reactos/win32ss/user/winsrv/usersrv/lang/uk-UA.rc

27 lines
1.7 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/* Ukraianian translation by Artem Reznikov */
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_END_NOW DIALOGEX 0, 0, 200, 95
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Завершення програми - "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Завершення програми... Зачекайте", IDC_STATIC, 7, 7, 186, 11
CONTROL "Прогрес", IDC_PROGRESS, "msctls_progress32", WS_BORDER, 7, 20, 186, 13
LTEXT "Якщо завершити програму негайно, то можна втратити всі незбережені дані. Щоб завершити програму зараз, натисніть 'Завершити зараз'", IDC_STATIC, 7, 40, 186, 26
DEFPUSHBUTTON "&Завершити зараз", IDC_END_NOW, 150, 71, 43, 17
END
IDD_NOT_RESPONDING DIALOGEX 0, 0, 192, 122
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | DS_CENTER | WS_POPUP | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Завершення програми - "
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
DEFPUSHBUTTON "Скасувати", IDCANCEL, 142, 98, 43, 17
PUSHBUTTON "&Завершити зараз", IDC_END_NOW, 78, 98, 43, 17
LTEXT "Ця програма не відповідає.", IDC_STATIC, 7, 7, 178, 8
LTEXT "Щоб повернутися у ReactOS і перевірити стан програми, натисніть 'Скасувати'.", IDC_STATIC, 7, 26, 178, 16
LTEXT "Якщо завершити програму негайно, то можна втратити всі незбережені дані. Щоб завершити програму зараз, натисніть 'Завершити зараз'.", IDC_STATIC, 7, 53, 178, 26
END