mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-07-10 22:55:05 +00:00
0d3e41c95e
My main motivation was a fix for the bug CORE-17815 'Fix incorrect opaque text rendering' (#2760) which was unhidden by 0.4.12-dev-824-gd57f7becc3. That specific and most important fix was picked from 0.4.15-dev-190-gd839e3d9b4We left out the additional WIN32SS-hardening in this context in the backport to older releases for now. Then I looked further in sndrec32 and compared each file of that module on master head with both: current 0.4.14RC and also current 0.4.7rls and found the rare situation that I liked each and every change within since 2017. Specifically this will also backport (#2754), and various translation PRs, whitespace-cleanup, and (for older releases than 0.4.14RC) it will also bring some x64-improvements. So I decided to take everything from current master head except the changes in CMakeLists.txt because that subset is applicable and a win for all ros releases down to 0.4.7.
72 lines
2.1 KiB
Plaintext
72 lines
2.1 KiB
Plaintext
/* Spanish Language resource file.
|
|
* Translated by: ?? and Ismael Ferreras Morezuelas (Swyter) <2014-11-07> */
|
|
|
|
LANGUAGE LANG_SPANISH, SUBLANG_NEUTRAL
|
|
|
|
IDC_REACTOS_SNDREC32 ACCELERATORS
|
|
BEGIN
|
|
"?", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
|
|
"/", IDM_ABOUT, ASCII, ALT
|
|
END
|
|
|
|
IDR_MENU1 MENU
|
|
BEGIN
|
|
POPUP "&Archivo"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Nuevo", ID_FILE_NEW
|
|
MENUITEM "&Abrir...", ID_FILE_OPEN
|
|
MENUITEM "&Guardar", ID_FILE_SAVE, GRAYED
|
|
MENUITEM "Guardar &como...", ID_FILE_SAVEAS, GRAYED
|
|
MENUITEM "&Restaurar...", ID_FILE_RESTORE, GRAYED
|
|
MENUITEM "&Propiedades", ID_FILE_PROPERTIES
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "&Salir", ID_FILE_EXIT
|
|
END
|
|
POPUP "&Edición"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Copiar", ID_EDIT_COPY
|
|
MENUITEM "&Pegar insertando", ID_EDIT_PASTE, GRAYED
|
|
MENUITEM "Pegar me&zclando", ID_EDIT_PASTEMIX, GRAYED
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "&Insertar archivo...", ID_EDIT_INSERTFILE
|
|
MENUITEM "&Mezclar con archivo...", ID_EDIT_MIXFILE
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "&Borrar antes de la posición actual",ID_EDIT_DELETEBEFORE, GRAYED
|
|
MENUITEM "Borrar &tras la posición actual",ID_EDIT_DELETEAFTER, GRAYED
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Propiedades de a&udio", ID_EDIT_AUDIOPROPS
|
|
END
|
|
POPUP "Efecto&s"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Subir volumen (un 25%)", ID_EFFECTS_INCVOL
|
|
MENUITEM "&Bajar volumen", ID_EFFECTS_DECVOL
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "Subir &velocidad (un 100%)", ID_EFFECTS_INCSPD
|
|
MENUITEM "Ba&jar velocidad", ID_EFFECTS_DECSPD
|
|
MENUITEM SEPARATOR
|
|
MENUITEM "&Añadir eco", ID_EFFECTS_ECHO
|
|
MENUITEM "&Invertir", ID_EFFECTS_REVERSE
|
|
END
|
|
POPUP "?"
|
|
BEGIN
|
|
MENUITEM "&Acerca de", ID_ABOUT
|
|
END
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_APP_TITLE "Grabadora de sonidos"
|
|
IDC_REACTOS_SNDREC32 "REACTOS_SNDREC32"
|
|
END
|
|
|
|
STRINGTABLE
|
|
BEGIN
|
|
IDS_STRPOS "Posición: %.2f s"
|
|
IDS_STRDUR "Longitud: %.2f s"
|
|
IDS_STRBUF "Búfer: %.2f kb"
|
|
IDS_STRFMT "%.1f kHz %u bits"
|
|
IDS_STRMONO "mono"
|
|
IDS_STRSTEREO "estéreo"
|
|
IDS_STRCHAN "%s"
|
|
END
|