Add / update Japanese translations. Fix typos in calc en-US resource. Bug #5673,5674,5675,5676. svn path=/trunk/; revision=49181