reactos/dll/shellext/acppage/lang/uk-UA.rc
2019-03-23 15:20:34 +01:00

50 lines
3.2 KiB
Text
Raw Permalink Blame History

This file contains ambiguous Unicode characters

This file contains Unicode characters that might be confused with other characters. If you think that this is intentional, you can safely ignore this warning. Use the Escape button to reveal them.

/*
* PROJECT: Application Compatibility Layer Shell Extension
* LICENSE: GPL - See COPYING in the top level directory
* FILE: dll/shellext/acppage/lang/uk-UA.rc
* PURPOSE: Ukraianian Language File for acppage
* TRANSLATORS: Artem Reznikov, Yaroslav Kibysh
*/
LANGUAGE LANG_UKRAINIAN, SUBLANG_DEFAULT
IDD_ACPPAGESHEET DIALOGEX 0, 0, 224, 226
STYLE DS_SHELLFONT | WS_CHILD | WS_DISABLED | WS_CAPTION
CAPTION "Сумісність"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LTEXT "Якщо у Вас виникли проблеми із запуском цієї програми у ReactOS, виберіть режим сумісності з потрібною версією ОС.\nPlease note that this is a work in progress.", IDC_EXPLANATION, 7, 7, 210, 31
GROUPBOX "Режим сумісності", IDC_COMPATGROUP, 7, 41, 210, 49
CHECKBOX "Запускати програму в режимі сумісності для:", IDC_CHKRUNCOMPATIBILITY, 18, 57, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
COMBOBOX IDC_COMPATIBILITYMODE, 18, 70, 188, 85, CBS_HASSTRINGS | CBS_DROPDOWNLIST | WS_TABSTOP | WS_DISABLED
GROUPBOX "Настройки екрану", -1, 7, 99, 210, 61, BS_GROUPBOX
CHECKBOX "256 кольорів", IDC_CHKRUNIN256COLORS, 18, 114, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Роздільна здатність 640x480", IDC_CHKRUNIN640480RES, 18, 129, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
CHECKBOX "Вимикати візуальні теми", IDC_CHKDISABLEVISUALTHEMES, 18, 144, 188, 10, BS_AUTOCHECKBOX | WS_TABSTOP
PUSHBUTTON "&Режими сумісності...", IDC_EDITCOMPATIBILITYMODES, 117, 167, 100, 15
LTEXT "",IDC_ENABLED_LAYERS,7,185,210,21
CONTROL "Дізнатись більше про <A>сумісність програм</A>.", IDC_INFOLINK, "SysLink", WS_CHILD | WS_TABSTOP | WS_VISIBLE, 7, 207, 210, 10, WS_EX_NOPARENTNOTIFY
END
IDD_EDITCOMPATIBILITYMODES DIALOGEX 0, 0, 309, 134
STYLE DS_SHELLFONT | DS_MODALFRAME | WS_POPUP | WS_VISIBLE | WS_CAPTION | WS_SYSMENU
CAPTION "Редагування режимів сумісності"
FONT 8, "MS Shell Dlg", 0, 0, 0x0
BEGIN
LISTBOX IDC_NEWCOMPATIBILITYMODE,6,18,132,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
LISTBOX IDC_COMPATIBILITYMODE,168,18,132,90,LBS_NOINTEGRALHEIGHT | WS_VSCROLL
PUSHBUTTON ">",IDC_ADD,144,42,18,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<<",IDC_REMOVEALL,144,78,18,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "<",IDC_REMOVE,144,60,18,14,WS_DISABLED
PUSHBUTTON "&OK",IDOK,174,114,60,14
PUSHBUTTON "&Скасувати",IDCANCEL,240,114,60,14
LTEXT "Доступні режими",-1,6,6,52,8
LTEXT "Обрані режими",-1,168,6,51,8
END
STRINGTABLE
BEGIN
IDS_COMPAT_TITLE "Сумісність"
IDS_FAILED_NETWORK "Режим сумісності не может бути встановленим для цієї програми, бо вона знаходиться на мережевому диску."
IDS_FAILED_PROTECTED "Режим сумісності не может бути використаний для компонентів ReactOS."
END