mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-06 04:35:07 +00:00
61 lines
3 KiB
Plaintext
61 lines
3 KiB
Plaintext
/*
|
|
* PROJECT: Safely Remove Hardware Applet
|
|
* LICENSE: GPL-2.0-or-later (https://spdx.org/licenses/GPL-2.0-or-later)
|
|
* PURPOSE: French resource file
|
|
* TRANSLATOR: Copyright 2022 Kyle Katarn <contact@kcsoftwares.com>
|
|
*/
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_FRENCH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDD_SAFE_REMOVE_HARDWARE_DIALOG DIALOGEX 0, 0, 278, 245
|
|
CAPTION ""
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
ICON IDI_HOTPLUG, IDC_SAFE_REMOVE_ICON, 7, 10, 20, 20
|
|
LTEXT "Sélectionnez le périphérique que vous voulez déconnecter ou éjecter, puis cliquez sur Arrêter. Lorsque ReactOS vous en informera, vous pourrez déconnecter le périphérique de votre ordinateur en toute sécurité.", IDC_STATIC, 36, 8, 234, 32, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
LTEXT "&Périphériques:", IDC_STATIC, 7, 42, 248, 8, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
CONTROL "", IDC_SAFE_REMOVE_DEVICE_TREE, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 7, 52, 264, 102
|
|
LTEXT "", IDC_SAFE_REMOVE_TEXT, 7, 156, 264, 16, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
PUSHBUTTON "&Propriétés", IDC_SAFE_REMOVE_PROPERTIES, 158, 178, 55, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Arrêter", IDC_SAFE_REMOVE_STOP, 216, 178, 55, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
CONTROL "", IDC_STATIC, "static", SS_CENTER | SS_SUNKEN | WS_CHILD | WS_VISIBLE, 7, 200, 264, 1
|
|
AUTOCHECKBOX "&Afficher les composants de périphériques", IDC_SAFE_REMOVE_DISPLAY_COMPONENTS, 7, 208, 145, 10, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
PUSHBUTTON "&Fermer", IDCLOSE, 216, 224, 55, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
|
|
END
|
|
|
|
IDD_CONFIRM_STOP_HARDWARE_DIALOG DIALOGEX 32, 10, 256, 148
|
|
CAPTION "Stop a Hardware Device"
|
|
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
|
|
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
|
BEGIN
|
|
LTEXT "Confirm devices to be stopped, choose OK to continue.", IDC_STATIC, 7, 8, 241, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
LTEXT "ReactOS will attempt to stop the following devices. After the devices are stopped they may be removed safely.", IDC_STATIC, 7, 22, 240, 18, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
|
CONTROL "", IDC_CONFIRM_STOP_DEVICE_LIST, "SysListView32", LVS_REPORT | LVS_SINGLESEL | LVS_SHOWSELALWAYS | LVS_SHAREIMAGELISTS | LVS_ALIGNLEFT | LVS_NOCOLUMNHEADER | LVS_NOSORTHEADER | WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_GROUP | WS_TABSTOP, 8, 45, 240, 78
|
|
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 144, 127, 50, 14
|
|
PUSHBUTTON "Cancel", IDCANCEL, 198, 127, 50, 14
|
|
END
|
|
|
|
|
|
/* Menus */
|
|
|
|
IDM_POPUP_DEVICE_TREE MENU
|
|
BEGIN
|
|
POPUP ""
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "Arrêter", IDM_STOP
|
|
MENUITEM "Propriétés", IDM_PROPERTIES
|
|
END
|
|
END
|
|
|
|
|
|
/* Strings */
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_CPLNAME "Retirer un périphérique en toute sécurité"
|
|
IDS_CPLDESCRIPTION "Déconnecter ou éjecter un périphérique de votre ordinateur en sécurité."
|
|
IDS_UNKNOWN_DEVICE "Unknown Device"
|
|
IDS_EJECT_ERROR_FORMAT "Failed to remove device (0x%x)\0"
|
|
END
|