reactos/base/applications/cmdutils/taskkill/lang/de-DE.rc
He Yang 5874c66e41
[TASKKILL] Improve taskkill utility (#2459)
Make the argument process of command utility "taskkill" behave same as what Windows does.

Now options are no longer detected as parameters when placed after options that accept one.
For example, `taskkill /im /f` will no longer regard `/f` as a process name.

If `/?` and `/f` options appear more than once, an error will be reported, telling they are not allowed more than once.
(e.g. `taskkill /f /pid 1000 /f`)

If only one option `/f` is given without `/pid` or `/im`, an eerror will be reported, telling that one must specify `/pid` or `/im`.
(e.g. `taskkill /f`)

Additional changes:
- Combine SendCloseMessages() and TerminateProcesses() functions.
- Protect new written code with `#ifdef __REACTOS__`
2020-04-03 17:37:53 +02:00

22 lines
1.5 KiB
Plaintext

LANGUAGE LANG_GERMAN, SUBLANG_NEUTRAL
STRINGTABLE
{
STRING_USAGE, "Usage: taskkill [/?] [/f] [/im Prozess Name | /pid Prozess ID]\n"
STRING_INVALID_OPTION, "Fehler: Unbekannte oder ungülige Kommandozeilenoption angegeben.\n"
STRING_INVALID_PARAM, "Fehler: Ungültiger Kommandozeilenparameter angegeben.\n"
STRING_MISSING_OPTION, "Fehler: Eine der Optionen /im oder /pid muss angegeben werden.\n"
STRING_MISSING_PARAM, "Fehler: Option %1 erwartet einen Kommandozeilenparameter.\n"
STRING_MUTUAL_EXCLUSIVE, "Fehler: Optionen /im und /pid schließen sich gegenseitig aus.\n"
STRING_CLOSE_PID_SEARCH, "Schließen-Befehl an oberstes Fenster des Prozesses mit PID %1!u! gesendet.\n"
STRING_CLOSE_PROC_SRCH, "Schließen-Befehl an oberstes Fenster des Prozesses ""%1"" mit PID %2!u! gesendet.\n"
STRING_TERM_PID_SEARCH, "Prozess mit PID %1!u! wurde erzwungenermaßen beendet.\n"
STRING_TERM_PROC_SEARCH, "Prozess ""%1"" mit PID %2!u! wurde erzwungenermaßen beendet.\n"
STRING_SEARCH_FAILED, "Fehler: Konnte Prozess ""%1"" nicht finden.\n"
STRING_ENUM_FAILED, "Fehler: Prozessliste kann nicht aufgebaut werden.\n"
STRING_TERMINATE_FAILED, "Fehler: Prozess ""%1"" kann nicht beendet werden.\n"
STRING_SELF_TERMINATION, "Fehler: Der Prozess kann sich nicht selbst beenden.\n"
STRING_PARAM_TOO_MUCH, "Error: Invalid syntax. '%1' option is not allowed more than '%2!d!' time(s).\n"
STRING_INVALID_SYNTAX, "Error: Invalid syntax.\n"
}