Intravision/reactos
1
0
Fork 0
mirror of https://github.com/reactos/reactos.git synced 2024-09-19 17:21:14 +00:00
Code Issues Packages Projects Releases Wiki Activity
reactos/base/applications/dxdiag/lang/ru-RU.rc
Hermès Bélusca-Maïto 65ce146169 Create a branch for working on csrss and co. 
svn path=/branches/ros-csrss/; revision=57561
2012-10-14 13:04:31 +00:00

227 lines
12 KiB
Plaintext
Raw Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

LANGUAGE LANG_RUSSIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_MAIN_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 478, 280
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CENTER | WS_MINIMIZEBOX | WS_POPUP |
WS_CLIPSIBLINGS | WS_CLIPCHILDREN | WS_CAPTION | WS_SYSMENU |
WS_THICKFRAME
CAPTION "Средство диагностики ReactX"
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
CONTROL "Tab1",IDC_TAB_CONTROL,"SysTabControl32",WS_TABSTOP,2,2,474,250
PUSHBUTTON "&Справка", IDC_BUTTON_HELP, 2, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
DEFPUSHBUTTON "&Следующая страница", IDC_BUTTON_NEXT, 203, 260, 94, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "С&охранить всю информацию...", IDC_BUTTON_SAVE_INFO, 301, 260, 120, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Выход", IDC_BUTTON_EXIT, 425, 260, 50, 14, WS_CHILD | WS_VISIBLE | WS_TABSTOP
END
IDD_SYSTEM_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 190
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
LTEXT "Данная программа позволяет получить подробные сведения об установленных компонентах и драйверах ReactX.", -1, 10, 10, 443, 17
LTEXT "Если известна возможная причина неполадки, можно сразу выбрать соответствующую вкладку. В противном случае используйте кнопку ""Следующая страница"" для последовательного просмотра страниц.", -1, 10, 30, 443, 25
GROUPBOX "Сведения о системе", -1, 10, 58, 443, 130, SS_RIGHT
LTEXT "Текущие время и дата:", -1, 70, 70, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Имя компьютера:", -1, 70, 80, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Операционная система:", -1, 50, 90, 100, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Язык:", -1, 70, 100, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Изготовитель компьютера:", -1, 50, 110, 100, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Модель компьютера:", -1, 70, 120, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "BIOS:", -1, 70, 130, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Процессор:", -1, 70, 140, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Память:", -1, 70, 150, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Файл подкачки:", -1, 70, 160, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "Версия ReactX:", -1, 70, 170, 80, 10, SS_RIGHT
LTEXT "", IDC_STATIC_TIME, 155, 70, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_COMPUTER, 155, 80, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_OS, 155, 90, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_LANG, 155, 100, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MANU, 155, 110, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MODEL, 155, 120, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_BIOS, 155, 130, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_PROC, 155, 140, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_MEM, 155, 150, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_SWAP, 155, 160, 195, 10, SS_LEFT
LTEXT "", IDC_STATIC_VERSION, 155, 170, 195, 10, SS_LEFT
END
IDD_DISPLAY_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Устройство", -1, 10, 10, 220, 100
RTEXT "Имя:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "Изготовитель:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "Тип микросхем:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "Тип конвертера DAC:", -1, 15, 55, 75, 10
RTEXT "Всего памяти:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "Режим экрана:", -1, 20, 75, 70, 10
RTEXT "Монитор:", -1, 20, 85, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_ID, 95, 25, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VENDOR, 95, 35, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_CHIP, 95, 45, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DAC, 95, 55, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MEM, 95, 65, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MODE, 95, 75, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MONITOR, 95, 85, 130, 10
GROUPBOX "Драйверы", -1, 240, 10, 220, 100
RTEXT "Главный:", -1, 245, 30, 55, 10
RTEXT "Версия:", -1, 245, 40, 55, 10
RTEXT "Дата:", -1, 245, 50, 55, 10
RTEXT "Подпись:", -1, 245, 60, 55, 10
RTEXT "Мини-VDD:", -1, 245, 70, 55, 10
RTEXT "VDD:", -1, 245, 80, 55, 10
RTEXT "Версия DDI:", -1, 245, 90, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DRIVER, 305, 30, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VERSION, 305, 40, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DATE, 305, 50, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_LOGO, 305, 60, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_MINIVDD, 305, 70, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_VDD, 305, 80, 130, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_DDI, 305, 90, 130, 10
GROUPBOX "Возможности ReactX", -1, 10, 115, 450, 65
RTEXT "Ускорение DirectDraw:", -1, 15, 130, 110, 12
RTEXT "Ускорение Direct3D:", -1, 15, 145, 110, 12
RTEXT "Ускорение текстур AGP:", -1, 15, 160, 110, 12
LTEXT "", IDC_STATIC_DDSTATE, 130, 130, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_D3DSTATE, 130, 145, 40, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_AGPSTATE, 130, 160, 40, 10
PUSHBUTTON "Включить", IDC_BUTTON_DDRAW, 170, 126, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Включить", IDC_BUTTON_D3D, 170, 142, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Включить", IDC_BUTTON_AGP, 170, 158, 60, 14, WS_DISABLED
PUSHBUTTON "Проверка DirectDraw", IDC_BUTTON_TESTDD, 250, 126, 80, 14
PUSHBUTTON "Проверка Direct3D", IDC_BUTTON_TEST3D, 250, 142, 80, 14
GROUPBOX "Примечания", -1, 10, 185, 450, 34
EDITTEXT IDC_TEXT_INFO, 20, 195, 432, 18, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_SOUND_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Устройство", -1, 10, 10, 250, 100
RTEXT "Имя:", -1, 20, 25, 70, 10
RTEXT "Код устройства:", -1, 20, 35, 70, 10
RTEXT "Код изготовителя:", -1, 20, 45, 70, 10
RTEXT "Код продукта:", -1, 20, 55, 70, 10
RTEXT "Тип:", -1, 20, 65, 70, 10
RTEXT "По умолчанию:", -1, 20, 75, 70, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_NAME, 95, 25, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DEVICEID, 95, 35, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VENDORID, 95, 45, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_PRODUCTID, 95, 55, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_TYPE, 95, 65, 150, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_STANDARD, 95, 75, 150, 10
GROUPBOX "Драйверы", -1, 270, 10, 190, 100
RTEXT "Имя:", -1, 275, 25, 55, 10
RTEXT "Версия:", -1, 275, 35, 55, 10
RTEXT "Дата:", -1, 275, 45, 55, 10
RTEXT "Подпись:", -1, 275, 55, 55, 10
RTEXT "Другие файлы:", -1, 275, 65, 55, 10
RTEXT "Поставщик:", -1, 275, 75, 55, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DRIVER, 335, 25, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_VERSION, 335, 35, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_DATE, 335, 45, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_LOGO, 335, 55, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_DSOUND_FILES, 335, 65, 100, 10
LTEXT "", IDC_STATIC_ADAPTER_PROVIDER, 335, 75, 100, 10
GROUPBOX "Возможности ReactX", -1, 10, 115, 450, 60
CONTROL "", IDC_SLIDER_DSOUND, "msctls_trackbar32", TBS_BOTTOM | TBS_AUTOTICKS | WS_TABSTOP, 120, 135, 80, 17
RTEXT "Уровень аппаратного\nускорения:", -1, 20, 135, 90, 20
PUSHBUTTON "Проверка DirectSound", IDC_BUTTON_TESTDSOUND, 270, 130, 80, 14
GROUPBOX "Примечания", -1, 10, 180, 450, 40
EDITTEXT IDC_TEXT_DSOUNDINFO, 20, 190, 432, 20, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_MUSIC_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
IDD_INPUT_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Устройства DirectInput", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_DEVICE, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 20, 432, 60
GROUPBOX "Устройства ввода", -1, 10, 100, 452, 60
CONTROL "", IDC_TREE_PORT, "SysTreeView32", TVS_HASBUTTONS | TVS_HASLINES | TVS_LINESATROOT | TVS_DISABLEDRAGDROP | TVS_SHOWSELALWAYS | WS_VISIBLE | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 110, 432, 40, 0x00000200
GROUPBOX "Информация", -1, 10, 170, 452, 50
EDITTEXT IDC_RICH_INFO, 20, 180, 432, 30, WS_DISABLED | WS_TABSTOP
END
IDD_NETWORK_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
GROUPBOX "Зарегистрированные поставщики DirectPlay", -1, 10, 10, 452, 80
CONTROL "", IDC_LIST_PROVIDER, "SysListView32", LVS_REPORT | WS_CHILD | WS_BORDER | WS_TABSTOP, 20, 22, 432, 60
END
IDD_HELP_DIALOG DIALOGEX DISCARDABLE 0, 0, 462, 220
STYLE DS_SHELLFONT | DS_CONTROL | WS_CHILD | WS_CLIPCHILDREN
FONT 8, "MS Shell Dlg"
BEGIN
END
STRINGTABLE DISCARDABLE
BEGIN
IDS_MAIN_DIALOG "Средство диагностики ReactX"
IDS_SYSTEM_DIALOG "Система"
IDS_DISPLAY_DIALOG "Экран"
IDS_SOUND_DIALOG "Звук"
IDS_MUSIC_DIALOG "Музыка"
IDS_INPUT_DIALOG "Ввод"
IDS_NETWORK_DIALOG "Сеть"
IDS_HELP_DIALOG "Справка"
IDS_FORMAT_MB "%I64uМБ ОЗУ"
IDS_FORMAT_SWAP "%I64u МБ использовано, %I64u МБ доступно"
IDS_FORMAT_UNIPROC "%s (%u ЦП)"
IDS_FORMAT_MPPROC "%s (%u ЦП)"
IDS_VERSION_UNKNOWN "Неизвестная версия"
IDS_DEVICE_STATUS_ATTACHED "Подключено"
IDS_DEVICE_STATUS_MISSING "Отключено"
IDS_DEVICE_STATUS_UNKNOWN "Неизвестно"
IDS_DEVICE_NAME "Имя устройства"
IDS_DEVICE_STATUS "Состояние"
IDS_DEVICE_CONTROLLER "ID контроллера"
IDS_DEVICE_MANUFACTURER "ID производителя"
IDS_DEVICE_PRODUCT "ID продукта"
IDS_DEVICE_FORCEFEEDBACK "Драйвер Force Feedback"
IDS_NOT_APPLICABLE "Н/Д"
IDS_OPTION_YES "Да"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME1 "Имя"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME2 "Реестр"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME3 "Файл"
IDS_DIRECTPLAY_COL_NAME4 "Версия"
IDS_DIRECTPLAY8_MODEMSP "Поставщик службы модема DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY8_SERIALSP "Поставщик службы посл. порта DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY8_IPXSP "Поставщик службы IPX DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY8_TCPSP "Поставщик службы TCP/IP DirectPlay8"
IDS_DIRECTPLAY_TCPCONN "Интернет-подключение TCP/IP для DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_IPXCONN "IPX подключение для DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_MODEMCONN "Подключение через модем для DirectPlay"
IDS_DIRECTPLAY_SERIALCONN "Последовательное подключение для DirectPlay"
IDS_REG_SUCCESS "OK"
IDS_REG_FAIL "Ошибка"
IDS_DDTEST_ERROR "Сбой в проверке!"
IDS_DDTEST_DESCRIPTION "Будет произведена проверка DirecDraw на этом устройстве. Продолжить?"
IDS_DDPRIMARY_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw on primary surface. Black and white rectangles should be drawn. Продолжить?"
IDS_DDPRIMARY_RESULT "Вы видели черные и белые прямоугольники?"
IDS_DDOFFSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in an offscreen buffer. Moving white rectangle should be drawn. Продолжить?"
IDS_DDOFFSCREEN_RESULT "Вы видели перемещающийся белый прямоугольник?"
IDS_DDFULLSCREEN_DESCRIPTION "This test will use DirectDraw to draw in a fullscreen mode. Moving white rectangle should be drawn. Продолжить?"
IDS_DDFULLSCREEN_RESULT "Вы видели белый перемешающийся прямоугольник в полноэкранном режиме?"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MEM "%u Мб"
IDS_FORMAT_ADAPTER_MODE "%04u x %04u (%u бит)(%uГц)"
IDS_OPTION_NO "Нет"
IDS_D3DTEST_DESCRIPTION "This will start Direct3D interface test. Continue?"
IDS_D3DTEST_D3Dx "This test will use hardware-accelerated Direct3D %u interface."
END
Reference in a new issue View git blame Copy permalink