mirror of
https://github.com/reactos/reactos.git
synced 2024-08-19 01:48:11 +00:00
616 lines
21 KiB
Plaintext
616 lines
21 KiB
Plaintext
/* TRANSLATOR: 2014 Erdem Ersoy (eersoy93) (erdemersoy [at] erdemersoy [dot] net) */
|
||
|
||
LANGUAGE LANG_TURKISH, SUBLANG_DEFAULT
|
||
|
||
IDM_MENU MENU
|
||
BEGIN
|
||
POPUP ""
|
||
BEGIN
|
||
MENUITEM "&Kopyasını Yap...", 0
|
||
MENUITEM "K&aldır", 1
|
||
MENUITEM "Ka&ydı Göster", 2
|
||
MENUITEM SEPARATOR
|
||
MENUITEM "&Husûsiyetler", 3
|
||
MENUITEM "H&usûsiyetleri Çoğalt", 4
|
||
MENUITEM "Hu&sûsiyetleri Uygula", 5
|
||
END
|
||
END
|
||
|
||
IDD_ADVANCED DIALOGEX 17, 12, 238, 210
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Gelişmiş"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "Ek Ayarlar", 1018, 6, 6, 225, 70
|
||
LTEXT "&Ek Başlatma Komutları:", 1011, 16, 20, 143, 8
|
||
EDITTEXT 1016, 16, 31, 205, 13, ES_AUTOHSCROLL
|
||
LTEXT "&Kredi Kartı Sesi İçin Bekle:", 1007, 16, 55, 109, 8, NOT WS_VISIBLE
|
||
EDITTEXT 1008, 133, 52, 26, 12, ES_RIGHT | NOT WS_VISIBLE | WS_GROUP
|
||
CONTROL "", 1009, "MSCTLS_UPDOWN32", NOT WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_GROUP | 0x00000036, 159, 52, 12, 12
|
||
LTEXT "sâniye", 1010, 173, 54, 40, 8, NOT WS_VISIBLE
|
||
GROUPBOX "&Ülke ya da Bölge Seç", 1012, 6, 80, 225, 75
|
||
COMBOBOX 1013, 18, 99, 203, 50, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_SORT | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
PUSHBUTTON "&Gelişmiş Giriş Ayarları...", 1100, 107, 170, 125, 14
|
||
DEFPUSHBUTTON "&Ön Tanımlı Yeğlemeleri Değiştir...", 3, 107, 188, 125, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_GENERAL DIALOGEX 0, 0, 238, 210
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Umûmî"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
LTEXT "Giriş:", 1018, 9, 8, 32, 10
|
||
LTEXT "COM Girişi", 1095, 48, 8, 181, 10
|
||
GROUPBOX "&Hoparlör Ses Düzeyi", 1029, 10, 21, 218, 48
|
||
CONTROL "", 1032, "MSCTLS_TRACKBAR32", WS_GROUP | WS_TABSTOP | 0x00000001, 84, 40, 66, 20
|
||
RTEXT "Kapalı", 1045, 56, 40, 22, 8
|
||
LTEXT "Yüksek", 1001, 155, 40, 25, 11
|
||
GROUPBOX "&En Çok Giriş Hızı", 1031, 10, 78, 218, 46
|
||
COMBOBOX 1036, 18, 100, 202, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Çevirme Denetimi", 1060, 10, 133, 218, 51
|
||
AUTOCHECKBOX "&Çevirmeden Önce Çevirme Sesi İçin Bekle", 1003, 27, 157, 174, 10
|
||
END
|
||
|
||
IDD_DISTINCTIVE_RING DIALOGEX 0, 0, 238, 210
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Ayırıcı Çalma"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 145
|
||
AUTOCHECKBOX "&Bu Telefon Hattında Ayırıcı Çalma Hizmetleri Vardır", 1069, 20, 7, 184, 10
|
||
CTEXT "Çalma Türü", -1, 84, 21, 70, 8
|
||
CTEXT "Arama Türü", -1, 159, 21, 63, 8
|
||
LTEXT "B&irinci Adres:", 1070, 20, 41, 62, 8
|
||
COMBOBOX 1073, 84, 37, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX 1082, 160, 37, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Adres &1:", 1071, 20, 59, 62, 8
|
||
COMBOBOX 1074, 84, 55, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX 1083, 160, 55, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Adres &2:", 1072, 20, 77, 62, 8
|
||
COMBOBOX 1075, 84, 73, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX 1084, 160, 73, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "Adres &3:", 1076, 20, 95, 62, 8
|
||
COMBOBOX 1077, 84, 91, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX 1085, 160, 91, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "&Öncelikli Arayanlar:", 1078, 20, 112, 62, 8
|
||
COMBOBOX 1079, 84, 109, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX 1086, 160, 109, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "&Geri Arama:", 1080, 20, 131, 62, 8
|
||
COMBOBOX 1081, 84, 127, 71, 61, CBS_DROPDOWNLIST | CBS_OWNERDRAWFIXED | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
COMBOBOX 1087, 160, 127, 62, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
|
||
IDD_DISTINCTIVE_RING_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Ayırıcı Çalma"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "", 1068, 10, 7, 218, 87
|
||
AUTOCHECKBOX "&Bu Telefon Hattında Ayırıcı Çalma Hizmetleri Vardır", 1069, 19, 7, 177, 10
|
||
CTEXT "Çalma Türü", -1, 20, 21, 74, 8
|
||
CTEXT "Arama Türü", -1, 96, 21, 65, 8
|
||
LTEXT "&Tekli Çalma:", 1088, 20, 37, 53, 8
|
||
COMBOBOX 1091, 96, 37, 65, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "&İkili Çalma:", 1089, 20, 57, 53, 8
|
||
COMBOBOX 1092, 96, 55, 65, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
LTEXT "&Üçlü Çalma:", 1090, 20, 76, 53, 8
|
||
COMBOBOX 1093, 96, 73, 65, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
END
|
||
|
||
IDD_DIAGNOSTICS DIALOGEX 0, 0, 238, 215
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Tanılama"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
CONTROL "", 1042, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 18, 200, 58
|
||
CONTROL "", 1041, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x0000084D, 19, 84, 200, 58
|
||
PUSHBUTTON "&Çevirge Sorgula", 1096, 138, 149, 75, 14
|
||
AUTOCHECKBOX "&Bir Kayda Sakla", 1020, 18, 187, 98, 10
|
||
PUSHBUTTON "&Kaydı Göster", 1094, 138, 184, 75, 14, WS_DISABLED
|
||
GROUPBOX "Çevirge Bilgisi", 1047, 10, 6, 217, 164
|
||
GROUPBOX "Saklama", -1, 10, 173, 217, 32
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PLEASE_WAIT DIALOGEX 0, 0, 195, 72
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Lütfen Bekleyiniz..."
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20
|
||
LTEXT "Çevirgeyle iletişim kuruluyor. Birkaç sâniye sürebilir.", -1, 42, 7, 146, 28
|
||
DEFPUSHBUTTON "İptal", 2, 72, 52, 50, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_GENERAL_2 DIALOGEX 0, 0, 238, 210
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Umûmî"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
AUTOCHECKBOX "&İşletmen Yardımlı (Elle) Çevirme", 1002, 19, 22, 150, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "&Şundan Daha Çok Boş Kalırsa Bir Arama Bağlantısını Kes", 1042, 19, 38, 143, 10
|
||
EDITTEXT 1043, 168, 35, 25, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
|
||
LTEXT "Ş&u İçinde Bağlanmamışsa Aramayı İptal Et", -1, 19, 56, 147, 10
|
||
EDITTEXT 1040, 168, 54, 25, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
|
||
RTEXT "&Giriş Hızı:", 1034, 16, 102, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1036, 114, 100, 84, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "&Veri İletişim Kâidesi:", 1032, 16, 122, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1037, 114, 119, 84, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "&Sıkıştırma:", 1035, 16, 139, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1099, 114, 137, 84, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "&Akış Denetimi:", 1027, 16, 157, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1031, 114, 155, 84, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Arama Yeğlemeleri", 1060, 11, 7, 217, 66
|
||
LTEXT "dakîka", 1044, 195, 38, 22, 8
|
||
LTEXT "sâniye", 1041, 194, 56, 22, 8
|
||
GROUPBOX "Veri Bağlantısı Yeğlemeleri", -1, 11, 82, 217, 94
|
||
END
|
||
|
||
IDD_ADVANCED_2 DIALOGEX 17, 12, 238, 210
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Gelişmiş"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
AUTOCHECKBOX "&Çevirmeden Önce Uçbirim Penceresini Getir", 1000, 20, 21, 200, 10
|
||
AUTOCHECKBOX "Ç&evirmeden Sonra Uçbirim Penceresini Getir", 1001, 20, 38, 200, 10
|
||
RTEXT "&Veri Bitleri:", 1024, 18, 79, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1025, 114, 77, 106, 61, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "E&şlik:", 1026, 18, 97, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1028, 114, 95, 106, 60, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "&Dur Bitleri:", 1029, 18, 115, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1030, 114, 113, 106, 45, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
RTEXT "&Kipleme:", 1045, 18, 133, 93, 8
|
||
COMBOBOX 1038, 114, 131, 106, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "Uçbirim Penceresi", 1004, 10, 7, 217, 49
|
||
GROUPBOX "Donanım Ayarları", 1005, 10, 64, 217, 89
|
||
END
|
||
|
||
IDD_ISDN DIALOGEX 0, 0, 238, 210
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "ISDN"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
GROUPBOX "&Değiştirme Türü", -1, 11, 6, 217, 39
|
||
COMBOBOX 1104, 17, 20, 204, 69, CBS_DROPDOWNLIST | WS_VSCROLL | NOT WS_TABSTOP
|
||
GROUPBOX "&Birinci Numara", -1, 11, 50, 217, 50
|
||
EDITTEXT 1017, 33, 62, 188, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
|
||
LTEXT "&SPID/EAZ:", 1027, 34, 83, 67, 8
|
||
EDITTEXT 1107, 104, 79, 117, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
|
||
GROUPBOX "&İkinci Numara", -1, 11, 105, 217, 49
|
||
EDITTEXT 1018, 33, 114, 189, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
|
||
LTEXT "S&PID/EAZ:", 1028, 35, 135, 68, 8
|
||
EDITTEXT 1108, 105, 132, 117, 13, ES_AUTOHSCROLL | ES_NUMBER
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PLEASE_WAIT_2 DIALOGEX 0, 0, 195, 72
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Lütfen Bekleyiniz"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20
|
||
LTEXT "Çevirgeye ülke ya da bölge bilgisi gönderiliyor.", -1, 42, 7, 146, 28
|
||
END
|
||
|
||
IDD_WARNING DIALOGEX 0, 0, 360, 105
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Uyarı"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
AUTOCHECKBOX "Bu İletiyi Bir Daha Gösterme", 1109, 17, 73, 118, 10
|
||
DEFPUSHBUTTON "Tamam", 1, 302, 84, 50, 14
|
||
LTEXT "Birtakım çevirgeler, bu uzunluktaki başlatma dizgilerini uygun yönetmez.", -1, 50, 27, 304, 8
|
||
LTEXT "Bu kısıtlama üzerine bilgi, çevirgenizin üreticisinden alınabilir.", -1, 50, 41, 304, 8
|
||
ICON 5100, -1, 15, 14, 20, 20
|
||
LTEXT "57 damga uzunluğundan daha büyük bir çevirge başlatma dizgisi girdiniz.", -1, 50, 14, 304, 8
|
||
END
|
||
|
||
IDD_MODEMS DIALOGEX 0, 0, 252, 218
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUPWINDOW | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Çevirgeler"
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
ICON 5100, 1057, 6, 7, 20, 20
|
||
LTEXT "&Aşağıdaki çevirgeler kurulmuş:", -1, 44, 12, 203, 9
|
||
CONTROL "", 113, "SYSLISTVIEW32", WS_BORDER | WS_TABSTOP | 0x00000849, 7, 32, 238, 158, WS_EX_CLIENTEDGE
|
||
PUSHBUTTON "&Ekle...", 110, 56, 198, 60, 14
|
||
PUSHBUTTON "&Kaldır", 112, 121, 198, 60, 14
|
||
PUSHBUTTON "&Husûsiyetler", 109, 185, 198, 60, 14
|
||
END
|
||
|
||
IDD_PLEASE_WAIT_3 DIALOGEX 0, 0, 195, 72
|
||
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION
|
||
CAPTION "Lütfen Bekleyiniz..."
|
||
FONT 8, "MS Shell Dlg"
|
||
BEGIN
|
||
DEFPUSHBUTTON "&Dur", 2, 74, 53, 50, 14
|
||
ICON 5100, -1, 9, 7, 20, 20
|
||
LTEXT "Kaldırılıyor", -1, 40, 8, 151, 8
|
||
LTEXT "Çevirge", 1005, 40, 16, 151, 25
|
||
END
|
||
|
||
STRINGTABLE
|
||
BEGIN
|
||
180 "RS-232 Dizilik Giriş"
|
||
181 "Dış Çevirge"
|
||
182 "İç Çevirge"
|
||
183 "PCMCIA Çevirge"
|
||
184 "Koşut Çevirge"
|
||
185 "Koşut Giriş"
|
||
200 "110"
|
||
201 "1200"
|
||
202 "2400"
|
||
203 "4800"
|
||
204 "9600"
|
||
206 "19200"
|
||
207 "38400"
|
||
210 "115200"
|
||
211 "57600"
|
||
216 "300"
|
||
220 "230400"
|
||
221 "460800"
|
||
222 "921600"
|
||
240 "4"
|
||
241 "5"
|
||
242 "6"
|
||
243 "7"
|
||
244 "8"
|
||
250 "Çift"
|
||
251 "Tek"
|
||
252 "Yok"
|
||
253 "İm"
|
||
254 "Boşluk"
|
||
255 "1"
|
||
256 "1.5"
|
||
257 "2"
|
||
260 "Açık / Kapalı"
|
||
261 "Donanım"
|
||
262 "Yok"
|
||
263 "Açık"
|
||
264 "Düşük"
|
||
265 "V.23 (Minitel)"
|
||
266 "Ölçünlü"
|
||
267 "Ölçünsüz (Bell, HST)"
|
||
270 "&Kayda Ekle"
|
||
300 "Belirtilmemiş"
|
||
301 "Veri"
|
||
302 "Belgegeçer"
|
||
303 "Ses"
|
||
304 "Yok"
|
||
320 "Ülke ya da bölge ayârı şimdikileştirilmiş."
|
||
340 "Çevirge"
|
||
341 "Çevirge Ayarları"
|
||
342 "Çevirge Adresi"
|
||
400 "Ülke ya da bölge ayârı şimdikileştirilmemiş."
|
||
401 "Birtakım çevirgeler, 57 damgadan uzun kullanıcı başlatma komutlarını kabul etmez.\n\nBu kısıtlama üzerine bilgi, çevirgenizin üreticisinden alınabilir."
|
||
402 "Uyarı"
|
||
460 "Umûmî iletişim kutusunu görüntülemek için yeterli bellek yok.\nBirtakım kütükleri veyâ birtakım izlenceleri kapatınız, sonra yeniden deneyiniz."
|
||
461 "Çevirge Ayarları iletişim kutusunu görüntülemek için yeterli bellek yok.\nBirtakım kütükleri veyâ birtakım izlenceleri kapatınız, sonra yeniden deneyiniz."
|
||
463 "Her bir arama adresi, ""Kendiliğinden""e ya da eşsiz bir çalma türüne ayarlanmalıdır.\n\nKopya çalma türünü ayrı birisiyle değiştiriniz."
|
||
465 "Ölçünlü EC"
|
||
466 "Zorunlu EC"
|
||
467 "Gözelik"
|
||
468 "Edilgin"
|
||
469 "Etkin"
|
||
470 "Edilgin"
|
||
480 "AUTO (1 Yol)"
|
||
481 "AUTO (2 Yol)"
|
||
482 "PPP (56 Kbit/sn)"
|
||
483 "PPP (64 Kbit/sn)"
|
||
484 "PPP (112 Kbit/sn)"
|
||
485 "PPP (112 Kbit/sn, PAP)"
|
||
486 "PPP (112 Kbit/sn, CHAP)"
|
||
487 "PPP (112 Kbit/sn, MSCHAP)"
|
||
488 "PPP (128 Kbit/sn)"
|
||
489 "PPP (128 Kbit/sn, PAP)"
|
||
490 "PPP (128 Kbit/sn, CHAP)"
|
||
491 "PPP (128 Kbit/sn, MSCHAP)"
|
||
500 "V.120 (64 Kbit/sn)"
|
||
501 "V.120 (56 Kbit/sn)"
|
||
502 "V.120 (112 Kbit/sn)"
|
||
503 "V.120 (128 Kbit/sn)"
|
||
504 "X.75 (64 Kbit/sn)"
|
||
505 "X.75 (128 Kbit/sn)"
|
||
506 "X.75 (T.70)"
|
||
507 "X.75 (BTX)"
|
||
508 "V.110 (1,2 Kbit/sn)"
|
||
509 "V.110 (2,4 Kbit/sn)"
|
||
510 "V.110 (4,8 Kbit/sn)"
|
||
511 "V.110 (9,6 Kbit/sn)"
|
||
512 "V.110 (12,0 Kbit/sn)"
|
||
513 "V.110 (14,4 Kbit/sn)"
|
||
514 "V.110 (19,2 Kbit/sn)"
|
||
515 "V.110 (28,8 Kbit/sn)"
|
||
516 "V.110 (38,4 Kbit/sn)"
|
||
517 "V.110 (57,6 Kbit/sn)"
|
||
518 "Analog (V.34/V.90)"
|
||
550 "ESS5 (AT&T) (Kuzey Amerika)"
|
||
551 "AT&T Noktadan Çok Noktaya"
|
||
552 "Ulusluk ISDN 1 (NI-1)"
|
||
553 "Northern Telecom DMS 100 (NT1)"
|
||
554 "NTT INS64 (Japonya)"
|
||
555 "Avrupa ISDN (DSS1)"
|
||
556 "Alman Ulusluk (1TR6) (Seyrek kullanılır.)"
|
||
557 "Fransız Ulusluk (VN3) (Seyrek kullanılır.)"
|
||
558 "Belçika Ulusluk (Seyrek kullanılır.)"
|
||
559 "Avustralya Ulusluk (Seyrek kullanılır.)"
|
||
560 "Bilinmeyen anahtar"
|
||
570 "Bu çevirge için ISDN yapılandırması bitirilmemiş.\n\nLütfen bu çevirgeyi kullanmadan önce\nISDN sekmesinde bilgiyi doldurunuz."
|
||
600 "PPP (56 Kbit/sn, GSM)"
|
||
601 "PPP (64 Kbit/sn, GSM)"
|
||
602 "V.120 (64 Kbit/sn, GSM)"
|
||
604 "V.110 (1,2 Kbit/sn, GSM)"
|
||
605 "V.110 (2,4 Kbit/sn, GSM)"
|
||
606 "V.110 (4,8 Kbit/sn, GSM)"
|
||
607 "V.110 (9,6 Kbit/sn, GSM)"
|
||
608 "V.110 (12,0 Kbit/sn, GSM)"
|
||
609 "V.110 (14,4 Kbit/sn, GSM)"
|
||
610 "V.110 (19,2 Kbit/sn, GSM)"
|
||
611 "V.110 (28,8 Kbit/sn, GSM)"
|
||
612 "V.110 (38,4 Kbit/sn, GSM)"
|
||
613 "V.110 (57,6 Kbit/sn, GSM)"
|
||
614 "Analog RLP"
|
||
615 "Analog NRLP"
|
||
616 "GPRS"
|
||
617 "PIAFS, gelen"
|
||
618 "PIAFS, giden"
|
||
700 "Şimdiki TAPI konumunu kullan."
|
||
2006 "Şuraya Bağlı"
|
||
2007 "Yok"
|
||
2008 "Çalışır değil"
|
||
2009 "Yeniden başlatma istiyor"
|
||
2010 "#Çevirgenizin kurulumunu bitirmek için bilgisayarınızı yeniden başlatmalısınız.\n\nŞimdi bilgisayarınızı yeniden başlatmak istiyor musunuz?"
|
||
2011 "Çevirge doğru kurulmamış"
|
||
2012 "Bilinmeyen giriş"
|
||
3000 "Çevirge Kur"
|
||
3018 "Çevirgeler"
|
||
3019 "Yeni bir çevirge kurar ve çevirge seçeneklerini değiştirir."
|
||
3053 "Çevirgenin anık olmamasından dolayı çevirge seçenekleri görüntülenemiyor.\n\nDizgeyi yeniden başlatınız ve yeniden deneyiniz."
|
||
3054 "Çevirgeler İçin Seçenekler"
|
||
3060 "Dizgenizden seçili çevirgeyi ya da çevirgeleri kaldırmayı istemenizden emin misiniz?"
|
||
3061 "ReactOS, ""%1"" çevirgesini ""%2""den kaldıramadı."
|
||
3062 "Çevirge"
|
||
3069 "Çevirge denetim masasını açmak için yeterli bellek yok.\n\nBirtakım izlenceleri kapayınız ve yeniden deneyiniz."
|
||
3073 "Bir çevirge kurmak için bir dizge yöneticisi olmanız gerekir."
|
||
3074 "Kurulmuş çevirge yok. Bir çevirge kurmak için bir dizge yöneticisi olmanız gerekir."
|
||
3076 "Yeni ayarların etki etmesinden önce bilgisayarınızı kapatmalı ve yeniden başlatmalısınız.\n\nŞimdi bilgisayarınızı yeniden başlatmak istiyor musunuz?"
|
||
3077 "Ağ Ayarlarını Değiştir"
|
||
3200 "300 Baud"
|
||
3201 "1200 Baud"
|
||
3202 "2400 Baud"
|
||
3203 "9600 Baud"
|
||
3204 "19200 Baud"
|
||
3205 "38400 Baud"
|
||
3206 "57600 Baud"
|
||
3207 "Yanıt yok"
|
||
3212 "Komut"
|
||
3213 "Yanıt"
|
||
3214 "Çevirgenin bağlı olduğu giriş açılamadı. Bu, bir donanım çakışması sonucu olabilir. Tüm aygıtların çalışır olduğunu doğrulamak için aygıt yöneticisine bakınız."
|
||
3215 "Çevirgenin kullanıyor olduğu giriş şimdilik başka bir uygulama eliyle açık. Şimdilik girişi kullanıyor olabilen bir uygulamadan çıkınız."
|
||
3218 "OpenComm"
|
||
3221 "115000 Baud"
|
||
3222 "Şimdikileştiriliyor"
|
||
3223 "Yanlışlık"
|
||
3233 "Başarılı"
|
||
3236 "Çevirge yanıt veremedi. Onun doğru bağlandığından ve açık olduğundan emin olunuz. O, bir iç çevirgeyse ya da bağlıysa giriş için kesmenin doğru ayarlandığını doğrulayınız."
|
||
3237 "KOMUT DESTEKLENMİYOR"
|
||
3238 "Alan"
|
||
3239 "Değer"
|
||
3240 " Ön Tanımlı Yeğlemeler"
|
||
3241 " Bağlantı Yeğlemeleri"
|
||
6144 "Japonya"
|
||
6145 "Arnavutluk"
|
||
6146 "Cezâyir"
|
||
6147 "Amerikan Samoası"
|
||
6148 "Almanya (Ülke ya da bölge kodu 04)"
|
||
6149 "Anguilla"
|
||
6150 "Antigua ve Barbuda"
|
||
6151 "Arjantin"
|
||
6152 "Ascension Adası"
|
||
6153 "Avustralya"
|
||
6154 "Avusturya"
|
||
6155 "Bahamalar"
|
||
6156 "Bahreyn"
|
||
6157 "Bangladeş"
|
||
6158 "Barbados"
|
||
6159 "Belçika"
|
||
6160 "Belize"
|
||
6161 "Benin"
|
||
6162 "Bermuda"
|
||
6163 "Bhutan"
|
||
6164 "Bolivya"
|
||
6165 "Botsvana"
|
||
6166 "Brezilya"
|
||
6167 "Ülke ya da bölge kodu 23"
|
||
6168 "Britanya Hint Ummanı Toprakları"
|
||
6169 "Britanya Virjin Adaları"
|
||
6170 "Brunei"
|
||
6171 "Bulgaristan"
|
||
6172 "Myanmar"
|
||
6173 "Burundi"
|
||
6174 "Ak Rusya"
|
||
6175 "Kamerun"
|
||
6176 "Kanada"
|
||
6177 "Yeşil Burun Adaları"
|
||
6178 "Cayman Adaları"
|
||
6179 "Orta Afrika Cumhûriyeti"
|
||
6180 "Çad"
|
||
6181 "Şili"
|
||
6182 "Çin"
|
||
6183 "Kolombiya"
|
||
6184 "Komorlar"
|
||
6185 "Kongo"
|
||
6186 "Cook Adaları"
|
||
6187 "Kosta Rika"
|
||
6188 "Küba"
|
||
6189 "Kıbrıs"
|
||
6190 "Çek Cumhûriyeti"
|
||
6191 "Kamboçya"
|
||
6192 "Kuzey Kore"
|
||
6193 "Danimarka"
|
||
6194 "Cibuti"
|
||
6195 "Dominik Cumhûriyeti"
|
||
6196 "Dominika"
|
||
6197 "Ekvador"
|
||
6198 "Mısır"
|
||
6199 "El Salvador"
|
||
6200 "Ekvator Ginesi"
|
||
6201 "Habeşistan"
|
||
6202 "Falkland Adaları"
|
||
6203 "Fiji Adaları"
|
||
6204 "Finlandiya"
|
||
6205 "Fransa"
|
||
6206 "Fransız Polinezyası"
|
||
6207 "Ülke ya da bölge kodu 63"
|
||
6208 "Gabon"
|
||
6209 "Gambiya"
|
||
6210 "Almanya (Ülke ya da bölge kodu 66)"
|
||
6211 "Angola"
|
||
6212 "Gana"
|
||
6213 "Cebelitârık"
|
||
6214 "Yunanistan"
|
||
6215 "Grenada"
|
||
6216 "Guam"
|
||
6217 "Guatemala"
|
||
6218 "Guernsey"
|
||
6219 "Gine"
|
||
6220 "Gine-Bissau"
|
||
6221 "Guyana"
|
||
6222 "Haiti"
|
||
6223 "Honduras"
|
||
6224 "Hong Kong"
|
||
6225 "Macaristan"
|
||
6226 "İzlanda"
|
||
6227 "Hindistan"
|
||
6228 "Endonezya"
|
||
6229 "Îran"
|
||
6230 "Îrak"
|
||
6231 "İrlanda"
|
||
6232 "İsrâil"
|
||
6233 "İtalya"
|
||
6234 "Fildişi Kıyısı"
|
||
6235 "Jamaika"
|
||
6236 "Afganistan"
|
||
6237 "Jersey"
|
||
6238 "Ürdün"
|
||
6239 "Kenya"
|
||
6240 "Kiribati"
|
||
6241 "Kore"
|
||
6242 "Kuveyt"
|
||
6243 "Laos"
|
||
6244 "Lübnan"
|
||
6245 "Lesotho"
|
||
6246 "Liberya"
|
||
6247 "Libya"
|
||
6248 "Lihtenştayn"
|
||
6249 "Lüksemburg"
|
||
6250 "Makao"
|
||
6251 "Madagaskar"
|
||
6252 "Malezya"
|
||
6253 "Malavi"
|
||
6254 "Maldivler"
|
||
6255 "Mali"
|
||
6256 "Malta"
|
||
6257 "Moritanya"
|
||
6258 "Mauritius"
|
||
6259 "Meksika"
|
||
6260 "Monako"
|
||
6261 "Moğolistan"
|
||
6262 "Montserrat"
|
||
6263 "Fas"
|
||
6264 "Mozambik"
|
||
6265 "Nauru"
|
||
6266 "Nepal"
|
||
6267 "Hollanda"
|
||
6268 "Hollanda Antilleri"
|
||
6269 "Yeni Kaledonya"
|
||
6270 "Yeni Zelanda"
|
||
6271 "Nikaragua"
|
||
6272 "Nijer"
|
||
6273 "Nijerya"
|
||
6274 "Norveç"
|
||
6275 "Umman"
|
||
6276 "Pâkistan"
|
||
6277 "Panama"
|
||
6278 "Papua Yeni Gine"
|
||
6279 "Paraguay"
|
||
6280 "Peru"
|
||
6281 "Filipinler"
|
||
6282 "Polonya"
|
||
6283 "Portekiz"
|
||
6284 "Porto Riko"
|
||
6285 "Katar"
|
||
6286 "Romanya"
|
||
6287 "Ruanda"
|
||
6288 "Saint Kitts ve Nevis"
|
||
6289 "Ülke ya da bölge kodu 145"
|
||
6290 "Saint Helena"
|
||
6291 "Saint Lucia"
|
||
6292 "San Marino"
|
||
6293 "Ülke ya da bölge kodu 148"
|
||
6294 "Sao Tome ve Principe"
|
||
6295 "Saint Vincent ve Grenadinler"
|
||
6296 "Suudi Arabistan"
|
||
6297 "Senegal"
|
||
6298 "Seyşeller"
|
||
6299 "Sierra Leone"
|
||
6300 "Singapur"
|
||
6301 "Solomon Adaları"
|
||
6302 "Somali"
|
||
6303 "Güney Afrika"
|
||
6304 "İspanya"
|
||
6305 "Sri Lanka"
|
||
6306 "Sûdan"
|
||
6307 "Surinam"
|
||
6308 "Svaziland"
|
||
6309 "İsveç"
|
||
6310 "İsviçre"
|
||
6311 "Sûriye"
|
||
6312 "Tanzanya"
|
||
6313 "Tayland"
|
||
6314 "Togo"
|
||
6315 "Tonga"
|
||
6316 "Trinidad ve Tobago"
|
||
6317 "Tunus"
|
||
6318 "Türkiye"
|
||
6319 "Turks ve Caicos Adaları"
|
||
6320 "Tuvalu"
|
||
6321 "Uganda"
|
||
6322 "Ukrayna"
|
||
6323 "Birleşik Arap Beylikleri"
|
||
6324 "Birleşik Krallık"
|
||
6325 "Amerika Birleşik Devletleri"
|
||
6326 "Burkina Faso"
|
||
6327 "Uruguay"
|
||
6328 "Ülke ya da bölge kodu 184"
|
||
6329 "Vanuatu"
|
||
6330 "Vatikan"
|
||
6331 "Venezuela"
|
||
6332 "Vietnam"
|
||
6333 "Vallis ve Futuna"
|
||
6334 "Samoa"
|
||
6335 "Yemen"
|
||
6336 "Yemen"
|
||
6337 "Ülke ya da bölge kodu 193"
|
||
6338 "El Erklik Kongo Cumhûriyeti"
|
||
6339 "Zambiya"
|
||
6340 "Zimbabve"
|
||
6501 "Moldova"
|
||
6502 "Estonya"
|
||
6503 "Litvanya"
|
||
6504 "Ermenistan"
|
||
6505 "Gürcistan"
|
||
6506 "Azerbaycan"
|
||
6507 "Türkmenistan"
|
||
6508 "Özbekistan"
|
||
6509 "Kazakistan"
|
||
6510 "Tâcikistan"
|
||
6511 "Kırgızistan"
|
||
6512 "Letonya"
|
||
6513 "Rusya"
|
||
6600 "Hırvatistan"
|
||
6601 "Slovenya"
|
||
6602 "Makedonya (MEYC)"
|
||
6603 "Bosna-Hersek"
|
||
6604 "Yugoslavya"
|
||
20013 "Donanım Kimliği"
|
||
END
|