reactos/rosapps/applications/devutils/vgafontedit/lang/uk-UA.rc
Sylvain Petreolle eefb798bff [ROSAPPS]
Add vgafontedit to build.
Convert the language resource files into UTF-8.
Fix x64 warnings.
Patch by Hermes Belusca.
Bug 7152.

svn path=/trunk/; revision=57200
2012-08-29 18:06:24 +00:00

94 lines
4.1 KiB
Text
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: ReactOS VGA Font Editor
* LICENSE: GNU General Public License Version 2.0 or any later version
* FILE: devutils/vgafontedit/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian resource file
* COPYRIGHT: Copyright 2008 Colin Finck <mail@colinfinck.de>
* TRANSLATOR: Artem Reznikov
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ABOUT DIALOGEX 10, 10, 130, 62
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Про програму"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
ICON IDI_MAIN, IDC_STATIC, 10, 10, 20, 20
LTEXT "Редактор VGA-шрифтів ReactOS", IDC_STATIC, 37, 10, 93, 10
LTEXT "Copyright 2008 Colin Finck", IDC_STATIC, 37, 20, 93, 10
DEFPUSHBUTTON "OK", IDCANCEL, 40, 44, 55, 15
END
IDD_EDITGLYPH DIALOGEX 32768, 32768, 246, 197
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Редагування символа"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_TOOLBOX, TOOLBARCLASSNAMEA, CCS_NODIVIDER | CCS_NORESIZE, 5, 5, 24, 82
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_EDIT, EDIT_GLYPH_EDIT_CLASSW, 0, 39, 5, 160, 160
CONTROL "", IDC_EDIT_GLYPH_PREVIEW, EDIT_GLYPH_PREVIEW_CLASSW, 0, 209, 5, 32, 32
DEFPUSHBUTTON "OK", IDOK, 48, 177, 70, 14
PUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 125, 177, 70, 14
END
IDM_MAINMENU MENU
BEGIN
POPUP "&Файл"
BEGIN
MENUITEM "&Створити\tCtrl+N", ID_FILE_NEW
MENUITEM "&Відкрити...\tCtrl+O", ID_FILE_OPEN
MENUITEM "&Закрити", ID_FILE_CLOSE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "З&берегти\tCtrl+S", ID_FILE_SAVE
MENUITEM "Зберегти &як...", ID_FILE_SAVE_AS
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "В&ихід\tAlt+F4", ID_FILE_EXIT
END
POPUP "&Правка"
BEGIN
MENUITEM "Копіювати\tCtrl+C", ID_EDIT_COPY
MENUITEM "Вставити\tCtrl+V", ID_EDIT_PASTE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "Редагувати символ...", ID_EDIT_GLYPH
END
POPUP "&Вікно"
BEGIN
MENUITEM "&Каскадом", ID_WINDOW_CASCADE
MENUITEM "&Горизонтально", ID_WINDOW_TILE_HORZ
MENUITEM "&Вертикально", ID_WINDOW_TILE_VERT
MENUITEM "Упорядкувати &значки", ID_WINDOW_ARRANGE
MENUITEM SEPARATOR
MENUITEM "&Наступне\tCtrl+F6", ID_WINDOW_NEXT
END
POPUP "&Довідка"
BEGIN
MENUITEM "&Про програму...", ID_HELP_ABOUT
END
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_OPENFILTER, "Всі підтримувані формати (*.bin,*.psf)|*.bin;*.psf|Двійкові файли шрифтів (*.bin)|*.bin|Екранні шрифти ПК версії 1 (*.psf)|*.psf|"
IDS_SAVEFILTER, "Двійкові файли шрифтів (*.bin)|*.bin|"
IDS_OPENERROR, "Помилка при відкритті файлу! (Номер помилки %1!u!)"
IDS_READERROR, "Помилка при читанні файлу! (Номер помилки %1!u!)"
IDS_WRITEERROR, "Помилка при запису файлу! (Номер помилки %1!u!)"
IDS_UNSUPPORTEDFORMAT, "Непідтримуваний формат файлу!"
IDS_UNSUPPORTEDPSF, "Непідтримуваний формат PSF шрифта! Редактор підтримує тільки шрифти 8x8 без спеціальних режимів."
IDS_DOCNAME, "Шрифт %1!u!"
IDS_SAVEPROMPT, "Файл ""%1"" був змінений, але не збережений.\n\nЗберегти його?"
IDS_APPTITLE, "Редактор VGA-шрифтів ReactOS"
IDS_CLOSEEDIT, "Будь ласка закрийте всі відкриті вікна Редагування спочатку!"
IDS_TOOLTIP_NEW, "Створити"
IDS_TOOLTIP_OPEN, "Відкрити"
IDS_TOOLTIP_SAVE, "Зберегти"
IDS_TOOLTIP_EDIT_GLYPH, "Редагувати символ"
IDS_TOOLTIP_COPY, "Копіювати"
IDS_TOOLTIP_PASTE, "Вставити"
END