225, 12
  COMBOBOX IDC_COLORQUALITY, 25, 105, 75, 80, CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP
END

IDD_INSTALLATION_FAILED DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "ReactOS セットアップは VMware(R) SVGA ドライバをインストールすることができませんでした。\n\n\nインストールを終了するには [完了] をクリックしてください。",-1,25,25,225,85
END

IDD_CHOOSEACTION DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "VMware(R) SVGA ドライバはすでにインストールされています。\n\n行いたいことを選択してください:",-1,25,5,225,30
  PUSHBUTTON "画面設定を変更する", IDC_CONFIGSETTINGS, 25, 40, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "別のグラフィックス ドライバを使用する", IDC_USEOTHERDRIVER, 25, 55, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "VMware(R) SVGA ドライバをアンインストールする", IDC_UNINSTALL, 25, 70, 200, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "続けるには [次へ] を、ウィザードを終了するには [キャンセル] をクリックしてください。", -1, 25, 93, 225, 12
END

IDD_SELECTDRIVER DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "使用したいグラフィックス ドライバを選択してください:",-1,25,25,225,15
  PUSHBUTTON "ReactOS VGA ドライバ", IDC_VGA, 25, 40, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  PUSHBUTTON "ReactOS VBE ドライバ (SVGA)", IDC_VBE, 25, 55, 225, 15, BS_AUTORADIOBUTTON
  LTEXT "処理を完了するには [完了] を、何も変更せずにセットアップを終了するには [キャンセル] をクリックしてください。", -1, 25, 93, 225, 20
END

IDD_DOUNINSTALL DIALOGEX 0, 0, PROPSHEETWIDTH, PROPSHEETHEIGHT
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "ビデオ ドライバのインストール"
FONT 9, "MS UI Gothic", 0, 0, 0x0
BEGIN
  LTEXT "ReactOS セットアップは VMware(R) SVGA ドライバをアンインストールしようとしています!!!\n\n\nドライバをアンインストールするには [完了] を、現在の状態のままにするには [キャンセル] をクリックしてください。",-1,25,25,225,85
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_WIZARD_NAME "VMware(R) が検出されました"
  IDS_FAILEDTOLOCATEDRIVERS "ReactOS セットアップは必要なファイルを見つけられませんでした。\nVMware(R) Tools の CD-ROM が挿入されているか確認してください。"
  IDS_FAILEDTOCOPYFILES "ReactOS セットアップは必要なファイルのコピーに失敗しました。\nVMware(R) Tools の CD-ROM が挿入されているか確認してください。\n"
  IDS_FAILEDTOACTIVATEDRIVER "VMware(R) SVGA ドライバをアクティブにするのに失敗しました!"
  IDS_FAILEDTOSELVGADRIVER "ReactOS VGA ドライバをアクティブにするのに失敗しました!"
  IDS_FAILEDTOSELVBEDRIVER "ReactOS VBE ドライバをアクティブにするのに失敗しました!"
  IDS_UNINSTNOTICE "VMware(R) SVGA ドライバはまだ削除されていません。\nシステムの再起動後、削除されていないファイルを手動で削除してください。"
  IDS_FAILEDTOADDREGENTRIES "VMware(R) SVGA ドライバをレジストリに登録するのに失敗しました!"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  10001 "最低 ( 8 BPP)"
  10002 "中   (16 BPP)"
  10003 "最高 (32 BPP)"
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDS_SEARCHINGFORCDROM "VMware(R) Tools の CD-ROM を探しています..."
  IDS_COPYINGFILES      "ファイルをコピーしています..."
  IDS_ENABLINGDRIVER    "VMware(R) SVGA ドライバを有効にしています..."
END

STRINGTABLE
BEGIN
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSTITLE     	"VMware (R) SVGA ドライバ インストール ウィザード"
  IDD_INSERT_VMWARE_TOOLSSUBTITLE       "VMware tools の CD-ROM を挿入してください。"
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSTITLE      "VMware (R) SVGA ドライバ インストール ウィザード"
  IDD_INSTALLING_VMWARE_TOOLSSUBTITLE   "VMware (R) SVGA ドライバの検索とコピー。"
  IDD_CONFIGTITLE     			"VMware (R) SVGA ドライバ インストール ウィザード"
  IDD_CONFIGSUBTITLE     		"使用したい画面解像度を選択してください。"
  IDD_INSTALLATION_FAILEDTITLE     	"VMware (R) SVGA ドライバ インストール ウィザード"
  IDD_INSTALLATION_FAILEDSUBTITLE       "VMware (R) SVGA ドライバのインストールは失敗しました。"
  IDD_CHOOSEACTIONTITLE    	        "VMware (R) SVGA ドライバ インストール ウィザード"
  IDD_CHOOSEACTIONSUBTITLE              "行いたいことを選択してください。"
  IDD_SELECTDRIVERTITLE                 "VMware (R) SVGA ドライバ インストール ウィザード"
  IDD_SELECTDRIVERSUBTITLE              "ドライバの選択。"
  IDD_DOUNINSTALLTITLE                  "VMware (R) SVGA ドライバ インストール ウィザード"
  IDD_DOUNINSTALLSUBTITLE               "ドライバをアンインストールします。"
END